Hiša samostojna, Istarska županija, Umag

Svojim šarmom, raznolikošću i bogatstvom ponude osvaja Umag, prvi grad na ulazu u Istru sa sjevera. Umag je grad koji nudi najbolji uvod u osebujni doživljaj Mediterana, spajajući kvalitete cijele regije duž 45 kilometara obale. Umag su osnovali rimski aristokrati, a za svoj ljetni dom odabrali su ga rimski plemići koji su ga otkrili.

Ova lijepa obiteljska kuća sa 240 m2 stambene površine i okućnicom od 650 m2 s bazenom dostupna je u osamljenom zaseoku 6 kilometara od mora.

Zapanjujuća kuhinja, ogromna blagovaonica, dnevni boravak i toalet su sve na prvoj etaži. Osim toga, između razine tla i prve razine postoji mali prostor za skladištenje.

Dvije spavaće sobe dijele zajednički dnevni boravak i kupaonicu na prvoj etaži. Dvije spavaće sobe, kupatilo i sauna nalaze se na trećem katu. Kuća ima podno grijanje i toplinske pumpe, klimu, te dizalicu topline. Velika ljetna kuhinja, lijepi preljevni bazen od 42 m2 s hidromasažom i vanjski tuš su sve u vrtu.

Mit seinem Charme, seiner Vielfalt und seinem Reichtum an Angeboten erobert Umag, die erste Stadt am Eingang Istriens aus dem Norden. Umag ist eine Stadt, die den besten Einstieg in ein unverwechselbares mediterranes Erlebnis bietet und die Qualitäten der gesamten Region entlang einer 45 Kilometer langen Küstenlinie vereint. Umag wurde von römischen Aristokraten gegründet und von römischen Adligen, die es entdeckten, als Sommerresidenz ausgewählt.

Dieses schöne Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 240 m2 und einer Grundstücksfläche von 650 m2 mit Swimmingpool steht in einem abgelegenen Weiler, 6 km vom Meer entfernt, zur Verfügung.

Eine atemberaubende Küche, ein riesiger Essbereich, ein Wohnzimmer und eine Toilette befinden sich alle auf der ersten Ebene. Darüber hinaus gibt es einen winzigen Lagerbereich zwischen dem Erdgeschoss und der ersten Ebene.

Zwei Schlafzimmer teilen sich ein gemeinsames Wohnzimmer und Bad auf der ersten Ebene. Im dritten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Bad und eine Sauna. Das Haus verfügt über Fußbodenheizung und Wärmepumpen, Klimaanlage und eine Wärmepumpe. Eine große Sommerküche, ein schöner 42 m2 großer Überlaufpool mit Hydromassage und eine Außendusche befinden sich alle im Garten.

Con il suo fascino, diversità e ricchezza di offerta, Umago, la prima città all'ingresso dell'Istria da nord, conquista. Umago è una città che offre la migliore introduzione a un'esperienza mediterranea distintiva, combinando le qualità dell'intera regione lungo 45 chilometri di costa. Umago fu fondata da aristocratici romani e scelta come residenza estiva dai nobili romani che la scoprirono.

Questa bella casa di famiglia con una superficie abitabile di 240 m2 e un terreno di 650 m2 con piscina è disponibile in un borgo appartato a 6 chilometri dal mare.

Una splendida cucina, un'enorme sala da pranzo, un soggiorno e un bagno sono tutti al primo livello. Inoltre, c'è una piccola area di stoccaggio tra il piano terra e il primo livello.

Due camere condividono un soggiorno e un bagno in comune al primo livello. Al terzo piano si trovano due camere da letto, un bagno e una sauna. La casa dispone di riscaldamento a pavimento e pompe di calore, aria condizionata e pompa di calore. Nel giardino si trovano una vasta cucina estiva, una bella piscina a sfioro di 42 mq con idromassaggio e una doccia esterna.

With its charm, diversity, and richness of offer, Umag, the first town at the entrance to Istria from the north, conquers. Umag is a town that offers the best introduction to a distinctive Mediterranean experience, combining the qualities of the whole region along 45 kilometres of shoreline. Umag was founded by Roman aristocrats and chosen as their summer home by Roman nobles who discovered it.

This lovely family home with a 240 m2 living area and a plot space of 650 m2 with a swimming pool is available in a secluded hamlet 6 kilometres from the sea.

A stunning kitchen, huge dining area, living room, and restroom are all on the first level. In addition, there's a tiny storage area between the ground level and the first level.

Two bedrooms share a communal living room and bathroom on the first level. Two bedrooms, a bath, and a sauna are located on the third floor. The house has underfloor heating and heat pumps, air conditioning, and a heat pump. A vast summer kitchen, a lovely 42 m2 overflow pool with hydro massage, and an outdoor shower are all in the garden.

Своим очарованием, разнообразием и богатством предложений покоряет Умаг, первый город на въезде в Истрию с севера. Умаг - это город, который предлагает лучшее знакомство с самобытным средиземноморским опытом, сочетая в себе качества всего региона вдоль 45-километровой береговой линии. Умаг был основан римскими аристократами и выбран в качестве своего летнего дома римскими дворянами, которые его обнаружили.

Этот прекрасный семейный дом с жилой площадью 240 м2 и участком площадью 650 м2 с бассейном находится в уединенной деревушке в 6 км от моря.

Потрясающая кухня, огромная столовая, гостиная и туалет находятся на первом уровне. Кроме того, между цокольным и первым уровнями есть небольшая кладовка.

Две спальни разделяют общую гостиную и ванную комнату на первом уровне. На третьем этаже расположены две спальни, баня и сауна. В доме полы с подогревом и тепловые насосы, кондиционер и тепловой насос. Большая летняя кухня, прекрасный переливной бассейн площадью 42 м2 с гидромассажем и душ на открытом воздухе находятся в саду.