Šifra
IS1521261
Status
available
Stanje
original state
Real estate type
House Detached
Size
102 m²
Parcel
200 m²
Year of building
1968
No. of rooms
5
No. of bedrooms
2
No. of bathrooms
1
Description
Čudovita kamnita hiša – drugi red od morja, okolica Umaga
Na prodaj je očarljiva kamnita hiša, ki se nahaja v mirni ulici, le nekaj korakov od morja in le nekaj minut vožnje od Umaga. Popolnoma obnovljena nepremičnina meri 102 m² in ima 200 m² veliko dvorišče, ki združuje tradicionalni istrski šarm z modernim udobjem.
Hiša se razprostira na dveh etažah:
Pritličje: prostorna dnevna soba povezana s kuhinjo in jedilnico ter kopalnica.
Prvo nadstropje: dve udobni spalnici s čudovitim pogledom na morje.
Opremljena je s klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje, kar omogoča prijetno bivanje skozi vse leto.
Na urejenem vrtu je kamin z vso opremo, idealen za druženje in uživanje na prostem. Hiša ima tudi dve parkirni mesti.
Zaradi svoje lege v bližini morja, popolne prenove in funkcionalnosti je ta nepremičnina odlična priložnost tako za počitnice kot za celoletno bivanje ali turistični najem.
Edinstvena priložnost – tradicionalna istrska hiša v neposredni bližini morja!
Na prodaj je očarljiva kamnita hiša, ki se nahaja v mirni ulici, le nekaj korakov od morja in le nekaj minut vožnje od Umaga. Popolnoma obnovljena nepremičnina meri 102 m² in ima 200 m² veliko dvorišče, ki združuje tradicionalni istrski šarm z modernim udobjem.
Hiša se razprostira na dveh etažah:
Pritličje: prostorna dnevna soba povezana s kuhinjo in jedilnico ter kopalnica.
Prvo nadstropje: dve udobni spalnici s čudovitim pogledom na morje.
Opremljena je s klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje, kar omogoča prijetno bivanje skozi vse leto.
Na urejenem vrtu je kamin z vso opremo, idealen za druženje in uživanje na prostem. Hiša ima tudi dve parkirni mesti.
Zaradi svoje lege v bližini morja, popolne prenove in funkcionalnosti je ta nepremičnina odlična priložnost tako za počitnice kot za celoletno bivanje ali turistični najem.
Edinstvena priložnost – tradicionalna istrska hiša v neposredni bližini morja!
Prekrasna kamena kuća – drugi red do mora, okolica Umaga!
Na prodaju je šarmantna kamena kuća smještena u mirnoj ulici u drugom redu do mora, svega nekoliko minuta od Umaga. Ova potpuno renovirana kuća površine 102 m² s okućnicom od 200 m² spaja tradicionalni istarski šarm s modernim komforom.
Kuća se prostire na dvije etaže:
Prizemlje: prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonica.
Prvi kat: dvije udobne spavaće sobe s prekrasnim pogledom na more.
Opremljena je klima uređajima za grijanje i hlađenje, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.
U lijepo uređenom vrtu nalazi se roštilj s pripadajućom opremom, idealan za druženja i uživanje na otvorenom. Kuća također raspolaže s dva parkirna mjesta.
Zbog svoje lokacije u blizini mora, uređenosti i potpune funkcionalnosti, ova nekretnina je izvrsna prilika kako za odmor i uživanje u ljetnim mjesecima, tako i za cjelogodišnje stanovanje ili turistički najam.
Jedinstvena prilika – tradicionalna istarska kuća u neposrednoj blizini mora!
Na prodaju je šarmantna kamena kuća smještena u mirnoj ulici u drugom redu do mora, svega nekoliko minuta od Umaga. Ova potpuno renovirana kuća površine 102 m² s okućnicom od 200 m² spaja tradicionalni istarski šarm s modernim komforom.
Kuća se prostire na dvije etaže:
Prizemlje: prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonica.
Prvi kat: dvije udobne spavaće sobe s prekrasnim pogledom na more.
Opremljena je klima uređajima za grijanje i hlađenje, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.
U lijepo uređenom vrtu nalazi se roštilj s pripadajućom opremom, idealan za druženja i uživanje na otvorenom. Kuća također raspolaže s dva parkirna mjesta.
Zbog svoje lokacije u blizini mora, uređenosti i potpune funkcionalnosti, ova nekretnina je izvrsna prilika kako za odmor i uživanje u ljetnim mjesecima, tako i za cjelogodišnje stanovanje ili turistički najam.
Jedinstvena prilika – tradicionalna istarska kuća u neposrednoj blizini mora!
Wunderschönes Steinhaus – zweite Reihe vom Meer, Umgebung von Umag
Zum Verkauf steht ein charmantes Steinhaus in einer ruhigen Straße, nur wenige Schritte vom Meer und wenige Minuten von Umag entfernt. Dieses komplett renovierte Haus mit 102 m² Wohnfläche und einem 200 m² großen Garten verbindet traditionellen istrischen Charme mit modernem Komfort.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen:
Erdgeschoss: großzügiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie ein Badezimmer.
Obergeschoss: zwei komfortable Schlafzimmer mit herrlichem Meerblick.
Ausgestattet mit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen, bietet es das ganze Jahr über angenehmen Wohnkomfort.
Im gepflegten Garten befindet sich ein Grill mit kompletter Ausstattung – ideal für gesellige Abende im Freien. Zur Immobilie gehören außerdem zwei Parkplätze.
Dank der Nähe zum Meer, der vollständigen Renovierung und der hohen Funktionalität ist diese Immobilie sowohl für den Urlaub als auch für ganzjähriges Wohnen oder als touristische Vermietung bestens geeignet.
Ein einzigartiges Angebot – traditionelles istrisches Haus in Meeresnähe!
Zum Verkauf steht ein charmantes Steinhaus in einer ruhigen Straße, nur wenige Schritte vom Meer und wenige Minuten von Umag entfernt. Dieses komplett renovierte Haus mit 102 m² Wohnfläche und einem 200 m² großen Garten verbindet traditionellen istrischen Charme mit modernem Komfort.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen:
Erdgeschoss: großzügiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie ein Badezimmer.
Obergeschoss: zwei komfortable Schlafzimmer mit herrlichem Meerblick.
Ausgestattet mit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen, bietet es das ganze Jahr über angenehmen Wohnkomfort.
Im gepflegten Garten befindet sich ein Grill mit kompletter Ausstattung – ideal für gesellige Abende im Freien. Zur Immobilie gehören außerdem zwei Parkplätze.
Dank der Nähe zum Meer, der vollständigen Renovierung und der hohen Funktionalität ist diese Immobilie sowohl für den Urlaub als auch für ganzjähriges Wohnen oder als touristische Vermietung bestens geeignet.
Ein einzigartiges Angebot – traditionelles istrisches Haus in Meeresnähe!
Splendida casa in pietra – seconda fila dal mare, zona di Umago
In vendita una affascinante casa in pietra situata in una strada tranquilla, a pochi passi dal mare e a pochi minuti da Umago. Questa proprietà completamente ristrutturata di 102 m² con giardino di 200 m² unisce il fascino tradizionale istriano al comfort moderno.
La casa si sviluppa su due piani:
Piano terra: ampio soggiorno collegato alla cucina e alla zona pranzo, e un bagno.
Primo piano: due camere da letto confortevoli con splendida vista mare.
Dotata di climatizzatori per il riscaldamento e il raffrescamento, garantisce comfort durante tutto l’anno.
Nel giardino curato si trova un barbecue con attrezzatura completa, ideale per momenti conviviali e relax all’aperto. La proprietà dispone inoltre di due posti auto.
Grazie alla sua posizione vicino al mare, alla funzionalità e alla completa ristrutturazione, questa casa rappresenta un’ottima opportunità sia per le vacanze che per viverci tutto l’anno o adibirla ad affitto turistico.
Un’opportunità unica – una tradizionale casa istriana vicino al mare!
In vendita una affascinante casa in pietra situata in una strada tranquilla, a pochi passi dal mare e a pochi minuti da Umago. Questa proprietà completamente ristrutturata di 102 m² con giardino di 200 m² unisce il fascino tradizionale istriano al comfort moderno.
La casa si sviluppa su due piani:
Piano terra: ampio soggiorno collegato alla cucina e alla zona pranzo, e un bagno.
Primo piano: due camere da letto confortevoli con splendida vista mare.
Dotata di climatizzatori per il riscaldamento e il raffrescamento, garantisce comfort durante tutto l’anno.
Nel giardino curato si trova un barbecue con attrezzatura completa, ideale per momenti conviviali e relax all’aperto. La proprietà dispone inoltre di due posti auto.
Grazie alla sua posizione vicino al mare, alla funzionalità e alla completa ristrutturazione, questa casa rappresenta un’ottima opportunità sia per le vacanze che per viverci tutto l’anno o adibirla ad affitto turistico.
Un’opportunità unica – una tradizionale casa istriana vicino al mare!
Beautiful stone house – second row from the sea, Umag area
For sale is a charming stone house located in a quiet street, just a few steps from the sea and only minutes away from Umag. This fully renovated property of 102 m² with a 200 m² garden combines traditional Istrian charm with modern comfort.
The house is spread over two floors:
Ground floor: spacious living room connected to the kitchen and dining area, and a bathroom.
First floor: two comfortable bedrooms with a beautiful sea view.
Equipped with air conditioning for heating and cooling, ensuring year-round comfort.
In the landscaped garden there is a barbecue with complete equipment, ideal for gatherings and outdoor enjoyment. The property also includes two parking spaces.
Thanks to its location close to the sea, functionality, and modern renovation, this property is an excellent opportunity for holidays, year-round living, or tourist rental.
A unique opportunity – a traditional Istrian house near the sea!
For sale is a charming stone house located in a quiet street, just a few steps from the sea and only minutes away from Umag. This fully renovated property of 102 m² with a 200 m² garden combines traditional Istrian charm with modern comfort.
The house is spread over two floors:
Ground floor: spacious living room connected to the kitchen and dining area, and a bathroom.
First floor: two comfortable bedrooms with a beautiful sea view.
Equipped with air conditioning for heating and cooling, ensuring year-round comfort.
In the landscaped garden there is a barbecue with complete equipment, ideal for gatherings and outdoor enjoyment. The property also includes two parking spaces.
Thanks to its location close to the sea, functionality, and modern renovation, this property is an excellent opportunity for holidays, year-round living, or tourist rental.
A unique opportunity – a traditional Istrian house near the sea!
