House Other, Istria, Poreč

K284

V bližini Poreča na zelo lepi lokaciji, v naravi, samostojna hiša z bazenom.
Hiša se s svojimi 140 m2 razteza skozi pritličje in prvo nadstropje in se nahaja na ograjeni parceli velikosti 598 m2.
V pritličju je odprt prostor, kjer se nahaja opremljena kuhinja z jedilnico in velika dnevna soba s čudovitim kaminom, ki zagotavlja udobje v zimskih mesecih, z izhodom na pokrito teraso, kjer je prostor za žar s kaminom.
V pritličju je praktično ena spalnica s kopalnico.
V prvem nadstropju sta dve bolj udobni in lepo urejeni spalnici, ki si delita eno kopalnico in veliko teraso za uživanje.

Na urejenem in negovanem vrtu je 24 m2 velik bazen in sončna terasa.
Preostali del vrta pokriva čudovita zelena trata z avtomatskim namakanjem.
Na dvorišču sta zagotovljeni dve parkirni mesti.

K284

U okolici Poreča na vrlo lijepoj poziciju, okružena prirodom , samostojeću kuću s bazenom.
Kuća sa svojim 140m2 prostire se kroz prizemlje i kat, a smještena je na ograđenom zemljištu od 598m2
Prizemlje sadrži open space prostor u kojem se smjestila opremljena kuhinja sa blagovaonicom i veliki dnevni boravak gdje je prekrasan kamin koji pruža ugodnost u zimskim mjesecima , sa izlazom na natkrivenu terasu gdje je smještena grill zona sa kaminom.
U prizemlju se nalazi praktično i jedna spavaća soba s kupaonicom.
Na prvom katu smjestile su se još dvije komforne i prekrasno uređene spavaće sobe koje dijele jednu kupaonicu te velika terasa za uživanje.

Na uređenoj i njegovanoj okućnici nalazi se bazen od 24 m2 i sunčalište.
Ostatak okućnice pokriven je prekrasnim zelenim travnjakom s automatskim navodnjavanjem.
Osigurana su dva parkirna mjesta u dvorištu.

K284

In der Nähe von Poreč in sehr schöner Lage, umgeben von Natur, ein freistehendes Haus mit Swimmingpool.
Das Haus mit seinen 140m2 erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock und liegt auf einem eingezäunten Grundstück von 598m2.
Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Raum, in dem sich eine ausgestattete Küche mit Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit einem schönen Kamin befinden, der in den Wintermonaten für Gemütlichkeit sorgt, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, auf der sich ein Grillplatz mit Kamin befindet.
Im Erdgeschoss gibt es praktisch ein Schlafzimmer mit Bad.
Im ersten Stock gibt es zwei weitere komfortable und wunderschön eingerichtete Schlafzimmer, die sich ein Badezimmer und eine große Terrasse teilen.

Im angelegten und gepflegten Garten gibt es einen 24 m2 großen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.
Der Rest des Gartens ist mit einem wunderschönen grünen Rasen mit automatischer Bewässerung bedeckt.
Im Hof ​​sind zwei Parkplätze vorhanden.

K284

Nelle vicinanze di Parenzo in una posizione molto bella, immersa nella natura, casa indipendente con piscina.
La casa con i suoi 140 mq si estende su piano terra e primo piano e si trova su un terreno recintato di 598 mq.
Il piano terra è composto da un open space dove si trova la cucina attrezzata con sala da pranzo e un ampio soggiorno con un bellissimo camino che garantisce comfort nei mesi invernali, con accesso ad un terrazzo coperto dove è presente una zona grill con camino.
Praticamente c'è una camera da letto con bagno al piano terra.
Al primo piano ci sono altre due camere confortevoli e ben arredate che condividono un bagno e un ampio terrazzo da godere.

C'è una piscina di 24 m2 e una terrazza solarium nel giardino paesaggistico e ben curato.
Il resto del giardino è ricoperto da un bel prato verde con irrigazione automatica.
Nel cortile sono previsti due posti auto.