Šifra
7815
Status
available
Stanje
original state
Real estate type
House Detached
Size
156 m²
Parcel
1,300 m²
No. of rooms
5
No. of bedrooms
4
No. of bathrooms
2
Description
Okolica Labina – na prodaj je elegantna hiša z bazenom, s skupno bivalno površino 156,95 m², ki se nahaja na prostorni parceli velikosti 1.300 m².
Hiša se razprostira v dveh etažah: pritličje in nadstropje.
Pritličje je zasnovano kot prostor za sprostitev in druženje – vključuje rustikalno konobo s kaminom in kuhinjo, wellness prostor s savno, shrambo, ostavo ter dodatni WC.
Nadstropje obsega prostoren open space dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico z izhodom na pokrito teraso, štiri spalnice, dve kopalnici in hodnik.
Okolica hiše je v celoti ograjena in skrbno urejena z mediteranskimi rastlinami. Osrednji del zunanjega prostora predstavlja bazen s prostorom za sončenje.
Nepremičnina je kakovostno grajena, s poudarkom na trajnosti in udobnem bivanju skozi vse leto. S svojim dizajnom in kamnitimi detajli se popolnoma zlije z naravnim okoljem in značajem istrske regije.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Hiša se razprostira v dveh etažah: pritličje in nadstropje.
Pritličje je zasnovano kot prostor za sprostitev in druženje – vključuje rustikalno konobo s kaminom in kuhinjo, wellness prostor s savno, shrambo, ostavo ter dodatni WC.
Nadstropje obsega prostoren open space dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico z izhodom na pokrito teraso, štiri spalnice, dve kopalnici in hodnik.
Okolica hiše je v celoti ograjena in skrbno urejena z mediteranskimi rastlinami. Osrednji del zunanjega prostora predstavlja bazen s prostorom za sončenje.
Nepremičnina je kakovostno grajena, s poudarkom na trajnosti in udobnem bivanju skozi vse leto. S svojim dizajnom in kamnitimi detajli se popolnoma zlije z naravnim okoljem in značajem istrske regije.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Okolica Labina - na prodaju je elegantna kuća s bazenom, ukupne stambene površine 156,95 m², smještena na prostranoj parceli od 1300 m² okućnice.
Kuća se prostire na dvije etaže.
Prizemlje je zamišljeno kao zona za opuštanje i druženje – uključuje rustikalnu konobu s kaminom i kuhinjom, wellness prostor sa saunom, spremište, ostavu te dodatni toalet.
Kat se sastoji iz prostranog open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom s izlazom na natkrivenu terasu, četiri spavaće sobe, dvije kupaonice i hodnika.
Okućnica je u potpunosti ograđena i pažljivo uređena mediteranskim biljem. Središnje mjesto vanjskog prostora zauzima bazen sa sunčalištem.
Nekretnina je kvalitetno građena, s naglaskom na trajnost i ugodan boravak tijekom cijele godine. Svojim dizajnom, uz detalje u kamenu, savršeno se uklapa u prirodni ambijent i karakter istarskog kraja.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Kuća se prostire na dvije etaže.
Prizemlje je zamišljeno kao zona za opuštanje i druženje – uključuje rustikalnu konobu s kaminom i kuhinjom, wellness prostor sa saunom, spremište, ostavu te dodatni toalet.
Kat se sastoji iz prostranog open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom s izlazom na natkrivenu terasu, četiri spavaće sobe, dvije kupaonice i hodnika.
Okućnica je u potpunosti ograđena i pažljivo uređena mediteranskim biljem. Središnje mjesto vanjskog prostora zauzima bazen sa sunčalištem.
Nekretnina je kvalitetno građena, s naglaskom na trajnost i ugodan boravak tijekom cijele godine. Svojim dizajnom, uz detalje u kamenu, savršeno se uklapa u prirodni ambijent i karakter istarskog kraja.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Umgebung von Labin – zum Verkauf steht ein elegantes Haus mit Swimmingpool, mit einer Gesamtwohnfläche von 156,95 m², gelegen auf einem großzügigen Grundstück von 1.300 m².
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen: Erdgeschoss und Obergeschoss.
Das Erdgeschoss ist als Bereich für Entspannung und Geselligkeit konzipiert – es umfasst eine rustikale Konoba mit Kamin und Küche, einen Wellnessbereich mit Sauna, einen Abstellraum, eine Speisekammer sowie ein zusätzliches WC.
Das Obergeschoss besteht aus einem großzügigen offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, vier Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Flur.
Der Garten ist vollständig eingezäunt und sorgfältig mit mediterranen Pflanzen gestaltet. Das zentrale Element des Außenbereichs ist der Swimmingpool mit Liegefläche.
Die Immobilie ist hochwertig gebaut, mit Schwerpunkt auf Langlebigkeit und komfortables Wohnen das ganze Jahr über. Durch ihr Design und die Steindetails fügt sie sich perfekt in die natürliche Umgebung und den Charakter der istrischen Region ein.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen: Erdgeschoss und Obergeschoss.
Das Erdgeschoss ist als Bereich für Entspannung und Geselligkeit konzipiert – es umfasst eine rustikale Konoba mit Kamin und Küche, einen Wellnessbereich mit Sauna, einen Abstellraum, eine Speisekammer sowie ein zusätzliches WC.
Das Obergeschoss besteht aus einem großzügigen offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, vier Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Flur.
Der Garten ist vollständig eingezäunt und sorgfältig mit mediterranen Pflanzen gestaltet. Das zentrale Element des Außenbereichs ist der Swimmingpool mit Liegefläche.
Die Immobilie ist hochwertig gebaut, mit Schwerpunkt auf Langlebigkeit und komfortables Wohnen das ganze Jahr über. Durch ihr Design und die Steindetails fügt sie sich perfekt in die natürliche Umgebung und den Charakter der istrischen Region ein.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Zona di Labin – in vendita una elegante casa con piscina, con una superficie abitabile totale di 156,95 m², situata su un ampio terreno di 1.300 m².
La casa si sviluppa su due livelli: piano terra e primo piano.
Il piano terra è concepito come zona relax e conviviale – comprende una taverna rustica con camino e cucina, un’area wellness con sauna, un ripostiglio, una dispensa e un ulteriore servizio igienico.
Il primo piano è composto da un ampio soggiorno open space con cucina e zona pranzo con accesso a una terrazza coperta, quattro camere da letto, due bagni e un corridoio.
Il giardino è completamente recintato e curato con piante mediterranee. Il punto centrale dello spazio esterno è la piscina con area solarium.
L’immobile è costruito con elevati standard qualitativi, con particolare attenzione alla durabilità e al comfort durante tutto l’anno. Grazie al suo design e ai dettagli in pietra, si integra perfettamente nell’ambiente naturale e nel carattere del territorio istriano.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
La casa si sviluppa su due livelli: piano terra e primo piano.
Il piano terra è concepito come zona relax e conviviale – comprende una taverna rustica con camino e cucina, un’area wellness con sauna, un ripostiglio, una dispensa e un ulteriore servizio igienico.
Il primo piano è composto da un ampio soggiorno open space con cucina e zona pranzo con accesso a una terrazza coperta, quattro camere da letto, due bagni e un corridoio.
Il giardino è completamente recintato e curato con piante mediterranee. Il punto centrale dello spazio esterno è la piscina con area solarium.
L’immobile è costruito con elevati standard qualitativi, con particolare attenzione alla durabilità e al comfort durante tutto l’anno. Grazie al suo design e ai dettagli in pietra, si integra perfettamente nell’ambiente naturale e nel carattere del territorio istriano.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
Labin area – for sale is an elegant house with a swimming pool, with a total living area of 156.95 m², situated on a spacious plot of 1,300 m².
The house extends over two floors – ground floor and first floor.
The ground floor is designed as a relaxation and socializing zone – it includes a rustic tavern with a fireplace and kitchen, a wellness area with a sauna, a storage room, a pantry, and an additional toilet.
The first floor consists of a spacious open-plan living room with kitchen and dining area, with access to a covered terrace, four bedrooms, two bathrooms, and a hallway.
The garden is fully fenced and carefully landscaped with Mediterranean plants. The central feature of the outdoor area is a swimming pool with a sunbathing area.
The property is built to a high standard, with an emphasis on durability and comfortable year-round living. With its design and stone details, it blends perfectly into the natural surroundings and the character of the Istrian region.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
The house extends over two floors – ground floor and first floor.
The ground floor is designed as a relaxation and socializing zone – it includes a rustic tavern with a fireplace and kitchen, a wellness area with a sauna, a storage room, a pantry, and an additional toilet.
The first floor consists of a spacious open-plan living room with kitchen and dining area, with access to a covered terrace, four bedrooms, two bathrooms, and a hallway.
The garden is fully fenced and carefully landscaped with Mediterranean plants. The central feature of the outdoor area is a swimming pool with a sunbathing area.
The property is built to a high standard, with an emphasis on durability and comfortable year-round living. With its design and stone details, it blends perfectly into the natural surroundings and the character of the Istrian region.
Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.
