Hiša samostojna, Primorsko-goranska žup., Novi Vinodolski

Prodaja kuće u Novom Vinodolskom s bazenom i sunčalištem, svega 150 m udaljena od mora, plaže i šetnice. Kuća se prostire na tri etaže. U suterenu je prostorija za druženje s WC-om. U prizemlju su dvije spavaće sobe, kuhinja, dnevni boravak i kupaonica, a etaža ima izlaz na balkon s južne strane s pogledom na more. Grijanje je na klima uređaj i električne radijatore. Spiralne stepenice vode na prvi kat gdje se nalaze tri spavaće sobe, balkon sa predivnim pogledom na more i otok Krk, dvije kupaonice, predsoblje s garderobom i kotlovnicom, s odvojenim vanjskim ulazom. U dvorištu kuće su tri parkirna mjesta, a tu je i još jedna dodatna prostorija i grill.
Kuća se nalazi u atraktivnom dijelu Novog Vinodolskog, blizu svih sadržaja i s velikim potencijalom za uživanje ili turistički najam.

Haus zu verkaufen in Novi Vinodolski mit Swimmingpool und Sonnenterrasse, nur 150 Meter vom Meer, Strand und Promenade entfernt. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Im Untergeschoss befindet sich ein Aufenthaltsraum mit WC. Im Erdgeschoss gibt es zwei Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, sowie einen Balkon auf der Südseite mit Meerblick. Die Heizung erfolgt über Klimaanlage und elektrische Heizkörper. Eine Wendeltreppe führt in das erste Stockwerk, wo sich drei Schlafzimmer, ein Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die Insel Krk, zwei Badezimmer, ein Flur mit Garderobe und ein Heizraum befinden, mit einem separaten Außeneingang. Im Garten der Villa stehen drei Parkplätze zur Verfügung, sowie ein weiterer Raum mit Grill. Das Haus liegt in einer attraktiven Gegend von Novi Vinodolski, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und bietet großes Potenzial für Freizeit oder touristische Vermietung.

Casa in vendita a Novi Vinodolski con piscina e area prendisole, a soli 150 metri dal mare, dalla spiaggia e dalla passeggiata. La casa si sviluppa su tre piani. Nel seminterrato si trova una sala comune con WC. Al piano terra ci sono due camere da letto, cucina, soggiorno e bagno, con accesso a un balcone sul lato sud con vista sul mare. Il riscaldamento è fornito da aria condizionata e radiatori elettrici. Le scale a chiocciola portano al primo piano, dove ci sono tre camere da letto, un balcone con vista mozzafiato sul mare e sull'isola di Krk, due bagni, un ingresso con guardaroba e una centrale termica, con ingresso separato esterno. Nel cortile della casa ci sono tre posti auto e una stanza aggiuntiva con barbecue. La casa si trova in una zona attraente di Novi Vinodolski, vicina a tutti i servizi e con un grande potenziale per il relax o l'affitto turistico.

House for sale in Novi Vinodolski with a swimming pool and sunbathing area, just 150 meters away from the sea, beach, and promenade. The house spans three floors. In the basement, there is a lounge area with a WC. On the ground floor, there are two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom, with access to a balcony on the south side offering a sea view. Heating is provided by air conditioning and electric heaters. Spiral stairs lead to the first floor, where there are three bedrooms, a balcony with a stunning view of the sea and the island of Krk, two bathrooms, a hallway with a wardrobe, and a boiler room, with a separate external entrance. The yard offers three parking spaces and an additional room with a grill. The house is located in an attractive area of Novi Vinodolski, close to all amenities, with great potential for enjoyment or tourist rental.