Hiša samostojna, Šibensko-kninska županija, Vodice, Srima

Prodaje se nova uistinu moderna vila s bazenom u blizini mora, Srima- Vodice. Nalazi se na mirnoj lokaciji. Sama vila sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju je smještena jedna spavaća soba s kupaonom, te dnevni dio s blagovaonom i kuhinjom u jednoj cjelini. Iz dnevnog dijela je izlaz na sunčalište s vanjskim bazenom te lijepo uređeno dvorište. Unutarnjim stubištem se ide na kat gdje se nalaze još tri spavaće sobe, dvije kupaone te dvije natkrivene terase. Sama vila se prodaje namještena. Vila je projektirao i dizajnirao mladi arhitektonski studio. Industrijski dizajn, mnoštvo zanimljivih detalja, kvalitetna izvedba, dizajnerski komadi namještaja čine ovu nekretninu pravim malim čudom u ponudi nekretnina. Također, osim blizine mora bitno je naglasiti da se nekretnina nalazi na relativnoj maloj udaljenosti do zračnih luka Kaštela i Zadar te autoputa. Odlična je bilo da želite u njoj boraviti tijekom cijele godine ili pak je koristiti u turistički najam.

Eine neue wirklich moderne Villa zum Verkauf mit einem Pool in der Nähe des Meeres, Srima-Vodice. Es befindet sich in ruhiger Lage. Die Villa selbst besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit Bad und ein Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche in einer Einheit. Vom Wohnzimmer gibt es einen Ausgang zur Liegewiese mit Außenpool und einem schön angelegten Garten. Die Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei weitere Schlafzimmer, zwei Badezimmer und zwei überdachte Terrassen befinden. Die Villa selbst wird möbliert verkauft. Die Villa wurde von einem jungen Architekturbüro entworfen. Industriedesign, viele interessante Details, hochwertige Ausführung, Designermöbel machen diese Immobilie zu einem echten kleinen Wunderwerk im Immobilienangebot. Abgesehen von der Nähe zum Meer ist es wichtig zu betonen, dass sich das Anwesen in relativ kurzer Entfernung zu den Flughäfen Kaštela und Zadar und der Autobahn befindet. Es ist großartig, ob Sie das ganze Jahr darin bleiben oder es als Touristenmiete nutzen möchten.

A new truly modern villa for sale with a pool near the sea, Srima-Vodice. It is located in a quiet location. The villa itself consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor there is one bedroom with a bathroom, and a living room with dining room and kitchen in one unit. From the living room there is an exit to the sunbathing area with an outdoor pool and a beautifully landscaped yard. The internal staircase leads to the first floor where there are three more bedrooms, two bathrooms and two covered terraces. The villa itself is sold furnished. The villa was designed by a young architectural studio. Industrial design, many interesting details, high-quality execution, designer pieces of furniture make this real estate a real little miracle in the real estate offer. Also, apart from the proximity to the sea, it is important to emphasize that the property is located at a relatively short distance to the Kaštela and Zadar airports and the highway. It is great whether you want to stay in it all year round or use it as a tourist rental.