Hiša drugo, Istarska županija, Poreč

U prodaji je nova luksuzna i moderno uređena vila koja se nalazi 300 metara od centra naselja, i svega dva kilometara od prvih uređenih plaža.
Smještena je na ograđenoj parceli s okućnicom od 550 m2 i neto stambene površine od 224 m2.

U prizemlju se nalazi prostrani open space prostor koji spaja dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu s izlazom na natkrivenu terasu. Dok su u zasebnim prostorijama smješteni wellness, tehnička soba, praonica rublja i mali toalet za goste.
Prvi kat rezerviran je za odmor i spavanje, te se tu nalaze četiri spavaće sobe svaka sa svojom pripadajućom kupaonicom, te prostrana zajednička terasa s pogledom.
Na vrhu vile nalazi se krovna terasa s hidromasažnom kadom, sunčalište i predivan pogled na more, idealno za opuštanje uz privatnost vlastitog doma.
U eksternom djelu ove moderne nekretnine nalazi se bazen, oko njega sunčalište, te natkrivena terasa od 55 m2 s kaminom i blagovaonskim djelom.

Ova predivna luksuzna nekretnina nudi vrhunsku udobnost, dizajnersko uređenje, mirnu lokaciju i predivan neometan pogled na more.

Zum Verkauf steht eine neue luxuriöse und moderne Villa, die 300 Meter vom Dorfzentrum und nur zwei Kilometer von den ersten Stränden entfernt liegt.
Sie befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück mit einem Garten von 550 m2 und einer Nettowohnfläche von 224 m2.

Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger offener Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse verbindet. Während sich Wellness, Technikraum, Waschküche und kleine Gästetoilette in separaten Räumen befinden.
Der erste Stock ist für Ruhe und Schlaf reserviert und bietet vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, sowie eine geräumige gemeinsame Terrasse mit Aussicht.
Oben auf der Villa befindet sich eine Dachterrasse mit Whirlpool, Liegewiese und herrlichem Meerblick, ideal zum Entspannen in der Privatsphäre Ihres eigenen Zuhauses.
Im Außenbereich dieser modernen Immobilie befinden sich ein Swimmingpool, eine Liegewiese darum herum sowie eine überdachte Terrasse von 55 m2 mit Kamin und Essbereich.

Dieses wunderschöne Luxusanwesen bietet höchsten Komfort, Designer-Möblierung, eine ruhige Lage und einen wunderbaren unverbaubaren Blick auf das Meer.

In vendita una nuova villa lussuosa e moderna situata a 300 metri dal centro del paese e a soli due chilometri dalle prime spiagge.
Si trova su un terreno recintato con un giardino di 550 m2 e una superficie abitabile netta di 224 m2.

Al piano terra c'è un ampio spazio aperto che collega il soggiorno, la cucina e la sala da pranzo con accesso alla terrazza coperta. Mentre il benessere, il locale tecnico, la lavanderia e il piccolo bagno per gli ospiti si trovano in stanze separate.
Il primo piano è riservato al riposo e al sonno e ci sono quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e una spaziosa terrazza comune con vista.
Nella parte superiore della villa c'è una terrazza sul tetto con vasca idromassaggio, area prendisole e una splendida vista sul mare, ideale per rilassarsi nella privacy della propria casa.
Nella parte esterna di questa moderna proprietà c'è una piscina, un'area prendisole intorno ad essa e una terrazza coperta di 55 m2 con camino e zona pranzo.

Questa splendida proprietà di lusso offre il massimo comfort, arredi di design, una posizione tranquilla e una meravigliosa vista libera sul mare.

For sale is a new luxurious and modern villa located 300 meters from the center of the village, and only two kilometers from the first beaches.
It is located on a fenced plot with a garden of 550 m2 and a net living area of ​​224 m2.

On the ground floor there is a spacious open space that connects the living room, kitchen and dining room with access to the covered terrace. While the wellness, technical room, laundry room and small guest toilet are located in separate rooms.
The first floor is reserved for rest and sleep, and there are four bedrooms, each with its own bathroom, and a spacious common terrace with a view.
At the top of the villa there is a roof terrace with a hot tub, a sunbathing area and a beautiful view of the sea, ideal for relaxing in the privacy of your own home.
In the external part of this modern property there is a swimming pool, a sunbathing area around it, and a covered terrace of 55 m2 with a fireplace and a dining area.

This beautiful luxury property offers top comfort, designer furnishings, a quiet location and a wonderful unobstructed view of the sea.