Pišite nam Rezerviraj ogled

Šifra

3581-1

Status

prosto

Stanje

prvotno stanje

Vrsta in tip

Hiša samostojna

Velikost

185 m²

Parcela

400 m²

Število sob

Število kopalnic

Opis

Namješteno,Pogled na more,Uređena okućnica,Velika terasa
Na prodaju je samostojeća kuća smještena u mirnoj ulici u Okrugu Gornjem na Čiovu, samo 250 od mora i plaže. Kuća se nalazi na parceli od 400m2 te ima ukupnu površinu od oko 185m2, a proteže se na tri etaže. Kuću krasi predivan pogled na more, posebice sa dvije gornje etaže. Kuća se prodaje namještena i opremljena, sa svime uključenim u cijenu. U sklopu okućnice nalazi se i bazen, te parking za tri automobila. Na etaži prizemlja nalazi se konoba. U prizemlju kuće nalazi se kupaonica, spavaća soba, prostrana kuhinja, te dnevni boravak kojeg krasi veliki kamin, a iz dnevnog boravka izlazi se na veliku terasu sa prelijepim pogledom. Unutarnje stepenice vode na gornji kat gdje se nalaze još dvije spavaće sobe, svaka ima izlaz na balkon i kupaonica. Kuća je opremljena i klima uređajima za dodatno grijanje i hlađenje. Izuzev manjih kozmetičkih preinaka kuća ne zahtjeva renovacije. Vlasništvo uredno.

Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus in ruhiger Lage in Okrug Gornji auf Ciovo, nur 250 m vom Meer und Strand entfernt. Das Haus befindet sich auf einem 400 m² großen Grundstück und bietet eine Wohnfläche von ca. 185 m² auf drei Etagen. Besonders von den beiden oberen Etagen genießt man einen wunderschönen Meerblick. Das Haus wird möbliert und ausgestattet verkauft, alles ist im Preis inbegriffen. Im Garten befinden sich ein Swimmingpool und drei Parkplätze. Im Erdgeschoss gibt es eine Taverne. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer, ein Schlafzimmer, eine geräumige Küche und ein Wohnzimmer mit großem Kamin. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine große Terrasse mit herrlichem Ausblick. Eine Innentreppe führt ins Obergeschoss mit zwei weiteren Schlafzimmern, jeweils mit Zugang zu einem Balkon, und einem Badezimmer. Das Haus ist mit einer Klimaanlage ausgestattet. Abgesehen von kleineren Schönheitsreparaturen ist keine Renovierung erforderlich. Die Eigentumsverhältnisse sind in Ordnung.

Furnished,Sea views,Well-maintained yard,Large terrace
For sale is a detached house located in a quiet street in Okrug Gornji on Ciovo, just 250 from the sea and the beach. The house is located on a plot of 400m2 and has a total area of about 185m2, and extends over three floors. The house has a beautiful sea view, especially from the two upper floors. The house is sold furnished and equipped, with everything included in the price. There is a swimming pool in the garden and parking for three cars. There is a tavern on the ground floor. On the ground floor of the house there is a bathroom, a bedroom, a spacious kitchen, and a living room with a large fireplace, and from the living room there is an exit to a large terrace with a beautiful view. Internal stairs lead to the upper floor where there are two more bedrooms, each with access to a balcony and a bathroom. The house is also equipped with air conditioning for additional heating and cooling. Apart from minor cosmetic changes, the house does not require renovation. Ownership is in order.