Hiša drugo, Istarska županija, Marčana

Na prodaju je luksuzna vila u Kavranu, smještena na prostranoj okućnici od 1.250 m², s ukupnom stambenom površinom od 300 m². Vila je potpuno namještena, kategorizirana energetskim razredom A+, te opremljena vrhunskim sustavima za udobnost i sigurnost. Na okućnici se nalazi i 11 stabala maslina, što dodatno naglašava mediteranski ugođaj.

U prizemlju se nalaze moderna kuhinja, blagovaonica, ostava, prostrani dnevni boravak s kaminom, toalet te jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom. Na katu su smještene još tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, što pruža maksimalnu privatnost i komfor.

Kuća je u potpunosti klimatizirana, opremljena podnim grijanjem, komarnicima i suvremenim alarmnim sustavom. U dvorištu se nalazi veliki bazen sa slanom vodom i elektrolizom, jacuzzi s masažama te ljetna kuhinja s kaminom — idealno za opuštanje i druženja.

Za sve dodatne informacije stojimo vam na raspolaganju:

Zu verkaufen ist eine luxuriöse Villa in Kavran, gelegen auf einem großzügigen Grundstück von 1.250 m², mit einer Gesamtwohnfläche von 300 m². Die Villa ist vollständig möbliert, mit der Energieeffizienzklasse A+ kategorisiert und mit hochwertigen Systemen für Komfort und Sicherheit ausgestattet. Auf dem Grundstück befinden sich zudem 11 Olivenbäume, die das mediterrane Ambiente zusätzlich unterstreichen.

Im Erdgeschoss befinden sich eine moderne Küche, ein Esszimmer, ein Abstellraum, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, ein Gäste-WC sowie ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer. Im Obergeschoss sind drei weitere Schlafzimmer untergebracht, jedes mit eigenem Badezimmer, was maximale Privatsphäre und Komfort bietet.

Das Haus ist vollständig klimatisiert, mit Fußbodenheizung, Insektenschutzgittern und einem modernen Alarmsystem ausgestattet. Im Garten gibt es einen großen Pool mit Salzwasser und Elektrolyse, einen Jacuzzi mit Massagen sowie eine Sommerküche mit Kamin – ideal zum Entspannen und für gesellige Zusammenkünfte.

Für weitere rmationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

In vendita c'è una lussuosa villa a Kavran, situata su un ampio terreno di 1.250 m², con una superficie abitabile totale di 300 m². La villa è completamente arredata, classificata con la classe energetica A+, ed è dotata di sistemi di alta qualità per il comfort e la sicurezza. Nel giardino si trovano anche 11 ulivi, che enfatizzano ulteriormente l'atmosfera mediterranea.

Al piano terra si trovano una cucina moderna, una sala da pranzo, un ripostiglio, un ampio soggiorno con camino, un bagno e una camera da letto con bagno privato. Al piano superiore ci sono altre tre camere da letto, ognuna con bagno privato, che offrono massima privacy e comfort.

La casa è completamente climatizzata, dotata di riscaldamento a pavimento, zanzariere e un moderno sistema di allarme. Nel cortile si trova una grande piscina con acqua salata ed elettrolisi, un jacuzzi con massaggi e una cucina estiva con camino — ideale per il relax e per socializzare.

Per ulteriori informazioni, siamo a vostra disposizione:

For sale is a luxurious villa in Kavran, situated on a spacious plot of 1,250 m², with a total living area of 300 m². The villa is fully furnished, categorized with an energy class of A+, and equipped with top-notch systems for comfort and security. The property also features 11 olive trees, further enhancing the Mediterranean ambiance.

On the ground floor, there is a modern kitchen, dining room, pantry, a spacious living room with a fireplace, a toilet, and one bedroom with an en-suite bathroom. The upper floor houses three additional bedrooms, each with its own bathroom, providing maximum privacy and comfort.

The house is fully air-conditioned, equipped with underfloor heating, insect screens, and a modern alarm system. In the yard, there is a large saltwater pool with electrolysis, a jacuzzi with massages, and a summer kitchen with a fireplace — ideal for relaxation and gatherings.

For any additional information, please feel free to contact us:

На продажу предлагается роскошная вилла в Кавране, расположенная на просторном участке площадью 1.250 м², с общей жилой площадью 300 м². Вилла полностью меблирована, имеет энергетический класс A+ и оснащена современными системами для комфорта и безопасности. На участке также растут 11 оливковых деревьев, что дополнительно подчеркивает средиземноморскую атмосферу.

На первом этаже находятся современная кухня, столовая, кладовая, просторная гостиная с камином, туалет и одна спальня с собственной ванной комнатой. На втором этаже расположены еще три спальни, каждая с собственной ванной комнатой, что обеспечивает максимальную приватность и комфорт.

Дом полностью кондиционирован, оборудован системой подогрева пола, москитными сетками и современным охранным сигнализацией. Во дворе находится большой бассейн с соленой водой и электролизом, джакузи с массажем и летняя кухня с камином — идеально для отдыха и встреч с друзьями.

Для получения дополнительной информации мы к вашим услугам:

Азра Вальевац


Гойко Дюркович