Prodajemo dvojnu kuću s bazenom na prekrasnoj i mirnoj lokaciji, udaljena samo 600 metara od mora u Jadranovu.

Kuća se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi kupaonica, kuhinja s blagovaonicom te dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu i sunčalište s bazenom. Na katu su smještene dvije spavaće sobe, kupaonica i terasa. Unutar okućnice se nalazi dovoljno mjesta za parking tri automobila.

Kroz obje etaže je postavljeno podno grijanje, uz klima uređaje u dnevnom boravku i spavaćim sobama. Kupac ne plaća porez na promet nekretninama. Planirani završetak je do kraja 2024. godine.

Za sva dodatna pitanja i informacije slobodno nas kontaktirajte.

Wir verkaufen eine Doppelhaushälfte mit Swimmingpool in schöner und ruhiger Lage, nur 600 Meter vom Meer entfernt in Jadranovo.

Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und einer Sonnenterrasse mit Swimmingpool. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse. Im Garten gibt es ausreichend Parkmöglichkeiten für drei Autos.

Auf beiden Etagen ist eine Fußbodenheizung installiert, im Wohn- und Schlafzimmer gibt es Klimaanlagen. Der Käufer zahlt keine Immobilienumsatzsteuer. Die geplante Fertigstellung ist bis Ende 2024.

Für weitere Fragen und Informationen können Sie uns gerne kontaktieren.

Vendiamo una casa bifamiliare con piscina in una posizione bella e tranquilla, a soli 600 metri dal mare a Jadranovo.

La casa è composta da due piani. Al piano terra si trovano un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto e solarium con piscina. Al primo piano ci sono due camere da letto, un bagno e un terrazzo. C'è abbastanza spazio per parcheggiare tre auto all'interno del giardino.

Il riscaldamento a pavimento è installato su entrambi i piani, insieme ai condizionatori d'aria nel soggiorno e nelle camere da letto. L'acquirente non paga l'imposta sulla vendita degli immobili. Il completamento previsto è entro la fine del 2024.

Per ulteriori domande e informazioni, non esitate a contattarci.

We are selling a semi-detached house with a swimming pool in a beautiful and quiet location, only 600 meters from the sea in Jadranovo.

The house consists of two floors. On the ground floor there is a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room with access to a covered terrace and a sundeck with a swimming pool. On the first floor there are two bedrooms, a bathroom and a terrace. There is enough parking space for three cars inside the garden.

Underfloor heating is installed throughout both floors, along with air conditioners in the living room and bedrooms. The buyer does not pay real estate sales tax. The planned completion is by the end of 2024.

For any additional questions and information, please feel free to contact us.