Hiša samostojna, Istarska županija, Labin

ISTRA, LABIN - Kuća u izgradnji

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320m udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

U okolici grada Labina, na prodaju je kuća u izgradnji.
Prilikom gradnje korišteni su kvalitetni materijali. Osim kvalitete gradnje, kuću odlikuje bezvremenski dizajn te odlična prostorna organizacija interijera i eksterijera.
Kuća je koncipirana kao jedna stambena jedinica netto površine od 151,60 m².
Sastoji se od prostorije otvorenog koncepta koja ujedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju, tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, vešeraja, kupaonice, ostave i sobe za tehniku.
Uz kuću se nalazi pomoćni objekt netto površine 42,12 m² koji se sastoji od ljetne kuhinje, kupaonice i dva spremišta.
Okućnicom dominira bazen površine 34 m².

Navedena cijena odnosi se na stanje vidljivo na fotografijama.

Ova nekretnina je idealna prilika za obiteljski život ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, LABIN - Haus im Bau

An der südöstlichen Küste Istriens, dort, wo die grünen Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, liegen zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac.
Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.

In der Nähe der Stadt Labin befindet sich ein im Bau befindliches Haus zum Verkauf.
Beim Bau wurden hochwertige Materialien verwendet. Neben der Bauqualität zeichnet sich das Haus durch ein zeitloses Design und eine hervorragende räumliche Organisation im Innen- und Außenbereich aus.
Das Haus ist als eine Wohneinheit mit einer Nettofläche von 151,60 m² konzipiert.
Es besteht aus einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Esszimmer und Küche vereint, drei Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern, einer Waschküche, einem Badezimmer, einem Abstellraum und einem Raum für Geräte.
Neben dem Haus befindet sich ein Nebengebäude mit einer Nettofläche von 42,12 m², das aus einer Sommerküche, einem Badezimmer und zwei Abstellräumen besteht.
Der Hof wird von einem 34 m² großen Swimmingpool dominiert.

Der angegebene Preis bezieht sich auf den auf den Fotos ersichtlichen Zustand.

Diese Immobilie ist eine ideale Gelegenheit für das Familienleben oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, LABIN - House under construction

On the southeastern coast of Istria, at the place where the green hills meet the sea, where nature and heritage come together, there are two towns of similar size, but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a hill 320 m high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.

In the vicinity of the town of Labin, there is a house for sale under construction.
Quality materials were used during construction. In addition to the quality of construction, the house is characterized by a timeless design and excellent spatial organization of the interior and exterior.
The house is designed as one residential unit with a net area of 151.60 m².
It consists of an open-concept room that unites the living room, dining room and kitchen, three bedrooms with their own bathrooms, a laundry room, a bathroom, a storage room and a room for equipment.
Next to the house there is an auxiliary building with a net area of 42.12 m², which consists of a summer kitchen, a bathroom and two storage rooms.
The yard is dominated by a 34 m² swimming pool.

The stated price refers to the condition visible in the photos.

This property is an ideal opportunity for family life or as an investment for rental for tourist purposes.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja