Opis
Novo zgrajena mediteranska vila, ki se nahaja na mirni in atraktivni lokaciji v Svetem Vidu, blizu Malinske. Ta moderna nepremičnina je popolna kombinacija luksuza, udobja in čudovitega pogleda na morje ter okoliško naravo.
Opis nepremičnine:
- površina hiše: 150 m²
- površina vrta: 585 m²
- privatni bazen
- prostorna dnevna soba z dostopom do terase in bazena
- moderna popolnoma opremljena kuhinja
- jedilnica z veliko naravne svetlobe
- shramba/pralnica
- 4 prostorne spalnice, vsaka s svojo kopalnico
- čudovit pogled na morje in naravo
Hiša je zgrajena s kakovostnimi materiali in opremljena s sodobnimi sistemi ogrevanja in hlajenja. Idealna je tako za celoletno bivanje kot za turistično oddajanje.
Lokacija: Mirno in ekskluzivno območje Svetega Vida - le nekaj minut vožnje od centra Malinske in plaž. Blizu vseh potrebnih dobrin: trgovine, restavracije, sprehajališča in plaže.
Za več informacij in dogovor za ogled nas kontaktirajte.
Novoizgrađena mediteranska vila smještena na mirnoj i atraktivnoj lokaciji u mjestu Sveti Vid, u blizini Malinske. Ova moderna nekretnina savršen je spoj luksuza, udobnosti i prekrasnog pogleda na more i okolnu prirodu.
Opis nekretnine:
površina kuće: 150 m²
okućnica: 585 m²
privatni bazen
prostrani dnevni boravak s izlazom na terasu i bazen
moderna kuhinja potpuno opremljena
blagovaonica s puno prirodnog svjetla
ostava/praonica
4 prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom
prekrasan pogled na more i prirodu
Kuća je građena kvalitetnim materijalima i opremljena modernim sustavima grijanja i hlađenja. Idealna je kako za cjelogodišnje stanovanje, tako i za turistički najam.
Lokacija: Mirna i ekskluzivna zona Sveti Vid - samo nekoliko minuta vožnje od centra Malinske i plaža. Blizina svih potrebnih sadržaja: trgovina, restorana, šetnica i plaža.
Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte.
Neugebaute mediterrane Villa in ruhiger und attraktiver Lage in Sveti Vid, in der Nähe von Malinska. Dieses moderne Anwesen ist die perfekte Kombination aus Luxus, Komfort und herrlichem Blick auf das Meer und die umliegende Natur.
Objektbeschreibung:
- Hausfläche: 150 m²
- Gartenfläche: 585 m²
- Privater Swimmingpool
- Geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Pool
- Moderne, voll ausgestattete Küche
- Esszimmer mit viel Tageslicht
- Speisekammer/Waschküche
- 4 geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer
- Wunderschöner Blick auf das Meer und die Natur
Das Haus ist mit hochwertigen Materialien gebaut und mit modernen Heiz- und Kühlsystemen ausgestattet. Es ist ideal sowohl für das ganzjährige Wohnen als auch für die touristische Vermietung.
Lage: Ruhige und exklusive Gegend von Sveti Vid - nur wenige Autominuten vom Zentrum von Malinska und den Stränden entfernt. In der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten: Geschäfte, Restaurants, Promenaden und Strände.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Villa mediterranea di nuova costruzione situata in una posizione tranquilla e attraente a Sveti Vid, vicino a Malinska. Questa proprietà moderna è la combinazione perfetta di lusso, comfort e splendide viste sul mare e sulla natura circostante.
Descrizione dell'immobile:
- superficie della casa: 150 m²
- superficie del giardino: 585 m²
- piscina privata
- ampio soggiorno con accesso al terrazzo e alla piscina
- cucina moderna completamente attrezzata
- sala da pranzo con molta luce naturale
- dispensa/lavanderia
- 4 spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno
- splendida vista sul mare e sulla natura
La casa è costruita con materiali di qualità e dotata di moderni sistemi di riscaldamento e raffreddamento. È ideale sia per viverci tutto l'anno che per l'affitto turistico.
Posizione: Zona tranquilla ed esclusiva di Sveti Vid - a pochi minuti di auto dal centro di Malinska e dalle spiagge. Vicino a tutti i servizi necessari: negozi, ristoranti, passeggiate e spiagge.
Per maggiori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Newly built Mediterranean villa situated in a quiet and attractive location in Sveti Vid, near Malinska. This modern property is the perfect combination of luxury, comfort and beautiful views of the sea and the surrounding nature.
Property description:
- house area: 150 m²
- garden area: 585 m²
- private swimming pool
- spacious living room with access to the terrace and pool
- modern fully equipped kitchen
- dining room with lots of natural light
- pantry/laundry room
- 4 spacious bedrooms, each with its own bathroom
- beautiful view of the sea and nature
The house is built with quality materials and equipped with modern heating and cooling systems. It is ideal for both year-round living and tourist rental.
Location: Quiet and exclusive area of Sveti Vid - just a few minutes drive from the center of Malinska and the beaches. Close to all necessary amenities: shops, restaurants, promenades and beaches.
For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Villa méditerranéenne nouvellement construite, située dans un endroit calme et attrayant à Sveti Vid, près de Malinska. Cette propriété moderne est la combinaison parfaite de luxe, de confort et de vues magnifiques sur la mer et la nature environnante.
Description du bien :
- Surface de la maison : 150 m²
- Surface du jardin : 585 m²
- Piscine privée
- Salon spacieux avec accès à la terrasse et à la piscine
- Cuisine moderne entièrement équipée
- Salle à manger avec beaucoup de lumière naturelle
- Garde-manger/buanderie
- 4 chambres spacieuses, chacune avec sa propre salle de bain
- Belle vue sur la mer et la nature
La maison est construite avec des matériaux de qualité et équipée de systèmes modernes de chauffage et de refroidissement. Elle est idéale pour y vivre toute l'année ou pour la location touristique.
Emplacement : Quartier calme et exclusif de Sveti Vid - à seulement quelques minutes en voiture du centre de Malinska et des plages. Proche de toutes les commodités nécessaires : commerces, restaurants, promenades et plages.
Pour plus d'informations et pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
