Hiša samostojna, Istarska županija, Marčana

Na prodaju luksuzna kuća za odmor površine 180 m2, kuča se nalazi na pješačkoj udaljenosti od centra marčane te samo 25 min vožnje do grada Pule.
Kuća se sastoji od prizemlja i kata.

U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak s izlazom na terasu, koja je opremljena lounge zonom i bazenom veličine 40m2, idealan je prostor za opuštanje i uživanje u privatnosti. Dnevni boravak je povezan s blagovaonicom i modernom kuhinjom, koja je opremljena visokokvalitetnim aparatima.
Uz to, u prizemlju se nalazi kupaonica sa saunom, koja također ima izlaz na terasu s bazenom, pružajući savršen spoj luksuza i opuštanja.

Na katu se nalaze 3 velike spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom.
Dvije spavaće sobe imaju izlaz na nadkrivenu terasu s predivnim pogledom na okolni krajolik, savršeno mjesto za uživanje u mirnim trenucima i prirodi.

Kuća je smještena na velikoj okućnici od 1001 m², u potpunosti ograđenoj, pružajući privatnost i mir, idealnu za privatna obiteljska i društvena okupljanja na otvorenom. Ova nekretnina pruža savršenu prliku za investiciju u turističko poslovanje ili može služiti kao kuća za odmor koja osigruava bijeg od svakodnevnog gradskog života.

Nekretina se nalazi na izuzetno mirnoj lokaciji okružena obiteljskim kućama i pokojom kućom za odmor.

Zum Verkauf steht ein luxuriöses Ferienhaus mit 180 m2, das Haus liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Marcana und nur 25 Autominuten von der Stadt Pula entfernt. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, die mit einem Loungebereich und einem 40 m² großen Swimmingpool ausgestattet ist, ein idealer Ort zum Entspannen und Genießen der Privatsphäre. An das Wohnzimmer schließt sich das Esszimmer sowie eine moderne Küche an, die mit hochwertigen Geräten ausgestattet ist. Darüber hinaus befindet sich im Erdgeschoss ein Badezimmer mit Sauna, welches ebenfalls Zugang zur Terrasse mit Swimmingpool bietet und so für die perfekte Mischung aus Luxus und Entspannung sorgt. Im Obergeschoss befinden sich 3 große Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer. Zwei Schlafzimmer haben Zugang zu einer überdachten Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft, ein perfekter Ort, um ruhige Momente und die Natur zu genießen. Das Haus befindet sich auf einem großen Grundstück von 1001 m², das komplett eingezäunt ist und Privatsphäre und Ruhe bietet, ideal für private Familien- und gesellige Zusammenkünfte im Freien. Diese Immobilie bietet eine perfekte Gelegenheit für eine Investition in ein Tourismusunternehmen oder kann als Ferienhaus dienen, um dem Stadtalltag zu entfliehen. Das Objekt befindet sich in äußerst ruhiger Lage umgeben von Einfamilienhäusern und einigen Ferienhäusern.

In vendita una lussuosa casa vacanze di 180 m2, la casa si trova a pochi passi dal centro di Marcana e a soli 25 minuti di auto dalla città di Pola. La casa è composta da un piano terra e un piano superiore. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con accesso alla terrazza, dotata di zona lounge e piscina di 40 m², spazio ideale per rilassarsi e godersi la privacy. Il soggiorno è collegato alla sala da pranzo e alla cucina moderna, dotata di elettrodomestici di alta qualità. Inoltre, al piano terra si trova un bagno con sauna, che ha anche accesso alla terrazza con piscina, offrendo il perfetto mix tra lusso e relax. Al piano superiore ci sono 3 ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Due delle camere da letto hanno accesso a una terrazza coperta con una splendida vista sul paesaggio circostante, un luogo perfetto per godersi momenti di tranquillità e natura. La casa è situata su un ampio terreno di 1001 m², completamente recintato, che garantisce privacy e tranquillità, ideale per riunioni familiari private e sociali all'aperto. Questa proprietà rappresenta un'opportunità perfetta per investire in un'attività turistica oppure può essere utilizzata come casa per le vacanze, offrendo una via di fuga dalla vita quotidiana della città. La proprietà si trova in una posizione estremamente tranquilla, circondata da case familiari e da alcune case vacanze.

For sale is a luxury holiday home of 180 m2, located within walking distance of the center of Marcana and only a 25-minute drive to the city of Pula. The house consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor there is a spacious living room with access to a terrace, which is equipped with a lounge area and a 40m2 swimming pool, an ideal space for relaxation and enjoying privacy. The living room is connected to the dining room and a modern kitchen, which is equipped with high-quality appliances. In addition, on the ground floor there is a bathroom with a sauna, which also has access to a terrace with a swimming pool, providing the perfect combination of luxury and relaxation. On the first floor there are 3 large bedrooms, each with its own bathroom. Two bedrooms have access to a covered terrace with a beautiful view of the surrounding landscape, a perfect place to enjoy peaceful moments and nature. The house is located on a large plot of 1001 m², fully fenced, providing privacy and peace, ideal for private family and social gatherings outdoors. This property offers a perfect opportunity for investment in a tourism business or can serve as a holiday home that provides an escape from everyday city life. The property is located in an extremely quiet location surrounded by family homes and a few holiday homes.