Hiša drugo, Istarska županija, Poreč

U mirnom i ugodnom okruženju nedaleko od Poreča prodaje se elegantna prizemnica vrhunski uređena i opremljena, idealna za obiteljski život, odmor ili turistički najam. Nekretnina se nalazi na lijepo uređenoj parceli površine 705 m² koja pruža privatnost i dovoljno prostora za uživanje na otvorenom tijekom cijele godine.

Kuća je pažljivo uređena te se sastoji od ulaznog predsoblja, moderne kuhinje renomiranog brenda JOOP povezane s blagovaonicom i prostranim dnevnim boravkom, dvije udobne spavaće sobe, kupaonice te natkrivene terase koja predstavlja idealan prostor za opuštanje i druženje.

Poseban ugođaj pruža uređena okućnica s bazenom površine 18 m², okružena zelenilom i prostorom za odmor. Dodatna vrijednost nekretnini je kamp prikolica smještena u dvorištu, koja omogućuje dodatni smještaj za goste ili boravak tijekom ljetnih mjeseci.


Za više informacija i razgledavanje kontaktirajte:

In einer ruhigen und angenehmen Umgebung, unweit von Poreč, wird ein elegantes, hochwertig eingerichtetes und ausgestattetes Erdgeschoss verkauft, das ideal für das Familienleben, Erholung oder touristische Vermietung ist. Die Imilie befindet sich auf einem schön gestalteten Grundstück mit einer Fläche von 705 m², das Privatsphäre bietet und ausreichend Platz für das Genießen im Freien das ganze Jahr über.

Das Haus ist sorgfältig eingerichtet und besteht aus einem Eingangsbereich, einer modernen Küche der renommierten Marke JOOP, die mit dem Esszimmer und dem geräumigen Wohnzimmer verbunden ist, zwei komfortablen Schlafzimmern, einem Badezimmer sowie einer überdachten Terrasse, die den idealen Raum zum Entspannen und geselligen Beisammensein darstellt.

Ein besonderes Ambiente bietet der gepflegte Garten mit einem 18 m² großen Pool, umgeben von Grünflächen und einem Erholungsbereich. Ein zusätzlicher Wert der Imilie ist der im Garten befindliche Wohnwagen, der zusätzlichen Platz für Gäste oder einen Aufenthalt in den Sommermonaten bietet.

Für weitere rmationen und Besichtigungen kontaktieren Sie bitte:

In un ambiente tranquillo e piacevole, non lontano da Poreč, si vende un elegante bungalow finemente arredato e attrezzato, ideale per la vita familiare, il relax o l'affitto turistico. La proprietà si trova su un bel terreno di 705 m² che offre privacy e ampio spazio per godere all'aperto tutto l'anno.

La casa è curata nei minimi dettagli e si compone di un ingresso, una moderna cucina di un marchio rinomato come JOOP, collegata alla sala da pranzo e a un ampio soggiorno, due confortevoli camere da letto, un bagno e una terrazza coperta che rappresenta lo spazio ideale per rilassarsi e socializzare.

Un'atmosfera speciale è offerta dal giardino ben curato con una piscina di 18 m², circondata dal verde e da spazi per il relax. Un ulteriore valore aggiunto alla proprietà è rappresentato da una roulotte situata nel cortile, che consente un ulteriore alloggio per gli ospiti o un soggiorno durante i mesi estivi.

Per ulteriori informazioni e per una visita, contattare:

In a peaceful and pleasant environment not far from Poreč, an elegant single-story house is for sale, meticulously designed and equipped, ideal for family living, vacation, or tourist rental. The property is situated on a beautifully landscaped plot of 705 m², providing privacy and ample space for outdoor enjoyment throughout the year.

The house is carefully arranged and consists of an entrance hallway, a modern kitchen from the renowned brand JOOP connected to the dining area and a spacious living room, two comfortable bedrooms, a bathroom, and a covered terrace that serves as an ideal space for relaxation and socializing.

The well-maintained garden features an 18 m² swimming pool, surrounded by greenery and relaxation areas, creating a special ambiance. An additional value of the property is a camping trailer located in the yard, which allows for extra accommodation for guests or stays during the summer months.

For more information and to schedule a viewing, please

В мирной и уютной обстановке недалеко от Пореча продается элегантный одноэтажный дом, высококачественно оформленный и оборудованный, идеальный для семейной жизни, отдыха или туристической аренды. Недвижимость расположена на красиво оформленном участке площадью 705 м², который обеспечивает приватность и достаточно пространства для наслаждения на свежем воздухе в течение всего года.

Дом тщательно оформлен и состоит из входного холла, современной кухни известного бренда JOOP, соединенной с столовой и просторной гостиной, двух комфортабельных спален, ванной комнаты и крытой террасы, которая представляет собой идеальное место для отдыха и общения.

Особую атмосферу создает ухоженный двор с бассейном площадью 18 м², окруженный зеленью и зоной для отдыха. Дополнительная ценность недвижимости заключается в кемпере, расположенном во дворе, который предоставляет дополнительное жилье для гостей или возможность проживания в летние месяцы.

Для получения дополнительной информации и просмотра обращайтесь:

Азра