Hiša samostojna, Primorsko-goranska žup., Novi Vinodolski

U ponudi je kuća s velikim potencijalom na odličnoj lokaciji, svega 50 metara od mora u Novom Vinodolskom. Kuća se sastoji od dvije etaže. U prizemlju se nalaze dnevni boravak s kuhinjom, jedna spavaća soba, kupaonica te izlaz na terasu. Vanjskim stubištem dolazi se na kat gdje su smještene dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinja, kupaonica i balkon. Već iz prizemlja pruža se pogled na more, dok se s kata pruža lijep panoramski pogled na more i okolicu. Nekretninu dodatno upotpunjuje prostrana okućnica koja pruža mogućnost uređenja prema vlastitim željama. Kući je potrebna renovacija, što budućem vlasniku ostavlja priliku da je prilagodi svojim potrebama, bilo za stanovanje, odmor ili turistički najam. Zahvaljujući izvrsnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora, ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za ulaganje.

Zum Verkauf steht ein Haus mit großem Potenzial in ausgezeichneter Lage, nur 50 Meter vom Meer in Novi Vinodolski entfernt. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine Terrasse. Über eine Außentreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem Balkon. Bereits vom Erdgeschoss aus bietet sich ein Blick auf das Meer, während das Obergeschoss mit einem schönen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung überzeugt. Zum Haus gehört außerdem ein großzügiges Grundstück mit viel Platz zur individuellen Gestaltung. Die Immobilie ist renovierungsbedürftig und bietet dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit, sie nach eigenen Vorstellungen zu gestalten – sei es als Familienhaus, Ferienimmobilie oder Investition zur touristischen Vermietung. Dank der hervorragenden Lage in unmittelbarer Meeresnähe stellt diese Immobilie eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar.

A house with great potential is available in an excellent location, just 50 metres from the sea in Novi Vinodolski. The property is spread over two floors. The ground floor comprises a living room with a kitchen, one bedroom, a bathroom, and access to a terrace. An external staircase leads to the upper floor, which features two bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom, and a balcony. The sea can already be seen from the ground floor, while the upper floor offers a beautiful panoramic sea view. The property also benefits from a spacious garden, providing plenty of possibilities for landscaping and outdoor living. The house requires renovation, giving the future owner the opportunity to adapt it to their own needs, whether as a family home, a holiday retreat, or a rental investment. Thanks to its excellent location close to the sea, this property represents a great investment opportunity.