Stanovanje trisobno, Istarska županija, Fažana

Prodaje se prostran i osunčan stan u Fažani.

Na mirnoj lokaciji, svega 5 minuta udaljenoj od centra Fažane i 7 minuta šetnje do plaže i šetnice uz more, prodaje se dvokatni stan smješten na prvom i drugom katu manje zgrade.

Stan površine 87,77 m² nudi savršenu kombinaciju komfora, funkcionalnosti i stila te je u potpunosti renoviran i spreman za useljenje. Prodaje se kompletno namješten.

Raspored prostorija:
prvi kat: predsoblje, ostava, prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i terasa
drugi kat: dvije spavaće sobe, kupaonica i terasa

Oba kata povezana su udobnim i širokim stubištem.

Stan se nalazi na južnoj strani, što ga čini iznimno svijetlim i toplim tijekom cijelog dana.

Dodatne pogodnosti uključuju:
terase na oba kata, idealne za uživanje na otvorenom
privatno parkirno mjesto
čisto vlasništvo i urednu dokumentaciju

Ovo je prilika za miran obiteljski život ili investiciju u turističke svrhe u jednom od najljepših dijelova Istre.

Za više informacija i dogovor razgledavanja, kontaktirajte agenta.

Eine geräumige und sonnige Wohnung in Fažana steht zum Verkauf.

In ruhiger Lage, nur 5 Minuten vom Zentrum von Fažana und 7 Gehminuten vom Strand und der Promenade am Meer entfernt, steht eine zweistöckige Wohnung im ersten und zweiten Stock eines kleineren Gebäudes zum Verkauf.

Die Wohnung mit einer Fläche von 87,77 m² bietet eine perfekte Kombination aus Komfort, Funktionalität und Stil und ist komplett renoviert und bezugsfertig. Es wird komplett möbliert verkauft.

Raumaufteilung:
Erster Stock: Eingangshalle, Speisekammer, geräumiges Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer und Terrasse
zweiter Stock: zwei Schlafzimmer, Badezimmer und Terrasse

Beide Etagen sind durch eine bequeme und breite Treppe verbunden.

Die Wohnung liegt auf der Südseite, wodurch es den ganzen Tag über äußerst hell und warm ist.

Zu den weiteren Vorteilen gehören:
Terrassen auf beiden Etagen, ideal für Outdoor-Genuss
privater Parkplatz
saubere Eigentumsverhältnisse und ordnungsgemäße Dokumentation

Dies ist eine Gelegenheit für ein friedliches Familienleben oder eine Investition für touristische Zwecke in einem der schönsten Teile Istriens.

Für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, wenden Sie sich an den Makler.

Un appartamento spazioso e soleggiato a Fasana è in vendita.

In una posizione tranquilla, a soli 5 minuti dal centro di Fasana e a 7 minuti a piedi dalla spiaggia e dalla passeggiata in riva al mare, è in vendita un appartamento su due piani situato al primo e secondo piano di un edificio più piccolo.

L'appartamento con una superficie di 87,77 m² offre una perfetta combinazione di comfort, funzionalità e stile ed è completamente ristrutturato e pronto per essere abitato. Viene venduto completamente arredato.

Disposizione delle stanze:
primo piano: ingresso, dispensa, ampio soggiorno, cucina con sala da pranzo e terrazzo
secondo piano: due camere, bagno e terrazzo

Entrambi i piani sono collegati da una comoda ed ampia scala.

L'appartamento è situato sul lato sud, il che lo rende estremamente luminoso e caldo durante tutta la giornata.

Ulteriori vantaggi includono:
terrazze su entrambi i piani, ideali per il divertimento all'aria aperta
posto auto privato
proprietà pulita e documentazione adeguata

Questa è un'opportunità per una vita familiare tranquilla o un investimento a fini turistici in una delle zone più belle dell'Istria.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattare l'agente.

A spacious and sunny apartment in Fažana is for sale.

In a quiet location, only 5 minutes away from the center of Fažana and a 7-minute walk to the beach and the promenade by the sea, a two-story apartment is for sale located on the first and second floor of a smaller building.

The apartment with an area of ​​87.77 m² offers a perfect combination of comfort, functionality and style and is completely renovated and ready to move into. It is sold fully furnished.

Layout of rooms:
first floor: entrance hall, pantry, spacious living room, kitchen with dining room and terrace
second floor: two bedrooms, bathroom and terrace

Both floors are connected by a comfortable and wide staircase.

The apartment is located on the south side, which makes it extremely bright and warm throughout the day.

Additional benefits include:
terraces on both floors, ideal for outdoor enjoyment
private parking space
clean ownership and proper documentation

This is an opportunity for a peaceful family life or an investment for tourist purposes in one of the most beautiful parts of Istria.

For more information and to arrange a viewing, contact the agent.

Продается просторная и солнечная квартира в Фажане.

В тихом месте, всего в 5 минутах ходьбы от центра Фажаны и в 7 минутах ходьбы до пляжа и набережной у моря, продается двухэтажная квартира, расположенная на первом и втором этаже небольшого здания.

Квартира площадью 87,77 м² предлагает идеальное сочетание комфорта, функциональности и стиля, полностью отремонтирована и готова к заселению. Продается полностью меблированным.

Планировка комнат:
первый этаж: прихожая, кладовая, просторная гостиная, кухня со столовой и терраса.
второй этаж: две спальни, ванная комната и терраса.

Оба этажа соединены удобной и широкой лестницей.

Квартира расположена на южной стороне, что делает ее очень светлой и теплой в течение всего дня.

Дополнительные преимущества включают в себя:
террасы на обоих этажах идеально подходят для отдыха на свежем воздухе
частная парковка
чистая собственность и надлежащая документация

Это возможность для спокойной семейной жизни или инвестиции в туристических целях в одном из самых красивых уголков Истрии.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра свяжитесь с агентом.