Hiša samostojna, Istarska županija, Pula

Pula - Istra

Predstavljamo Vam ovu kuća s bazenom od 220m2 stambenog prostora pruža.
Smještena u mirnom kraju, svega par minuta od centra Pule.

Sastoji se od tri etaže: suteren, prizemlje i prvi kat.

U suterenu se nalaze prostorije koje su pogodne za kućni fitnes, kao i kupaonica s izlazom na bazen i natkrivenu terasu.

U prizemlju se nalazi dnevni boravak s izlazom na balkon koji pruža pogled na bazen koji je savršeno mjesto za jutarnju kavu ili večernje druženje.
Dnevni boravak povezan je na potpuno opremljenu kuhinju s blagavaonom. U nastavku je spavaća soba, spremište i kupaonica.
U prizemlju se nalazi i garaža.

Na prvom katu se nalaze preostale 4 spavaće sobe i jedna kupaonica, a posebna pogodnost ovog dijela kuće je veliki balkon s pogledom na terasu i bazen.

Kuća je klimatizirana a grijanje je centralno na plin putem radijatora.

Ispred garaže je dodatno natkriveno parkirno mjesto.

Ova nekretnina je idealna za obiteljski život, ali i za turističku rentu.

Pula - Istrien Wir präsentieren Ihnen dieses Haus mit einem Swimmingpool von 220m2 Wohnfläche. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, nur wenige Minuten vom Zentrum von Pula entfernt. Es besteht aus drei Etagen: Keller, Erdgeschoss und erster Stock. Im Untergeschoss befinden sich Räume, die für Heimfitness geeignet sind, sowie ein Badezimmer mit Zugang zum Pool und einer überdachten Terrasse. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Pool, der der perfekte Ort für einen Morgenkaffee oder abendliche Geselligkeit ist. Das Wohnzimmer ist mit einer voll ausgestatteten Küche mit Esszimmer verbunden. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein Abstellraum und ein Badezimmer. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem eine Garage. Im ersten Stock befinden sich die restlichen 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer, und der besondere Komfort dieses Teils des Hauses ist ein großer Balkon mit Blick auf die Terrasse und den Pool. Das Haus ist klimatisiert, die Heizung erfolgt zentral mit Gas durch Heizkörper. Vor der Garage gibt es einen zusätzlichen überdachten Parkplatz. Diese Immobilie ist ideal für das Familienleben, aber auch für eine touristische Vermietung.

Pola - Istria Vi presentiamo questa casa con piscina di 220m2 di superficie abitabile. Situato in una zona tranquilla, a pochi minuti dal centro di Pola. Si compone di tre piani: seminterrato, piano terra e primo piano. Al piano seminterrato si trovano locali adatti all'home fitness, oltre ad un bagno con accesso alla piscina e ad un terrazzo coperto. Al piano terra si trova un soggiorno con accesso ad un balcone con vista sulla piscina, il luogo perfetto per un caffè mattutino o per socializzare la sera. Il soggiorno è collegato ad una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo. Al piano inferiore si trova una camera da letto, un ripostiglio e un bagno. C'è anche un garage al piano terra. Al primo piano ci sono le restanti 4 camere da letto e un bagno, e la comodità speciale di questa parte della casa è un ampio balcone con vista sulla terrazza e sulla piscina. La casa è climatizzata, il riscaldamento è centralizzato a gas tramite termosifoni. C'è un ulteriore posto auto coperto di fronte al garage. Questa proprietà è ideale per la vita familiare, ma anche per una locazione turistica.

Pula - Istria We present to you this house with a swimming pool of 220m2 of living space. Located in a quiet area, just a few minutes from the center of Pula. It consists of three floors: basement, ground floor and first floor. In the basement there are rooms suitable for home fitness, as well as a bathroom with access to the pool and a covered terrace. On the ground floor there is a living room with access to a balcony overlooking the pool, which is the perfect place for morning coffee or evening socializing. The living room is connected to a fully equipped kitchen with a dining room. Downstairs is a bedroom, a storage room and a bathroom. There is also a garage on the ground floor. On the first floor there are the remaining 4 bedrooms and one bathroom, and the special convenience of this part of the house is a large balcony with a view of the terrace and pool. The house is air-conditioned, heating is central with gas through radiators. There is an additional covered parking space in front of the garage. This property is ideal for family life, but also for a tourist rental.