Stanovanje apartma, Primorsko-goranska žup., Omišalj, Njivice

Njivice, apartman odličnog rasporeda, samo 250m udaljen od mora i plaža. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka sa blagovaonicom, kuhinje sa ostavom, četiri spavaće sobe, tri kupaonice i dvije lođe. Apartmanu se pristupa iz vlastitog ulaznog stubišta u prizemlju, dodatne površine od 20 m2.
Stan je odmah useljiv i bogato je opremljen, a u neposrednoj blizini stana nalazi se novouređeni parking.
.

Njivice, Wohnung mit hervorragender Aufteilung, nur 250 m vom Meer und den Stränden entfernt. Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Küche mit Speisekammer, vier Schlafzimmern, drei Badezimmern und zwei Loggien. Der Zugang zur Wohnung erfolgt über eine eigene Eingangstreppe im Erdgeschoss, zusätzliche Fläche von 20 m2.
Die Wohnung ist sofort bezugsfähig und reichhaltig ausgestattet, zudem befindet sich in unmittelbarer Nähe der Wohnung ein neu renovierter Parkplatz.

Njivice, appartamento con ottima disposizione, a soli 250 metri dal mare e dalle spiagge. Si compone di un ampio soggiorno con sala da pranzo, cucina con dispensa, quattro camere da letto, tre bagni e due logge. Si accede all'appartamento dalla propria scala d'ingresso al piano terra, ulteriore superficie di 20 mq.
L'appartamento è abitabile da subito ed è riccamente attrezzato, nelle immediate vicinanze dell'appartamento è presente un parcheggio appena ristrutturato.

Njivice, apartment with excellent layout, only 250m away from the sea and beaches. It consists of a spacious living room with dining room, kitchen with pantry, four bedrooms, three bathrooms and two loggias. The apartment is accessed from its own entrance staircase on the ground floor, additional area of 20 m2.
The apartment can be moved into immediately and is richly equipped, and there is a newly renovated parking lot in the immediate vicinity of the apartment.