Hiša samostojna, Istarska županija, Labin

Labin, prostrana kuća za odmor s bazenom u predgrađu grada Labina, 2 kilometra od centra grada.

Prodajemo Veliku kuću za odmor s bazenom u predgrađu grada Labina, kuća se nalazi nadomak grada i svih gradskih sadržaja. Kuća je prostrana, sastoji se od dvije zasebne stambene jedinice, konobe, garaže, podruma i ljetne kuhinje sa natkrivenom terasom. Velika okućnica od 2452 četvorna metra nudi potpunu privatnost i komfor. Kuća je građena kao obiteljska kuća sa ukupno 6 spavaćih soba, prilagođena je za cjelogodišnje korištenje a naknadno je sagrađen veliki bazen sa uređenim sunčalištem i natkrivenom terasom sa ljetnom kuhinjom. Lokacija nekretnine je idealna za svakodnevni život a kako kuća ima dvije zasebne stambene jednice, 2 sobni i 4 sobni stan, moguće je u njoj stanovati i baviti se turističkom rentom.

Labin, geräumiges Ferienhaus mit Pool am Stadtrand von Labin, 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Wir verkaufen ein großes Ferienhaus mit Swimmingpool in einem Vorort von Labin, das Haus liegt in der Nähe der Stadt und aller städtischen Einrichtungen. Das Haus ist geräumig, besteht aus zwei separaten Wohneinheiten, einer Taverne, einer Garage, einem Keller und einer Sommerküche mit überdachter Terrasse. Der große Garten von 2452 Quadratmetern bietet absolute Privatsphäre und Komfort. Das Haus wurde als Einfamilienhaus mit insgesamt 6 Schlafzimmern gebaut, für die ganzjährige Nutzung angepasst und anschließend mit einem großen Swimmingpool mit Sonnendeck und einer überdachten Terrasse mit Sommerküche ausgestattet. Die Lage der Immobilie ist ideal für den Alltag und da das Haus über zwei separate Wohneinheiten verfügt, eine 2-Zimmer- und eine 4-Zimmer-Wohnung, ist es möglich, darin zu wohnen und Touristen zu vermieten.

Labin, spaziosa casa per vacanze con piscina alla periferia di Labin, a 2 chilometri dal centro città.

Vendiamo una grande casa per le vacanze con piscina nella periferia di Labin, la casa è vicina alla città ea tutti i servizi cittadini. La casa è spaziosa, composta da due unità abitative separate, una taverna, un garage, una cantina e una cucina estiva con terrazzo coperto. L'ampio giardino di 2452 mq offre completa privacy e comfort. La casa è stata costruita come una casa bifamiliare con un totale di 6 camere da letto, adattata per un uso tutto l'anno e successivamente costruita una grande piscina con solarium e una terrazza coperta con cucina estiva. La posizione della proprietà è ideale per la vita di tutti i giorni e poiché la casa ha due unità abitative separate, un appartamento con 2 camere da letto e 4 camere, da letto è possibile viverci e occuparsi di affitto turistico.

Labin, spacious holiday house with pool in the suburbs of Labin, 2 kilometers from the city center.

We are selling a large holiday house with a swimming pool in the suburbs of Labin, the house is close to the city and all city facilities. The house is spacious, consists of two separate residential units, a tavern, a garage, a basement and a summer kitchen with a covered terrace. The large garden of 2452 square meters offers complete privacy and comfort. The house was built as a family house with a total of 6 bedrooms, adapted for year-round use and subsequently built a large swimming pool with sun deck and a covered terrace with a summer kitchen. The location of the property is ideal for everyday life and as the house has two separate residential units, 2 bedroom and 4 bedroom apartment, it is possible to live in it and deal with tourist rent.