House Detached, Istria, Poreč

Blizina centra,Miran predio,Namješteno,Opremljena kuhinja Na samom rubu istarskog gradića nedaleko od Poreča, gdje mir i tišina prekrivaju svaki kutak, smjestila se ova istarska kuća koja zrači toplinom i autentičnim šarmom prošlih vremena. Daleko od gradske buke, a opet samo desetak kilometara od Poreča i obale, ovo je mjesto gdje priroda i tradicija stvaraju savršeni sklad. Kuća je okružena potpuno ograđenom parcelom, a u vrtu dominira stoljetna ladonja, stablo koje pruža hlad, tišinu i osjećaj trajnosti, dok se u daljini nazire more, obećavajući prekrasne zalaske sunca.
U prizemlju se prostire veliki podrum, još neuređen, ali prepun mogućnosti – idealan za vinsku komoru, prostor za druženja ili dodatni stambeni prostor, ovisno o mašti novog vlasnika. Kat kuće odiše udobnošću i funkcionalnošću, s prostranim dnevnim boravkom povezanom s kuhinjom i blagovaonicom, hodnikom koji vodi do dviju spavaćih soba te spremištem ispod stubišta koje vodi u potkrovlje, gdje se smjestila velika spavaća soba i kupaonica, dok preostali prostor nudi priliku za buduće uređenje i stvaranje vlastitog kutka za odmor ili hobi.
Na glavni ulaz vode stare kamene stepenice koje pričaju priče prošlih generacija, a iznad njih smjestila se terasa od 19 kvadratnih metara, idealna za jutarnju kavu ili večernje uživanje uz pogled na vrt i daleko more. Stambeni dio kuće povezan je sa nekadašnjom gospodarskom zgradom, koja se može renovirati, a zajedno s kućom tvori prostor koji se može pretvoriti u mali pansion, restoran ili prostor za posebne događaje – mjesto gdje tradicija susreće suvremene ideje.
Ova kuća nije samo nekretnina; ona je poziv na život u istinskoj Istri. Svaki kutak vrta, svaka stara kamena stepenica i stoljetna ladonja pričaju svoju priču, stvarajući mjesto gdje se vrijeme usporava, a svakodnevni život pretvara u miran i čaroban doživljaj prirode i tradicije.

Ai margini di una cittadina istriana vicino a Parenzo, dove la pace e la tranquillità avvolgono ogni angolo, sorge questa casa istriana che irradia calore e l\'autentico fascino di tempi passati. Lontana dal trambusto della città, ma a soli dieci chilometri da Parenzo e dalla costa, questa è una dimora dove natura e tradizione si fondono in perfetta armonia. La casa è circondata da un terreno completamente recintato e il giardino è dominato da una ladonja secolare, un albero che offre ombra, silenzio e un senso di permanenza, mentre il mare è visibile in lontananza, promettendo splendidi tramonti.
Al piano terra si trova un ampio seminterrato, ancora da rifinire, ma ricco di potenzialità: ideale per una cantina, uno spazio per socializzare o un ulteriore spazio abitativo, a seconda della fantasia del nuovo proprietario. Il primo piano della casa emana comfort e funzionalità, con un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, un corridoio che conduce a due camere da letto e un ripostiglio sottoscala che porta alla mansarda, dove si trovano una grande camera da letto e un bagno, mentre lo spazio rimanente offre la possibilità di future decorazioni e di creare il proprio angolo di relax o hobby.L\'ingresso principale è caratterizzato da un\'antica scalinata in pietra che racconta storie di generazioni passate, e sopra di essa si trova una terrazza di 19 metri quadrati, ideale per il caffè del mattino o per godersi la serata con vista sul giardino e sul mare in lontananza. La parte residenziale della casa è collegata a un ex edificio agricolo, che può essere ristrutturato, e insieme alla casa forma uno spazio che può essere trasformato in una piccola pensione, un ristorante o uno spazio per eventi speciali: un luogo dove la tradizione incontra le idee moderne.
Questa casa non è solo un immobile; è un invito a vivere la vera Istria. Ogni angolo del giardino, ogni antica scalinata in pietra e ogni loggia secolare raccontano la propria storia, creando un luogo dove il tempo rallenta e la vita quotidiana si trasforma in un\'esperienza pacifica e magica di natura e tradizione.