Hiša samostojna, Istarska županija, Buje, Momjan

Buje, Momjan

Obilazeći obronke sjeverozapadne Istre naići ćemo na brojna simpatična mala istarska sela. Tako smo u jednom nadomak sjeverozapadne istarske obale naišli na ovu simpatičnu nekretninu.

Kuća protječe iz davne 1913. godine no vlasnici su je odlučili osuvremeniti te maksimalno iskoristiti svaki njezin dio.

Sastoji se od dvije stambene jedinice. U prvoj nalazimo dnevni boravak, kuhinju sa blagovaonom i kupaonu u prizemlju te na katu dvije spavaće sobe i manju privatnu terasicu.
U drugoj stambenoj jedinici nalazimo prostrani dnevni boravak, prostranu kuhinju, blagovaonu i kupaonu u prizemlju dok na katu imamo četiri spavaće sobe odkojih dvije imaju izlaz na veću terasu.

U stražnjem dijelu ograđenog dvorišta nalazimo i prostranu ljetnu kuhinju kao i dodatnu manju kućicu koja služi kao prostorija za druženje u zimskim mjesecima.
Sa prednje strane kuće imamo bazen od 23m2 koji nam osigurava dodatan užitak boravka u ovoj nekretnini.

Želite li se doseliti sa većom obitelji ili jedan dio koristiti u turističke svrhe? Svakako Vam ova nekretnina pruža brojne opcije koje možete iskoristiti.

Za sva dodatna pitanja slobodno nam se obratite.

Buje, Momjan: Bei einer Tour durch die Hänge Nordwest-Istriens stoßen wir auf zahlreiche charmante kleine istrische Dörfer. In einem dieser Dörfer nahe der Küste Nordwest-Istriens entdeckten wir dieses charmante Anwesen. Das Haus stammt aus dem Jahr 1913, wurde jedoch von den Eigentümern modernisiert und optimal genutzt. Es besteht aus zwei Wohneinheiten. Die erste Wohneinheit verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich und ein Badezimmer sowie im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer und eine kleine private Terrasse. Die zweite Wohneinheit bietet im Erdgeschoss ein geräumiges Wohnzimmer, eine geräumige Küche, einen Essbereich und ein Badezimmer, während sich im Obergeschoss vier Schlafzimmer befinden, von denen zwei Zugang zu einer größeren Terrasse haben. Im hinteren Teil des umzäunten Gartens befinden sich eine geräumige Sommerküche sowie ein zusätzliches kleines Häuschen, das in den Wintermonaten als geselliger Raum dient. Vor dem Haus befindet sich ein 23 m² großer Pool, der den Aufenthalt in diesem Anwesen noch angenehmer macht. Möchten Sie mit einer größeren Familie einziehen oder einen Teil touristisch nutzen? Diese Immobilie bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, die Sie nutzen können. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns gerne.

Buie, Momiano. Percorrendo le pendici dell'Istria nord-occidentale, ci imbatteremo in numerosi incantevoli piccoli borghi istriani. Così, in uno vicino alla costa nord-occidentale dell'Istria, ci siamo imbattuti in questa affascinante proprietà. La casa risale al 1913, ma i proprietari hanno deciso di modernizzarla e sfruttarne al meglio ogni parte. È composta da due unità abitative. Nella prima troviamo un soggiorno, una cucina con zona pranzo e un bagno al piano terra, e due camere da letto e una piccola terrazza privata al primo piano. Nella seconda unità abitativa troviamo un ampio soggiorno, una spaziosa cucina, una zona pranzo e un bagno al piano terra, mentre al primo piano abbiamo quattro camere da letto, due delle quali con accesso a una terrazza più grande. Sul retro del cortile recintato troviamo anche una spaziosa cucina estiva e un'ulteriore piccola casetta che funge da sala per socializzare nei mesi invernali. Nella parte anteriore della casa, abbiamo una piscina di 23 m², che ci rende ancora più piacevole il soggiorno in questa proprietà. Desiderate trasferirvi con una famiglia più numerosa o utilizzare una parte dell'immobile per scopi turistici? Questa proprietà offre sicuramente numerose opzioni di cui potrete usufruire. Non esitate a contattarci per qualsiasi ulteriore domanda.

Buje, Momjan Touring the slopes of northwestern Istria, we will come across numerous charming small Istrian villages. So, in one near the northwestern Istrian coast, we came across this charming property. The house dates back to 1913, but the owners decided to modernize it and make the most of every part of it. It consists of two residential units. In the first, we find a living room, a kitchen with a dining area and a bathroom on the ground floor, and two bedrooms and a small private terrace on the first floor. In the second residential unit, we find a spacious living room, a spacious kitchen, a dining area and a bathroom on the ground floor, while on the first floor we have four bedrooms, two of which have access to a larger terrace. In the back of the fenced yard, we also find a spacious summer kitchen as well as an additional small house that serves as a room for socializing in the winter months. At the front of the house, we have a 23m2 swimming pool, which provides us with additional pleasure from staying in this property. Do you want to move in with a larger family or use one part for tourist purposes? This property certainly offers you numerous options that you can take advantage of. Please feel free to contact us for any additional questions.