Opis
Sutivan, kamnita hisa na izjemni lokaciji, prva vrsta do morja z direktnim dostopom do plaze.
Nahaja se v mirnem delu vasi, na parceli velikosti 550 m2. Hisa z bivalno povrsino 240 m2 je bila zgrajena davnega leta 1890. Potrebna je obsezne obnove.
Razteza se v treh etazah, v kleti je garaza, tri shrambe in na dvoriscu pomozni objekt. Pritlicje hise obsega 5 sob, hodnik in kopalnico, v prvem nadstropju pa je se pet sob, kopalnica, balkon in loza.
Vec informacij na zahtevo.
Sutivan, kamena kuća na iznimnoj lokaciji prvi red do mora s direktnim izlazom na plažu.
Smještena u mirnom dijelu naselja, na parceli površine 550 m2. Kuća stambene površine 240 m2 sagrađena je davne 1890. Godine I potrebna je opsežna renovacija.
Proteže se na tri etaže, u suterenu se nalazi garaža, tri spremišta I pomoćni objekt u dvorištu. Prizemlje kuće sastoji se od 5 prostorija, hodnika I kupaonice te je na prvom katu još pet prostorija, kupaonica, balkon I loggia.
Više informacija na upit.
Sutivan, Steinhaus in außergewöhnlicher Lage, erste Reihe zum Meer mit direktem Zugang zum Strand.
Liegt in einem ruhigen Teil des Dorfes, auf einem Grundstück von 550 m2. Das Haus mit einer Wohnfläche von 240 m2 wurde bereits im Jahr 1890 erbaut. Es bedarf einer umfassenden Renovierung.
Es erstreckt sich über drei Etagen, im Untergeschoss befinden sich eine Garage, drei Lagerräume und ein Nebengebäude im Hof. Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus 5 Zimmern, einem Flur und einem Badezimmer, und im ersten Stock befinden sich fünf weitere Zimmer, ein Badezimmer, ein Balkon und eine Loggia.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Sutivan, casa in pietra in una posizione eccezionale, prima fila al mare con accesso diretto alla spiaggia.
Situato in una zona tranquilla del paese, su un terreno di 550 m2. La casa con una superficie abitabile di 240 m2 è stata costruita nel lontano 1890. Necessita di un'ampia ristrutturazione.
Si sviluppa su tre livelli fuori terra, al piano seminterrato troviamo un garage, tre ripostigli ed un fabbricato ausiliario nel cortile. La casa è composta al piano terra da 5 vani, un corridoio e un bagno, al primo piano da altri cinque vani, un bagno, un balcone e una loggia.
Maggiori informazioni su richiesta.
Sutivan, stone house in an exceptional location, first row to the sea with direct access to the beach.
Located in a quiet part of the village, on a plot of 550 m2. The house with a living area of 240 m2 was built way back in 1890. It needs extensive renovation.
It extends over three floors, in the basement there is a garage, three storage rooms and an auxiliary building in the yard. The ground floor of the house consists of 5 rooms, a corridor and a bathroom, and on the first floor there are five more rooms, a bathroom, a balcony and a loggia.
More information on request.
Sutivan, maison en pierre dans un emplacement exceptionnel, au premier rang de la mer avec accès direct à la plage.
Située dans un quartier calme du village, sur un terrain de 550 m2. La maison d'une surface habitable de 240 m2 a été construite en 1890. Elle nécessite une rénovation complète.
Il s'étend sur trois étages, au sous-sol il y a un garage, trois débarras et un bâtiment auxiliaire dans la cour. Le rez-de-chaussée de la maison se compose de 5 pièces, un couloir et une salle de bain, et au premier étage il y a cinq autres pièces, une salle de bain, un balcon et une loggia.
Plus d'informations sur demande.
