Apartment 2 room, Primorje-Gorski Kotar, Lovran

**Garsonjera s parkiriščem, blizu plaže in z razgledom na morje**

Oddaja se prijetna in popolnoma opremljena garsonjera, primerna za eno osebo ali par. Nahaja se na mirni lokaciji v bližini avtobusne postaje, centra Lovrana in fakultete v Iki, le 50 m od plaže Peharovo. Stanovanju pripada eno parkirno mesto na dvorišču, iz stanovanja pa se odpira čudovit pogled na morje.

Najemno obdobje: **01.10. – 01.06.**
Stroški se plačujejo posebej, približno 100–150 € mesečno.

**Posebnosti:**
- 50 m od plaže Peharovo
- Pogled na morje
- Bližina centra Lovrana
- Bližina avtobusne postaje
- Bližina fakultete v Iki
- Eno parkirno mesto na dvorišču
- Popolnoma opremljeno z aparati
- Mirna lokacija

**Studio apartman s parkingom, blizinom plaže i pogledom na more**

Iznajmljuje se ugodan i potpuno opremljen studio apartman, idealan za jednu osobu ili par. Smješten je na mirnoj lokaciji u blizini autobusne stanice, centra Lovrana i fakulteta u Iki, svega 50 metara od plaže Peharovo. Apartmanu pripada jedno parkirno mjesto u dvorištu, a iz njega se pruža predivan pogled na more.

Najam je moguć u razdoblju od **01.10. do 01.06.**
Režije se plaćaju dodatno, cca 100–150 € mjesečno.

**Posebnosti:**
- 50 m od plaže Peharovo
- Pogled na more
- Blizina centra Lovrana
- Blizina autobusne stanice
- Blizina fakulteta u Iki
- Jedno parkirno mjesto u dvorištu
- Potpuno opremljen svim aparatima
- Mirna lokacija

**Studio-Apartment mit Parkplatz, strandnah und Meerblick**

Zu vermieten ist ein gemütliches, voll ausgestattetes Studio-Apartment, ideal für eine Person oder ein Paar. Es befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe der Bushaltestelle, des Zentrums von Lovran und der Fakultät in Ika, nur 50 Meter vom Strand Peharovo entfernt. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Hof, zudem bietet sie einen wunderschönen Meerblick.

Mietzeitraum: **01.10. – 01.06.**
Nebenkosten werden separat bezahlt, ca. 100–150 € pro Monat.

**Besonderheiten:**
- 50 m vom Strand Peharovo
- Meerblick
- Nähe zum Zentrum von Lovran
- Nähe zur Bushaltestelle
- Nähe zur Fakultät in Ika
- Ein Parkplatz im Hof
- Voll ausgestattet mit Geräten
- Ruhige Lage

**Monolocale con parcheggio, vicino alla spiaggia e vista mare**

Si affitta un accogliente e completamente arredato monolocale, ideale per una persona o una coppia. Situato in una zona tranquilla vicino alla stazione degli autobus, al centro di Lovran e alla Facoltà di Ika, a soli 50 metri dalla spiaggia Peharovo. L’appartamento dispone di un posto auto nel cortile e gode di una splendida vista mare.

Periodo di locazione: **01.10. – 01.06.**
Spese condominiali e utenze si pagano a parte, circa 100–150 € al mese.

**Caratteristiche:**
- 50 m dalla spiaggia Peharovo
- Vista mare
- Vicino al centro di Lovran
- Vicino alla stazione degli autobus
- Vicino alla Facoltà di Ika
- Un posto auto nel cortile
- Completamente attrezzato con elettrodomestici
- Zona tranquilla

**Студия с парковкой, рядом с пляжем и видом на море**

Сдается уютная и полностью оборудованная студия, идеально подходящая для одного человека или пары. Находится в тихом районе недалеко от автобусной остановки, центра Ловрана и факультета в Ике, всего в 50 метрах от пляжа Пехарово. К квартире прилагается одно парковочное место во дворе, а также открывается прекрасный вид на море.

Аренда возможна в период: **01.10. – 01.06.**
Коммунальные услуги оплачиваются отдельно, около 100–150 € в месяц.

**Особенности:**
- 50 м до пляжа Пехарово
- Вид на море
- Близость к центру Ловрана
- Близость к автобусной остановке
- Близость к факультету в Ике
- Одно парковочное место во дворе
- Полностью оборудована техникой
- Тихое место