Opis
V mirni vasici, le 10 10 minut voznje od Poreca, se nahaja ta moderna in funkcionalna hisa dvojcek.
Razteza se v dveh etazah in ponuja idealno razporeditev v 168 m2 bivalne povrsine.
Pritlicje sestoji iz pokritega vhoda, predsobe, stranisca za goste, shrambe in odprtega prostora, kjer se nahaja dnevna soba s kuhinjo in jedilnico.
Nato notranje stopnisce povezuje prvo nadstropje, kjer sta dve spalnici in dve kopalnici s teraso ter drugo nadstropje enake razporeditve.
Zanimiv del posesti je pritlicje, povezano s 350 m2 vrta, kjer je 24 m2 ogrevan bazen.
Na vrtu sta tudi dve parkirni mesti in veliko prostega prostora.
Nepremicnina je trenutno v gradnji, kar je idealna priloznost, da jo dokoncate po svojih zeljah in potrebah.
Za dodatne informacije in termine ogledov smo vam na voljo.
U mirnom naselju, svega 10 minuta vožnje od Poreča, smjestila se ova moderna i funkcionalna dvojna kuća.
Proteže se na dvije etaže i u 168 m2 stambenog prostora pruža idealan raspored.
Prizemlje se sastoji od natkrivenog ulaza, ulaznog hodnika, gostinjskog WC-a, spremišta te open space prostorije u kojoj su se smjestili dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom.
Zatim unutarnje stepenište povezuje prvi kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe i dvije kupaonice s terasom te drugi kat istog rasporeda.
Zanimljiv dio nekretnine je upravo prizemlje povezano s okućnicom od 350 m2 na kojoj se smjestio grijani bazen od 24 m2.
Okućnici također pripadaju dva parkirna mjesta te dovoljno slobodnog prostora.
Nekretnina je trenutno u fazi izgradnje što predstavlja idealnu priliku da se dovrši prema vlastitim željama i potrebama.
Za dodatne informacije kao i termine razgledavanja Vam stojimo na raspolaganju.
In einem ruhigen Dorf, nur 10 Autominuten von Porec entfernt, befindet sich dieses moderne und funktionale Doppelhaus.
Es erstreckt sich über zwei Etagen und bietet auf 168 m2 Wohnfläche eine optimale Raumaufteilung.
Das Erdgeschoss besteht aus einem überdachten Eingang, einer Eingangshalle, einer Gästetoilette, einem Abstellraum und einem offenen Raum, in dem sich das Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer befindet.
Eine Innentreppe verbindet dann den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer mit einer Terrasse befinden, mit dem zweiten Stock mit der gleichen Aufteilung.
Ein interessanter Teil des Anwesens ist das Erdgeschoss, das mit dem 350 m2 großen Garten verbunden ist, in dem sich ein 24 m2 großer beheizter Swimmingpool befindet.
Der Garten verfügt außerdem über zwei Parkplätze und viel Freiraum.
Das Objekt befindet sich aktuell im Rohbau, eine optimale Gelegenheit, es nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen fertigzustellen.
Für weitere Informationen und Besichtigungstermine stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In un tranquillo villaggio, a soli 10 minuti di auto da Parenzo, si trova questa moderna e funzionale casa bifamiliare.
Si sviluppa su due piani e offre una distribuzione ideale in 168 m2 di superficie abitabile.
Il piano terra è composto da un ingresso coperto, un disimpegno, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio e un open space dove si trovano il soggiorno con cucina e sala da pranzo.
Una scala interna collega poi il primo piano dove si trovano due camere da letto e due bagni con terrazzo e il secondo piano della stessa metratura.
Una parte interessante della proprietà è il piano terra collegato al giardino di 350 m2 dove si trova una piscina riscaldata di 24 m2.
Il giardino dispone anche di due posti auto e di molto spazio libero.
L'immobile è attualmente in fase di costruzione: si tratta dell'occasione ideale per completarlo secondo i vostri desideri e le vostre esigenze.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni e orari di visita.
In a quiet village, just 10 10-minute drive from Poreč, is located this modern and functional semi-detached house.
It extends over two floors and offers an ideal layout in 168 m2 of living space.
The ground floor consists of a covered entrance, entrance hall, guest toilet, storage room, and an open space room where the living room with kitchen and dining room are located.
Then an internal staircase connects the first floor where there are two bedrooms and two bathrooms with a terrace and the second floor of the same layout.
An interesting part of the property is the ground floor connected to the 350 m2 garden where there is a 24 m2 heated swimming pool.
The garden also has two parking spaces and plenty of free space.
The property is currently under construction, which is an ideal opportunity to complete it according to your wishes and needs.
We are at your disposal for additional information and viewing times.
Dans un village calme, à seulement 10 minutes en voiture de Porec, se trouve cette maison jumelée moderne et fonctionnelle.
Elle s'étend sur deux étages et offre une disposition idéale dans 168 m2 habitables.
Le rez-de-chaussée se compose d'une entrée couverte, d'un hall d'entrée, de toilettes invités, d'un débarras et d'une pièce ouverte où se trouvent le salon avec cuisine et salle à manger.
Ensuite, un escalier intérieur relie le premier étage où se trouvent deux chambres et deux salles de bains avec terrasse et le deuxième étage de même disposition.
Une partie intéressante de la propriété est le rez-de-chaussée relié au jardin de 350 m2 où se trouve une piscine chauffée de 24 m2.
Le jardin dispose également de deux places de parking et de nombreux espaces libres.
La propriété est actuellement en construction, ce qui est une opportunité idéale pour la compléter selon vos souhaits et besoins.
Nous sommes à votre disposition pour des informations complémentaires et des horaires de visite.
