Hiša samostojna, Istarska županija, Pula

Wir verkaufen ein Erdgeschoss Haus in der Nähe von Pula, das sich in einer sehr ruhigen Gegend befindet. Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 108 m2 und besteht aus Eingangsflur, Küche mit Esszimmer, geräumigem Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, Badezimmer, Abstellraum und Loggia mit Ausgang zur überdachten Terrasse, auf der sich die Sommerküche befindet. Der Dachboden kann als Abstellraum genutzt werden. Im Garten dieses Hauses gibt es eine überdachte Terrasse von 30 m2, eine Grünfläche, einen Parkplatz und genügend Platz, um einen Pool zu bauen. Der Verkäufer hinterlässt die Möbel dem zukünftigen Besitzer als Geschenk. Die Energieeffizienz ist A++ und die Klimaanlage reicht zum Heizen und Kühlen aus. Es gibt einen Supermarkt und eine Bushaltestelle in der Nähe des Hauses, während die Entfernung zum Meer nur 6 km beträgt.

Vendiamo una casa a un piano nelle vicinanze di Pola, che si trova in un quartiere molto tranquillo. La superficie totale della casa è di 108 m2 ed è composta da ingresso, cucina con sala da pranzo, ampio soggiorno, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio e loggia con accesso alla terrazza coperta dove si trova la cucina estiva. Il sottotetto può essere utilizzato come ripostiglio. Nel giardino di questa casa c\'è una terrazza coperta di 30 m2, un\'area verde, un parcheggio e spazio sufficiente per costruire una piscina. Il venditore lascia i mobili in regalo al futuro proprietario. L\'efficienza energetica è A++ e l\'aria condizionata è sufficiente per le esigenze di riscaldamento e raffrescamento. C\'è un supermercato e una fermata dell\'autobus vicino alla casa, mentre la distanza dal mare è di soli 6 km.

Close to the town centre,Close to the shop,Quiet area,Furnished,Equipped kitchen,Panoramic view,Well-maintained yard
We are selling a one-story house in the vicinity of Pula, which is located in a very quiet neighborhood. The total living area of the house is 108 m2, and it consists of an entrance hall, kitchen with dining room, spacious living room, 3 bedrooms, bathroom, storage room and loggia with access to the covered terrace where the summer kitchen is located. The attic space can be used as a storage room. In the garden of this house there is a covered terrace of 30 m2, a green area, a parking space and enough space to build a swimming pool. The seller leaves the furniture as a gift to the future owner. Energy efficiency is A++ and air conditioning is sufficient for heating and cooling needs. There is a supermarket and a bus stop near the house, while the distance from the sea is only 6 km.

Продаем одноэтажный дом недалеко от Пулы, который находится в очень тихом районе. Общая жилая площадь дома составляет 108 м2, и он состоит из прихожей, кухни со столовой, просторной гостиной, 3 спален, ванной комнаты, кладовой и лоджии с выходом на крытую террасу, где расположена летняя кухня. Мансардное помещение можно использовать как кладовую. В саду этого дома есть крытая терраса 30 м2, зеленая зона, место для парковки и достаточно места для строительства бассейна. Продавец оставляет мебель в подарок будущему владельцу. Энергоэффективность составляет A++, а кондиционера достаточно для отопления и охлаждения. Рядом с домом есть супермаркет и автобусная остановка, а расстояние до моря всего 6 км.