Hiša dvojček, Istarska županija, Poreč

U mirnom i ugodnom naselju u okolici Poreč, nedaleko od mora i svih potrebnih sadržaja, smjestila se ova lijepo uređena dvojna kuća ukupne površine 125 m² s okućnicom od 400 m². Nekretnina se nalazi na atraktivnoj lokaciji koja pruža mir, privatnost i blizinu svih sadržaja potrebnih za ugodan život ili odmor.

Kuća se proteže na dvije etaže. U prizemlju se nalaze ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom, jedna spavaća soba, kupaonica, vešeraj i ostava. Dnevni boravak ima izlaz na lijepo uređenu i održavanu okućnicu koja pruža ugodan prostor za opuštanje, druženje i boravak na otvorenom.

Na katu su smještene još dvije spavaće sobe i kupaonica, a svaka soba ima vlastitu terasu s prekrasnim pogledom na more. Kuća je moderno i ukusno namještena te se kao takva prodaje, što budućim vlasnicima omogućuje useljenje bez dodatnih ulaganja.

Za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine osiguran je klima uređaj koji služi za rashlađivanje i grijanje prostora. Nekretnini također pripadaju dva parkirna mjesta.

Zahvaljujući mirnoj lokaciji, blizini mora i svih sadržaja, ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za miran obiteljski život, ali i vrlo dobru investiciju za turistički najam.

Za sve dodatne informacije i razgled ove nekretnine vrijedne pažnje slobodno me kontaktirajte

Sabela Kreiner
Mob:098/1957133
E-Mail: [email protected]

n einer ruhigen und angenehmen Siedlung in der Umgebung von Poreč, nicht weit vom Meer und allen notwendigen Einrichtungen entfernt, befindet sich dieses schön eingerichtete Doppelhaus mit einer Gesamtfläche von 125 m² und einem Grundstück von 400 m². Die Immobilie liegt an einem attraktiven Standort, der Ruhe, Privatsphäre und die Nähe zu allen Annehmlichkeiten für ein angenehmes Wohnen oder Urlaub bietet.

Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, ein geräumiges Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, Waschküche und Abstellraum. Das Wohnzimmer hat direkten Zugang zu dem schön angelegten und gepflegten Garten, der einen angenehmen Raum zum Entspannen, Zusammensein und Verweilen im Freien bietet.

Im Obergeschoss sind zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer untergebracht, jedes Schlafzimmer verfügt über eine eigene Terrasse mit wunderschönem Meerblick. Das Haus ist modern und geschmackvoll möbliert und wird so verkauft, sodass die zukünftigen Eigentümer sofort einziehen können, ohne weitere Investitionen tätigen zu müssen.
Für angenehme Temperaturen das ganze Jahr über sorgt eine Klimaanlage, die sowohl kühlt als auch heizt. Zur Immobilie gehören außerdem zwei Parkplätze.
Dank der ruhigen Lage, der Nähe zum Meer und allen Einrichtungen stellt diese Immobilie eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben dar, aber auch eine sehr gute Investition für die touristische Vermietung.

Für weitere Informationen und eine Besichtigung dieser sehenswerten Immobilie kontaktieren Sie mich gerne.

Sabela Kreiner
Mob: 098/1957133
E-Mail: [email protected]

In un tranquillo e piacevole quartiere nei dintorni di Parenzo (Poreč), non lontano dal mare e da tutti i servizi necessari, si trova questa bella casa bifamiliare arredata con una superficie totale di 125 m² e un terreno di 400 m². La proprietà si trova in una posizione attraente che offre pace, privacy e vicinanza a tutti i servizi necessari per una vita comoda o per le vacanze.

La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra si trovano l’ingresso, un ampio soggiorno, cucina con zona pranzo, una camera da letto, un bagno, lavanderia e ripostiglio. Il soggiorno ha accesso diretto al bellissimo giardino curato e ben mantenuto, che offre uno spazio piacevole per rilassarsi, socializzare e stare all’aperto.

Al piano superiore si trovano altre due camere da letto e un bagno, ognuna con terrazza privata e splendida vista sul mare. La casa è arredata in modo moderno e di buon gusto e viene venduta completamente arredata, permettendo ai futuri proprietari di trasferirsi senza ulteriori investimenti.

Per un comfort termico tutto l’anno è presente un climatizzatore che raffredda e riscalda gli ambienti. Alla proprietà appartengono inoltre due posti auto.
Grazie alla posizione tranquilla, alla vicinanza del mare e di tutti i servizi, questa proprietà rappresenta un’ottima opportunità per una vita familiare serena, ma anche un ottimo investimento per l’affitto turistico.

Per ulteriori informazioni e per visitare questa interessante proprietà non esitate a contattarmi.

Sabela Kreiner
Mob: 098/1957133
E-Mail: [email protected]

In a peaceful and pleasant settlement near Poreč, not far from the sea and all necessary amenities, this beautifully furnished semi-detached house with a total area of 125 m² and a plot of 400 m² is located. The property enjoys an attractive location offering tranquility, privacy, and proximity to everything needed for a comfortable life or vacation.

The house is spread over two floors. On the ground floor there is an entrance hallway, a spacious living room, kitchen with dining area, one bedroom, bathroom, laundry room, and storage. The living room opens onto a beautifully landscaped and well-maintained garden that provides a pleasant space for relaxation, socializing, and outdoor living.

Upstairs there are two additional bedrooms and a bathroom, each bedroom featuring its own terrace with a beautiful sea view. The house is modern and tastefully furnished and is sold fully furnished, allowing future owners to move in without any additional investment.

For pleasant temperatures year-round, an air-conditioning system is provided for both cooling and heating. The property also includes two parking spaces.
Thanks to its quiet location, proximity to the sea, and all amenities, this property represents an excellent opportunity for peaceful family living as well as a very good investment for tourist rental.

For all additional information and to view this noteworthy property, feel free to contact me.

Sabela Kreiner
Mob: 098/1957133
E-Mail: [email protected]