Opis
Čudovita hiša, prva vrsta do morja.
Hiša je sestavljena iz 3 apartmajskih enot, vsaka s svojim ločenim vhodom, spodnji apartma pa je celo povezan z zgornjim notranjim stopniščem, ki je popolnoma zvočno izolirano in se ga lahko popolnoma zapre. Vsak apartma ima svojo teraso po celotni širini hiše. Srednji in zgornji apartma imata vsak tri spalnice, od tega eno zakonsko in dve enoposteljni.
Spodnji apartma ima dve spalnici s popolnoma opremljeno kuhinjo, vključno s pomivalnim strojem in pečico. Zraven hiše je prostor za sušenje perila, sušilni stroj, zunanji hladilnik in prostor za shranjevanje.
Zunanji žar na drva, hidromasažna kad 3x 2,5 za 8 oseb.
Hiša je priključena na javni vodovod in ima greznico.
Plaža tik ob hiši z možnostjo privezovanja čolnov. Pred hišo možnost vstopa v morje z pomola ali neposredno z obale.
Parkiranje parkirno mesto neposredno ob hiši za 3 avtomobile, delno v senci.
Za vse ostale informacije na povpraševanje.
Prekrasna kuća prvi red do mora.
Kuća se sastoji od 3 apartmanske jedinice, svaka ima poseban ulaz, a donji stan je čak povezan s gornjim unutarnjim stubištem koje je potpuno zvučno izolirano i može se potpuno zatvoriti. Svaki apartman ima svoju terasu cijelom širinom kuće. Srednji i gornji apartman imaju po tri spavaće sobe od kojih je jedna dvokrevetna i dvije jednokrevetne.
Donji stan ima dvije spavaće sobe s potpuno opremljenom kuhinjom, uključujući perilicu posuđa i pećnicu. Uz kuću pokrovitelja nalazi se prostor za kopču, sušilica, vanjski hladnjak i prostor za odlaganje.
Vanjski roštilj na drva, hidromasažna kada 3x 2,5 za 8 osoba.
Kuća je spojena na javni vodovod i ima septičku jamu.
Plaža odmah do kuće sa vezom za brod. Ispred kuće mogućnost ulaska u more s pristaništa ili direktno s obale.
Parking Parking direktno uz kuću za 3 automobila, djelomično u hladu.
Za sve ostale informacije na upit.
Wunderschönes Haus in erster Reihe zum Meer.
Das Haus besteht aus 3 Wohneinheiten, jede mit separatem Eingang, und die untere Wohnung ist sogar mit der oberen Innentreppe verbunden, die komplett schallisoliert ist und vollständig geschlossen werden kann. Jede Wohnung hat eine eigene Terrasse über die gesamte Breite des Hauses. Die mittlere und obere Wohnung haben jeweils drei Schlafzimmer, eines davon mit Doppelbett und zwei mit Einzelbetten.
Die untere Wohnung hat zwei Schlafzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, inklusive Geschirrspüler und Backofen. Angrenzend an das Haupthaus befindet sich ein Wäschebereich mit Trockner, ein Kühlschrank für den Außenbereich und ein Lagerbereich.
Holzkohlegrill im Freien, Hydromassagewanne 3x 2,5 für 8 Personen.
Das Haus ist an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen und verfügt über eine Klärgrube.
Strand direkt neben dem Haus mit Bootsanbindung. Vor dem Haus besteht die Möglichkeit, das Meer vom Pier aus oder direkt vom Ufer aus zu betreten.
Parkplätze direkt neben dem Haus für 3 Autos, teilweise im Schatten.
Für alle weiteren Informationen auf Anfrage.
Bellissima casa, in prima fila sul mare.
La casa è composta da 3 unità abitative, ognuna con ingresso indipendente, e l'appartamento inferiore è anche collegato alla scala interna superiore, completamente insonorizzata e chiudibile. Ogni appartamento ha la propria terrazza che si estende per tutta la larghezza della casa. Gli appartamenti centrale e superiore hanno ciascuno tre camere da letto, una matrimoniale e due singole.
L'appartamento inferiore ha due camere da letto con una cucina completamente attrezzata, inclusi lavastoviglie e forno. Adiacente alla casa del padrone c'è una zona clip, asciugatrice, frigorifero esterno e area di stoccaggio.
Griglia a legna esterna, vasca idromassaggio 3x 2.5 per 8 persone.
La casa è collegata all'acquedotto pubblico e dispone di fossa settica.
Spiaggia proprio accanto alla casa con collegamento barca. Di fronte alla casa, possibilità di entrare in mare dal molo o direttamente dalla riva.
Parcheggio Parcheggio direttamente accanto alla casa per 3 auto, parzialmente all'ombra.
Per tutte le altre informazioni, su richiesta.
Beautiful house, first row to the sea.
The house consists of 3 apartment units, each with a separate entrance, and the lower apartment is even connected to the upper internal staircase, which is completely soundproof and can be completely closed. Each apartment has its own terrace across the entire width of the house. The middle and upper apartments each have three bedrooms, one of which is double and two are single.
The lower apartment has two bedrooms with a fully equipped kitchen, including a dishwasher and an oven. Adjacent to the patron's house is a clip area, dryer, outdoor refrigerator, and storage area.
Outdoor wood-burning grill, hydromassage tub 3x 2.5 for 8 people.
The house is connected to the public water supply and has a septic tank.
Beach right next to the house with boat connection. In front of the house, the possibility of entering the sea from the pier or directly from the shore.
Parking Parking directly next to the house for 3 cars, partially in the shade.
For all other information on request.
Magnifique maison, première ligne face à la mer.
La maison se compose de 3 appartements, chacun avec une entrée séparée, et l'appartement inférieur est même relié à l'escalier intérieur supérieur, qui est entièrement insonorisé et peut être complètement fermé. Chaque appartement possède sa propre terrasse sur toute la largeur de la maison. Les appartements du milieu et du haut ont chacun trois chambres, dont une double et deux simples.
L'appartement inférieur dispose de deux chambres avec une cuisine entièrement équipée, comprenant un lave-vaisselle et un four. Adjacent à la maison du propriétaire se trouve un espace de nettoyage, un sèche-linge, un réfrigérateur extérieur et un espace de stockage.
Grill extérieur à bois, bain à remous hydromassant 3x 2,5 pour 8 personnes.
La maison est raccordée au réseau public d'eau et possède une fosse septique.
Plage juste à côté de la maison avec possibilité de bateau. Devant la maison, possibilité d'entrer dans la mer depuis le quai ou directement depuis le rivage.
Parking directement à côté de la maison pour 3 voitures, partiellement à l'ombre.
Pour toute autre information, veuillez nous contacter.
