Description
Omiš, Celina - kamnita hiša z bazenom in čudovitim panoramskim pogledom na morje.
Hiša je v naravi razdeljena na dve enoti. Na temeljih ruševin je bila leta 2020 popolnoma obnovljena in predstavlja popolno kombinacijo moderne in tradicionalne gradnje v Dalmaciji. Obsega 120 kvadratnih metrov bivalne površine, štiri spalnice in tri kopalnice, pa tudi dnevno sobo z dostopom do dvorišča z bazenom in prostorom za druženje.
Hiša se oddaja turistom in dosega odlične rezultate, kar jo naredi odlično naložbo za novega lastnika, pa tudi odlična izbira za počitniško hišo za tiste, ki iščejo pobeg od mestnega vrveža.
Samo tri kilometre od Omiša, 30 kilometrov od Splita.
Več informacij na zahtevo.
Omiš, Čelina - kamena kuća s bazenom i prekrasnim panoramskim pogledom na more.
Kuća je u naravi podijeljena na dvije jedinice. Na temeljima ruševine kompletno je renovirana 2020. godine te predstavlja savršen spoj moderne i tradicionalne gradnje u Dalmaciji. Prostire se na 120 kvadrata stambene površine, četiri spavaće sobe i tri kupaonice te dnevnog dijela s izlazom na dvorište s bazenom i prostorom za druženje.
Kuća je u turističkom najmu te postiže odlične rezultate zbog čega novom vlasniku predstavlja odličnu investiciju, ali i savršen izbor za kuću za odmor za one koje traže bijeg od gradske vreve.
Od Omiša udaljena samo tri kilometra, od Splita 30 kilometara.
Više informacija na upit.
Omis, Celina - Steinhaus mit Pool und herrlichem Panoramablick auf das Meer.
Das Haus ist naturgemäß in zwei Einheiten unterteilt. Auf den Fundamenten der Ruinen wurde es im Jahr 2020 komplett renoviert und stellt eine perfekte Kombination aus moderner und traditioneller Bauweise in Dalmatien dar. Es umfasst 120 Quadratmeter Wohnfläche, vier Schlafzimmer und drei Badezimmer sowie ein Wohnzimmer mit Zugang zu einem Innenhof mit Swimmingpool und einem Bereich zum Verweilen.
Das Haus wird an Touristen vermietet und erzielt hervorragende Ergebnisse, was es zu einer großartigen Investition für den neuen Eigentümer macht, aber auch eine perfekte Wahl für ein Ferienhaus für diejenigen, die eine Flucht vor der Hektik der Stadt suchen.
Nur drei Kilometer von Omis, 30 Kilometer von Split entfernt.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Omiš, Celina - casa in pietra con piscina e splendida vista panoramica sul mare.
La casa è immersa nella natura e divisa in due unità. Costruita sulle fondamenta di un rudere, è stata completamente ristrutturata nel 2020 e rappresenta una perfetta combinazione di costruzione moderna e tradizionale in Dalmazia. Dispone di 120 metri quadrati di superficie abitabile, quattro camere da letto e tre bagni, oltre a un soggiorno con accesso a un cortile con piscina e uno spazio per la convivialità.
La casa viene affittata ai turisti e ottiene ottimi risultati, il che la rende un ottimo investimento per il nuovo proprietario, ma anche una scelta perfetta per una casa vacanze per chi cerca una fuga dal caos e dalla frenesia della città.
A soli tre chilometri da Omiš, 30 chilometri da Spalato.
Maggiori informazioni su richiesta.
Omiš, Čelina - stone house with a swimming pool and a beautiful panoramic view of the sea.
The house is in nature divided into two units. On the foundations of the ruins, it was completely renovated in 2020 and represents a perfect combination of modern and traditional construction in Dalmatia. It covers 120 square meters of living space, four bedrooms and three bathrooms, as well as a living room with access to a courtyard with a swimming pool and a space for socializing.
The house is rented for tourists and achieves excellent results, which makes it a great investment for the new owner, but also a perfect choice for a vacation home for those looking for an escape from the hustle and bustle of the city.
Only three kilometers from Omiš, 30 kilometers from Split.
More information on request.
Omis, Celina - maison en pierre avec piscine et une magnifique vue panoramique sur la mer.
La maison est naturellement divisée en deux unités. Construite sur les fondations de ruines, elle a été entièrement rénovée en 2020 et représente une combinaison parfaite de construction moderne et traditionnelle en Dalmatie. Elle offre 120 mètres carrés d'espace habitable, quatre chambres et trois salles de bain, ainsi qu'un salon avec accès à une cour avec piscine et un espace de convivialité.
La maison est louée aux touristes et obtient d'excellents résultats, ce qui en fait un excellent investissement pour le nouveau propriétaire, mais aussi un choix parfait pour une maison de vacances pour ceux qui recherchent une évasion de l'agitation de la ville.
Seulement trois kilomètres d'Omis, 30 kilomètres de Split.
Plus d'informations sur demande.
