Description
Zaton, Nin, čudovita hiša z dvema dvonadstropnima apartmajema, 168,20 m2.
Hiša se nahaja na zemljišču velikosti 375 m2 in je sestavljena iz pritličja in nadstropja.
Apartma 1, s površino 103,50 m2, obsega predprostor, stranišče za goste, kuhinjo odprtega tipa, jedilnico in dnevno sobo. V zgornjem nadstropju sta dve spalnici s pripadajočima kopalnicama in garderobo.
Apartma 2, s površino 64,70 m2, obsega vhodni prostor, kuhinjo odprtega tipa, jedilnico in dnevno sobo, stranišče za goste, medtem ko se spalnica, kopalnica in garderoba nahajajo v prvem nadstropju.
Vsak od apartmajev ima shrambo v pritličju z ločenim vhodom in parkirnim mestom.
Na lepo urejenem dvorišču se nahaja bazen, prostor za sončenje in prostor za druženje in obedovanje.
Hiša je v celoti opremljena, moderno urejena in nudi luksuz in udobje.
Idealna je za mirno družinsko življenje, pa tudi kot naložba v turizem.
Zaton je majhen turistični kraj, ki se nahaja v bližini zgodovinskega mesta Nin in deset minut oddaljen od mesta Zadar.
Poznan je po številnih peščenih plažah in zalivih.
Več informacij na zahtevo.
Zaton, Nin, prekrasna kuća s dva dvoetažna stana, površine 168,20 m2.
Kuća nalazi na zemljištu površine 375 m2, a sastoji se od prizemlja i kata.
Stan 1, površine 103,50 m2 sastoji se od ulaznog prostora, gostinjskog wc-a, otvorenog koncepta kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe s pripadajućim kupaonicama i garderobom.
Stan 2, površine 64,70 m2 sastoji se od ulaznog prostora, otvorenog koncepta kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka, gostinjskog wc-a, dok se na katu nalazi spavaća soba, kupaonica i garderoba.
Svakom od stanova pripada spremište u prizemlju s posebnim ulazom te parkirno mjesto.
U prekrasno uređenom dvorištu nalazi se bazen, sunčalište te prostor za druženje i blagovanje.
Kuća je potpuno opremljena, moderno uređena te nudi luksuz i udobnost.
Idealna je za miran obiteljski život, ali i kao investicija u turizmu.
Zaton je malo turističko mjesto koje se nalazi u blizini povijesnog grada Nina i na desetak minuta udaljenosti od grada Zadra.
Poznat je po brojnim pješčanim plažama i uvalama.
Više informacija na upit.
Zaton, Nin, wunderschönes Haus mit zwei zweistöckigen Apartments, 168,20 m2.
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 375 m2 und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss.
Apartment 1, mit einer Fläche von 103,50 m2, besteht aus einer Eingangshalle, einer Gästetoilette, einer offenen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern und einem Kleiderschrank.
Apartment 2, mit einer Fläche von 64,70 m2, besteht aus einem Eingangsbereich, einer offenen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, einer Gästetoilette, während sich das Schlafzimmer, das Badezimmer und der Kleiderschrank im ersten Stock befinden.
Jedes der Apartments verfügt über einen Abstellraum im Erdgeschoss mit separatem Eingang und einen Parkplatz.
Im wunderschön angelegten Garten befinden sich ein Swimmingpool, eine Sonnenterrasse und ein Bereich für Geselligkeit und zum Essen.
Das Haus ist voll ausgestattet, modern eingerichtet und bietet Luxus und Komfort.
Es ist ideal für ein ruhiges Familienleben, aber auch als Investition in den Tourismus.
Zaton ist eine kleine Touristenstadt in der Nähe der historischen Stadt Nin und zehn Minuten von der Stadt Zadar entfernt.
Es ist bekannt für seine zahlreichen Sandstrände und Buchten.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Zaton, Nin, splendida casa con due appartamenti a due piani, 168,20 m2.
La casa si trova su un terreno di 375 m2 ed è composta da un piano terra e un piano superiore.
L'Appartamento 1, con una superficie di 103,50 m2, è composto da un ingresso, un bagno per gli ospiti, una cucina a concetto aperto, una sala da pranzo e un soggiorno. Al piano superiore si trovano due camere da letto con bagno privato e un guardaroba.
L'Appartamento 2, con una superficie di 64,70 m2, è composto da un ingresso, una cucina a concetto aperto, una sala da pranzo e un soggiorno, un bagno per gli ospiti, mentre la camera da letto, il bagno e il guardaroba si trovano al primo piano.
Ciascuno degli appartamenti dispone di un ripostiglio al piano terra con ingresso indipendente e un posto auto.
Nel cortile splendidamente curato si trovano una piscina, una zona prendisole e uno spazio per socializzare e cenare.
La casa è completamente attrezzata, arredata in stile moderno e offre lusso e comfort.
È ideale per una tranquilla vita familiare, ma anche come investimento nel turismo.
Zaton è una piccola località turistica situata vicino alla storica città di Nin e a dieci minuti dalla città di Zara.
È nota per le sue numerose spiagge e baie sabbiose.
Maggiori informazioni su richiesta.
Zaton, Nin, beautiful house with two two-story apartments, 168.20 m2.
The house is located on a plot of land of 375 m2, and consists of a ground floor and an upper floor.
Apartment 1, with an area of 103.50 m2, consists of an entrance hall, guest toilet, open concept kitchen, dining room and living room. Upstairs there are two bedrooms with attached bathrooms and a wardrobe.
Apartment 2, with an area of 64.70 m2, consists of an entrance area, an open concept kitchen, dining room and living room, a guest toilet, while the bedroom, bathroom and wardrobe are located on the first floor.
Each of the apartments has a storage room on the ground floor with a separate entrance and a parking space.
In the beautifully landscaped yard there is a swimming pool, a sunbathing area and a space for socializing and dining.
The house is fully equipped, modernly decorated and offers luxury and comfort.
It is ideal for a peaceful family life, but also as an investment in tourism.
Zaton is a small tourist town located near the historic town of Nin and ten minutes away from the town of Zadar.
It is known for its numerous sandy beaches and bays.
More information on request.
Zaton, Nin, magnifique maison avec deux appartements à deux étages, 168,20 m2.
La maison est située sur un terrain de 375 m2 et se compose d'un rez-de-chaussée et d'un étage supérieur.
L'appartement 1, d'une superficie de 103,50 m2, se compose d'un hall d'entrée, de toilettes pour invités, d'une cuisine à aire ouverte, d'une salle à manger et d'un salon. À l'étage, il y a deux chambres avec salles de bains attenantes et un dressing.
L'appartement 2, d'une superficie de 64,70 m2, se compose d'un hall d'entrée, d'une cuisine à aire ouverte, d'une salle à manger et d'un salon, de toilettes pour invités, tandis que la chambre, la salle de bains et le dressing sont situés au premier étage.
Chacun des appartements dispose d'un débarras au rez-de-chaussée avec une entrée séparée et une place de parking.
Dans la cour magnifiquement aménagée, il y a une piscine, un espace de bronzage et un espace pour se réunir et dîner.
La maison est entièrement équipée, décorée de façon moderne et offre luxe et confort.
Elle est idéale pour une vie de famille paisible, mais aussi comme investissement dans le tourisme.
Zaton est une petite ville touristique située près de la ville historique de Nin et à dix minutes de la ville de Zadar.
Elle est connue pour ses nombreuses plages et baies de sable.
Plus d'informations sur demande.
