House Other, Istria, Poreč

S242

Ta kamnita vrstna hiša velikosti 98 m² se razprostira v treh etažah (pritličje, prvo in drugo nadstropje) in se nahaja na mirni lokaciji, idealni za bivanje ali najem.

Podrobnosti o objektu:
Pritličje: Vsebuje kuhinjo, jedilnico, kopalnico in izhod na teraso, kot nalašč za prijetna druženja.
1. nadstropje: velika dnevna soba s teraso in izhodom na dvorišče, ki nudi dovolj prostora za sprostitev.
2. nadstropje: Tam je spalnica, ki zagotavlja zasebnost in mir.


Zunanjost:
Drvarnica: Površina 13 m², ki se nahaja v sprednjem delu, idealna za shranjevanje orodja ali opreme.
Dvorišče: Površina 80 m², parkiranje je možno na sprednji strani, medtem ko je zadnje dvorišče zasebno in zeleno.
Hiša je popolnoma prenovljena in urejena, vseljiva.

S242

Ova kamena kuća u nizu od 98 m² prostire se na tri etaže (prizemlje, prvi i drugi kat) i nalazi se na mirnoj lokaciji, idealnoj za život ili najam.

Detalji objekta:
Prizemlje: Sadrži kuhinju, blagovaonicu, kupatilo i izlaz na terasu, savršeno za ugodna okupljanja.
1. kat: Veliki dnevni boravak sa terasom i s izlazom na stražnje dvorište koje pruža dovoljno prostora za opuštanje.
2. kat: Smještena je spavaća soba, osiguravajući privatnost i mir.


Eksterijer:
Drvarnica: Površine 13 m², smještena u prednjem dijelu, idealna za spremanje alata ili opreme.
Dvorište: Površine 80 m², s prednje strane omogućuje parking, dok je stražnje dvorište privatno i zeleno.
Kuća je kompletno renovirana i uređena, spremna za useljenje.

S242

Dieses 98 m² große Reihenhaus aus Stein erstreckt sich über drei Etagen (Erdgeschoss, erster und zweiter Stock) und befindet sich in ruhiger Lage, ideal zum Wohnen oder Mieten.

Objektdetails:
Erdgeschoss: Enthält Küche, Esszimmer, Badezimmer und Ausgang zur Terrasse, ideal für angenehme Zusammenkünfte.
1. Etage: Großes Wohnzimmer mit Terrasse und Zugang zum Hinterhof, der ausreichend Platz zum Entspannen bietet.
2. Etage: Es gibt ein Schlafzimmer, das Privatsphäre und Ruhe gewährleistet.


Außen:
Holzschuppen: Fläche 13 m², im vorderen Teil gelegen, ideal zur Aufbewahrung von Werkzeugen oder Geräten.
Hof: Fläche 80 m², Parken ist auf der Vorderseite möglich, während der Hinterhof privat und grün ist.
Das Haus ist komplett renoviert und dekoriert und bezugsfertig.

S242

Questa casa a schiera in pietra di 98 mq si sviluppa su tre piani (piano terra, primo e secondo piano) e si trova in una posizione tranquilla, ideale per viverci o affittare.

Dettagli oggetto:
Piano terra: contiene cucina, sala da pranzo, bagno e uscita sulla terrazza, perfetta per piacevoli riunioni.
1° Piano: ampio soggiorno con terrazza e accesso al cortile sul retro, che offre spazio sufficiente per il relax.
2° piano: c'è una camera da letto, che garantisce privacy e tranquillità.


Esterno:
Legnaia: Superficie 13 mq, situata nella parte anteriore, ideale per riporre attrezzi o attrezzature.
Cortile: Superficie 80 m², è possibile parcheggiare sul lato anteriore, mentre il cortile posteriore è privato e verde.
La casa è completamente ristrutturata e decorata, pronta per abitarci.