Apartment 3 room, Istria, Poreč

Naprodaj je stanovanje v velikosti 94 m², ki se nahaja v pritličju hiše s tremi stanovanji. Ima ločen vhod, prilagojen osebam z invalidnostjo, ter prostorno teraso. Nahaja se v mirnem delu Poreča, le 600 metrov od morja.
Sestavljeno je iz dveh spalnic, dnevne sobe in kuhinje, popolnoma je opremljeno in takoj vseljivo. Adaptirano je bilo leta 2014, fasada pa je bila dodatno obnovljena. Opremljeno je s PVC okni in klimatsko napravo, pripada pa mu eno zunanje parkirno mesto. Na dvorišču je vrt in prostor za žar, ki je namenjen skupni uporabi.
V bližini so vsi potrebni objekti — supermarket je oddaljen le 100 metrov, center mesta, tržnica in šola pa so dostopni v približno desetih minutah hoje.

Spoštovani klienti, agencijska provizija se zaračuna v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja.

Na prodaju je stan površine 94 m2, smješten na u prizemlju katu kuće s ukupno tri stana. Ima zaseban ulaz prilagođen osobama s invaliditetom i prostranu terasu, a nalazi se na mirnoj lokaciji u Poreču, samo 600 metara od mora. Sastoji se od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka i kuhinje te je potpuno namješten i odmah useljiv. Adaptiran je 2014., dok je fasada dodatno obnovljena. Opremljen je PVC stolarijom i klimom, a pripada mu jedno vanjsko parkirno mjesto. U dvorištu se nalazi vrt i prostor s roštiljem koji je namijenjen zajedničkom korištenju. U blizini se nalaze svi potrebni sadržaji — supermarket je udaljen svega 100 metara, a centar grada, tržnica i škola dostupni su unutar desetak minuta hoda.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Zum Verkauf steht eine Wohnung mit 94 m² Wohnfläche im Erdgeschoss eines Hauses mit insgesamt drei Wohneinheiten. Sie verfügt über einen separaten, barrierefreien Eingang für Personen mit eingeschränkter Mobilität und eine großzügige Terrasse. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage in Poreč, nur 600 Meter vom Meer entfernt.
Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer und einer Küche, ist vollständig möbliert und sofort bezugsfertig. Die Wohnung wurde 2014 renoviert, und die Fassade wurde zusätzlich erneuert. Ausgestattet ist sie mit PVC-Fenstern und Klimaanlage, und es gehört ein Außenstellplatz dazu. Im Hof gibt es einen Garten und einen Grillbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung.
Alle wichtigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe — der Supermarkt ist nur 100 Meter entfernt, und das Stadtzentrum, der Markt und die Schule sind in etwa zehn Minuten zu Fuß erreichbar.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

In vendita un appartamento di 94 m² situato al piano terra di una casa con un totale di tre unità abitative. Dispone di un ingresso indipendente adattato per persone con disabilità e di un’ampia terrazza, in una zona tranquilla di Parenzo, a soli 600 metri dal mare.
L’appartamento è composto da due camere da letto, soggiorno e cucina, completamente arredato e subito abitabile. È stato ristrutturato nel 2014 e la facciata è stata successivamente rinnovata. È dotato di infissi in PVC e aria condizionata e dispone di un posto auto esterno. Nel cortile si trovano un giardino e un’area barbecue in uso comune.
Tutti i servizi essenziali si trovano nelle immediate vicinanze — il supermercato dista solo 100 metri, mentre il centro città, il mercato e la scuola sono raggiungibili in circa dieci minuti a piedi.

Gentili clienti, la commissione d’agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto.