Stanovanje štirisobno, Primorsko-goranska žup., Rijeka

Rijeka - prodaja stana u centru grada, 159m2, dvoetažni!
Posredujemo u prodaji dvoetažnog stana u centru grada.  Ukupna površina iznosi 158,69 m², raspoređenih na dva kata povezana unutarnjim stepenicama. Moguće ga je jednostavno podijeliti na dva zasebna stana, što je bila njegova izvorna konfiguracija. 
Stan obuhvaća dnevni boravak, kuhinju, tri spavaće sobe, vešeraj, prostranu walk-in garderobu i spremište. Svaka spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, a uz ulaz se nalazi dodatni WC za goste. Stan je potpuno uređen, a sav ugrađeni namještaj ostaje kupcu, uključujući potpuno opremljenu kuhinju. Grijanje i hlađenje stana osigurano je putem vlastite toplinske pumpe.Stan je oblikovan kao penthouse i nalazi se na 4. i 5. katu zgrade koja ima lift. Na 4. katu, uz stan, nalazi se zeleni vrt.
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Rijeka – Maisonette-Wohnung im Stadtzentrum, 159 m², zu verkaufen!
Wir vermitteln den Verkauf einer Maisonette-Wohnung im Stadtzentrum. Die Gesamtfläche beträgt 158,69 m² und erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Die Wohnung lässt sich problemlos in zwei separate Wohnungen aufteilen, wie es auch die ursprüngliche Aufteilung vorsah.
Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, drei Schlafzimmer, einen Hauswirtschaftsraum, einen geräumigen begehbaren Kleiderschrank und einen Abstellraum. Jedes Schlafzimmer hat ein eigenes Bad. Ein zusätzliches Gäste-WC befindet sich am Eingang. Die Wohnung ist voll möbliert, alle Einbaumöbel, einschließlich der voll ausgestatteten Küche, verbleiben beim Käufer. Die Wohnung wird über eine eigene Wärmepumpe beheizt und gekühlt.Die Penthouse-Wohnung befindet sich im 4. und 5. Stock eines Gebäudes mit Aufzug. Im 4. Stock, direkt neben der Wohnung, befindet sich ein grüner Garten.
Die Agenturgebühr wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben, die unter www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

 

Rijeka - apartment for sale in the city center, 159m2, duplex!
We are mediating the sale of a duplex apartment in the city center. The total area is 158.69 m², distributed over two floors connected by internal stairs. It can easily be divided into two separate apartments, which was its original configuration.
The apartment includes a living room, kitchen, three bedrooms, laundry room, spacious walk-in wardrobe and storage room. Each bedroom has its own bathroom, and there is an additional guest toilet by the entrance. The apartment is fully furnished, and all built-in furniture remains with the buyer, including a fully equipped kitchen. Heating and cooling of the apartment is provided by its own heat pump.The apartment is designed as a penthouse and is located on the 4th and 5th floors of a building with an elevator. On the 4th floor, next to the apartment, there is a green garden.
The agency fee is charged in accordance with the General Terms and Conditions available at www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.