Prodaje se kuća na iznimnoj lokaciji, prvi red do mora, na samoj plaži u Karinu Donjem.

Haus zum Verkauf in außergewöhnlicher Lage, erste Reihe Meer, direkt am Strand von Karin Donji. Zwischen dem Haus und dem Strand gibt es nur einen Fußweg und vom Haus/Hof aus gelangt man über eine Betontreppe direkt zum schönen und gepflegten Kiesstrand. Das Haus liegt auf einer leichten Anhöhe, so dass man von jeder Etage aus einen freien Blick auf das kleinste Meer der Welt – das Carina-Meer – hat. Jede Etage verfügt über einen eigenen Eingang und eine Terrasse. Das Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer, 1 Schlafzimmer und einer Terrasse. Die erste Etage besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Flur, Badezimmer, Küche und große Terrasse. Das Dachgeschoss liegt unter einer schrägen Decke und besteht aus einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer, 1 Schlafzimmer und einer kleinen Terrasse. Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 167m2. Der Hof ist 66m2 groß. Vor dem Haus befinden sich zwei Parkplätze. Das Haus ist legalisiert, an die städtische Wasserversorgung angeschlossen, Abwasser- und Stromnetz. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch ein Strand reich an Heilschlamm. Aufgrund seiner Lage ist diese Immobilie eine echte Rarität auf dem Markt. Es ist ideal für den Tourismus, aber auch für einen ganzjährigen Aufenthalt. + Für alle weiteren Informationen:

Casa in vendita in una posizione eccezionale, prima fila a mare, proprio sulla spiaggia di Karin Donji. C\'è solo un passaggio pedonale tra la casa e la spiaggia, e dalla casa/cortile si può raggiungere direttamente la bella e curata spiaggia di ciottoli tramite gradini in cemento. La casa si trova su una leggera elevazione, in modo che da ogni piano si abbia una vista libera sul mare più piccolo del mondo: il Mare di Carena. Ogni piano ha il proprio ingresso separato e terrazza. Il piano terra è composto da un disimpegno, una cucina con soggiorno, un bagno, 1 camera da letto e un terrazzo. Il primo piano è composto da due camere da letto, un disimpegno, bagno, cucina e ampio terrazzo. Il sottotetto è sotto un solaio inclinato ed è composto da una cucina con soggiorno, un bagno, 1 camera da letto e un terrazzino. La superficie abitabile totale della casa è di 167 m2. Il cantiere è di 66m2. Ci sono due posti auto davanti alla casa. La casa è legalizzata, allacciata alla rete idrica cittadina, rete fognaria ed elettrica. C\'è anche una spiaggia nelle immediate vicinanze ricco di fanghi curativi. Per la sua posizione, questa proprietà è una vera rarità sul mercato. E\' ideale per il turismo ma anche per un soggiorno tutto l\'anno. Sono a disposizione per tutte le altre informazioni :

House for sale in an exceptional location, first row to sea, on the very beach in Karin Donji. There is only a walkway between the house and the beach, and from the house/courtyard you can directly reach the beautiful and well-groomed pebble beach by concrete steps. The house is located on a slight elevation, so that from every floor there is an unobstructed view of the smallest sea in the world - the Carina Sea. Each floor has its own separate entrance and terrace. The ground floor consists of a hallway, a kitchen with a living room, a bathroom, 1 bedroom and a terrace. The first floor consists of two bedrooms, a hallway, bathroom, kitchen and large terrace. The attic is under an inclined slab and consists of a kitchen with a living room, a bathroom, 1 bedroom and a small terrace. The total living area of ​​the house is 167m2. The yard is 66m2. There are two parking spaces in front of the house. The house is legalized, connected to the city water supply, sewage and electrical network. There is also a beach in the immediate vicinity rich in healing mud. Due to its location, this property is a real rarity on the market. It is ideal for tourism but also for a year-round stay. I am available for all other information.