Hiša samostojna, Splitsko-dalmatinska žup., Kaštela, Kaštel Lukšić

Blizina škole,Miran predio,Namješteno,Pogled na more djelomičan,Prilaz - asfaltirani
Kaštela, Kaštel Lukšić
Obiteljska kuća sa 2 stana i bazenom
Površina kuće: 266m2 (glavni objekt 241m2 + pomoćni 25m2)
Površina zemljišta:512m2
 
Kuća se sastoji od:
GLAVNI OBJEKT
GARAŽA za 1 vozilo
SUTEREN – mala ostava ispod stepeništa
PRIZEMLJE – kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, 2 spavaće sobe, kupaonica, mali WC, sprema i balkon
POLUKAT – mala radna soba
PRVI KAT – kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, 3 sobe, sprema, kupaonica, mali WC i 2 balkona
 
POMOĆNI OBJEKT
Kompletno opremljena  kuhinja sa blagovaonicom i kaminom
Sjenica sa sjedećom garniturom
 
BAZEN cca.10x4m
Parking
Gradska voda i bušotina
Struja priključena – 2 mjerila
Kompletno opremljeno i namješteno (uključeno u cijeni)
Udaljenost do mora i plaže cca.1km, a do zračne luke cca.5km
Mirno i tiho okruženje. Idealno za obitelj kao i za turističku djelatnost.
www.biliskov.com   ID:13695 

Nähe zur Schule,Ruhige Lage,Möbliert,Blick aufs Meer teilweise,Zugang - gepflastert
Kaštela, Kaštel Lukšić
Familienhaus mit 2 Wohnungen und Swimmingpool
Hausfläche: 266m2 (Hauptgebäude 241m2 + Nebengebäude 25m2)
Grundstücksfläche: 512m2
 
Das Haus besteht aus:
HAUPTEINRICHTUNG
GARAGE für 1 Fahrzeug
KELLER – ein kleiner Abstellraum unter der Treppe
ERDGESCHOSS – Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Badezimmer, kleine Toilette, Abstellraum und Balkon
HALBSTOCK – kleines Arbeitszimmer
ERSTER STOCK – Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Hauswirtschaftsraum, Badezimmer, kleine Toilette und 2 Balkone
 
SEKUNDÄRES OBJEKT
Voll ausgestattete Küche mit Esszimmer und Kamin
Pavillon mit Sitzgelegenheit
 
SCHWIMMBAD ca. 10x4m
Parken
Stadt Wasser
Strom angeschlossen
Komplett ausgestattet und möbliert (im Preis inbegriffen)
Entfernung zum Meer und Strand ca. 1 km und zum Flughafen ca. 5 km
Friedliche und ruhige Umgebung. Ideal sowohl für Familien als auch für den Tourismus.
www.biliskov.com   ID:13695 

vicino alla scuola,zona tranquilla,Arredato,Vista mare parziale,Accesso - lastricata
 

Close to the school,Quiet area,Furnished,Partial sea views,Access - paved
Kaštela, Kaštel Lukšić
Family house with 2 apartments and swimming pool
House area: 266m2 (main building 241m2 + auxiliary 25m2)
Land area: 512m2
 
The house consists of:
MAIN FACILITY
GARAGE for 1 vehicle
BASEMENT – a small storage room under the stairs
GROUND FLOOR – kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms, bathroom, small toilet, storage and balcony
HALF FLOOR – small study room
FIRST FLOOR – kitchen, dining room, living room, 3 bedrooms, utility room, bathroom, small toilet and 2 balconies
 
SECONDARY OBJECT 
Fully equipped kitchen with dining room and fireplace
Gazebo with seating
 
SWIMMING POOL approx. 10x4m
Parking
City water supply
Electricity connected 
Fully equipped and furnished (included in the price)
Distance to the sea and the beach approx. 1km and to the airport approx. 5km
Peaceful and quiet environment. Ideal for families as well as for tourism.
www.biliskov.com   ID:13695 

Вблизи школы,Спокойный район,С мебелью,Вид на море частичный,Доступ - асфальтированная