Hiša samostojna, Istarska županija, Poreč

Prodaje se moderna vila s bazenom ukupne površine 241 m2 smještena na tri etaže i 825 m2 uređene okućnice na mirnoj lokaciji.

U suterenu nalazi se uređena konoba s kuhinjom i kaminom te još tri prostorije predviđene za saunu, teretanu i praonicu rublja.
Prizemlje se sastoji od ulaza, kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom s kaminom, dvije spavaće sobe od kojih jedna s kupaonicom i još jedna kupaonica.

Na katu nalaze se dvije spavaće sobe s izlazom na terasu i jedna kupaonica.
Kuća je kompletno klimatizirana, ima prvu fazu podnog centralnog grijanja, ima prostranu okućnicu i ima automatsko navodnjavanje te veliku terasu s vanjskim kaminom, sunčalištem i relax zonu.

Zum Verkauf steht eine moderne Villa mit Pool mit einer Gesamtfläche von 241 m2 auf drei Etagen und 825 m2 gepflegtem Garten in ruhiger Lage.

Im Untergeschoss befindet sich eine Taverne mit Küche und Kamin und drei weitere Räume für Sauna, Fitnessraum und Waschküche.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingang, Küche mit Essbereich und Wohnzimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmern, eines mit Bad und ein weiteres Badezimmer.

Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse und ein Badezimmer.
Das Haus ist voll klimatisiert, hat die erste Phase der Fußbodenzentralheizung, hat einen großen Garten und verfügt über eine automatische Bewässerung und eine große Terrasse mit Außenkamin, Sonnendeck und Relaxzone.

In vendita è una moderna villa con piscina con una superficie totale di 241 m2 situata su tre piani e un giardino paesaggistico di 825 m2 in una posizione tranquilla.

Al piano seminterrato troviamo una taverna con cucina e camino e altri tre locali adibiti a sauna, palestra e lavanderia.
Il piano terra è composto da ingresso, cucina con zona pranzo e soggiorno con camino, due camere da letto di cui una con bagno ed altro bagno.

Al piano superiore due camere da letto con accesso al terrazzo ed un bagno.
La casa è completamente climatizzata, ha la prima fase di riscaldamento centralizzato a pavimento, ha un ampio giardino e dispone di irrigazione automatica e un ampio terrazzo con camino esterno, solarium e zona relax.

For sale is a modern villa with a swimming pool with a total area of ​​241 m2 located on three floors and 825 m2 landscaped garden in a quiet location.

In the basement there is a tavern with kitchen and fireplace and three more rooms for sauna, gym and laundry.
The ground floor consists of an entrance, kitchen with dining area and living room with fireplace, two bedrooms, one with bathroom and another bathroom.

Upstairs are two bedrooms with access to the terrace and one bathroom.
The house is fully air conditioned, has the first phase of underfloor central heating, has a spacious garden and has automatic irrigation and a large terrace with outdoor fireplace, sun deck and relax zone.

Продается современная вилла с бассейном общей площадью 241 м2, расположенная на трех этажах, и ухоженный сад 825 м2 в тихом месте.

В подвале есть таверна с кухней и камином и еще три помещения для сауны, тренажерного зала и прачечной.
Первый этаж состоит из прихожей, кухни со столовой и гостиной с камином, двух спален, одна с ванной, а другая - ванной комнаты.

На втором этаже две спальни с выходом на террасу и одна ванная комната.
Дом полностью кондиционирован, имеет первую фазу полов с центральным отоплением, имеет просторный сад, автоматический полив и большую террасу с открытым камином, солярий и зону отдыха.