Prodajemo novi, luksuzni stan u mirnom naselju u blizini Poreča, samo 4 km od mora i plaže te isto toliko od centra.
Ovaj stan na 1. katu površine 96 m2, sa terasom od 15 m2, sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, hodnika, gostinjskog wc-a, dvije kupaonice i tri spavaće sobe. Stanu pripada ostava površine 7,51 m2 u podrumu zgrade. Radi se o kvalitetnoj gradnji i materijalima (kamen, keramika i drvo).
Vanjska stolarija je aluminijska (troslojno staklo), a unutarnja drvena.
Grijanje i hlađenje je osigurano klima uređajima (multi-splt inverter).
Stanu pripadaju dva natkrivena parkirna mjesta. Izvrsna prilika kako za iznajmljivanje tako i za cjelogodišnji život.

Svaki dan nešto novo - Više od 2000 nekretnina u našoj ponudi!

Više na : www.sonce-nepremicnine.si

Podaci na ovoj stranici su informativnog karaktera i potrebno ih je provjeriti u našoj agenciji.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za greške u opisu nekretnina, ali želimo biti što precizniji i točniji.

Wir verkaufen eine neue, luxuriöse Wohnung in einer ruhigen Siedlung in der Nähe von Poreč, nur 4 km vom Meer und dem Strand und ebenso weit vom Zentrum entfernt.
Diese 96 m2 große Wohnung im 1. Stock mit einer 15 m2 großen Terrasse besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einem Flur, einer Gästetoilette, zwei Badezimmern und drei Schlafzimmern. Zur Wohnung gehört ein Abstellraum von 7,51 m2 im Keller des Gebäudes. Es geht um hochwertige Konstruktion und Materialien (Stein, Keramik und Holz).
Die äußere Tischlerei besteht aus Aluminium (dreischichtiges Glas) und der Innenraum ist aus Holz.
Für Heizung und Kühlung sorgen Klimaanlagen (Multi-Splt-Wechselrichter).
Zur Wohnung gehören zwei überdachte Parkplätze. Eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl zur Vermietung als auch zum ganzjährigen Wohnen.

Jeden Tag etwas Neues – Mehr als 2000 Objekte in unserem Angebot!

Mehr unter : www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich Informationszwecken und müssen in unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler in den Objektbeschreibungen, möchten jedoch so präzise und genau wie möglich sein.

Vendiamo un nuovo appartamento di lusso in un tranquillo insediamento vicino a Parenzo, a soli 4 km dal mare e dalla spiaggia e altrettanto lontano dal centro.
Questo appartamento al primo piano di 96 m2, con terrazzo di 15 m2, è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, un corridoio, un bagno per gli ospiti, due bagni e tre camere da letto. L'appartamento dispone di un ripostiglio di 7,51 mq nel seminterrato dell'edificio. Si tratta di qualità costruttiva e di materiali (pietra, ceramica e legno).
La falegnameria esterna è in alluminio (vetro a tre strati) e l'interno è in legno.
Il riscaldamento ed il raffrescamento sono forniti da condizionatori (inverter multisplt).
L'appartamento dispone di due posti auto coperti. Un'ottima opportunità sia per l'affitto che per la vita tutto l'anno.

Ogni giorno qualcosa di nuovo - Più di 2000 immobili nella nostra offerta!

Maggiori informazioni su : www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni su questo sito Web sono solo a scopo informativo e devono essere verificate presso la nostra agenzia.

NOTA: Non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma vogliamo essere il più precisi e accurati possibile.

We are selling a new, luxury apartment in a quiet settlement near Poreč, only 4 km from the sea and the beach and just as far from the center.
This 1st floor apartment of 96 m2, with a terrace of 15 m2, consists of a living room with a kitchen and dining room, a hallway, a guest toilet, two bathrooms and three bedrooms. The apartment has a storage room measuring 7.51 m2 in the basement of the building. It is about quality construction and materials (stone, ceramics and wood).
The exterior joinery is aluminum (three-layer glass), and the interior is wooden.
Heating and cooling is provided by air conditioners (multi-splt inverter).
The apartment has two covered parking spaces. An excellent opportunity for both rental and year-round living.

Something new every day - More than 2000 properties in our offer!

More at : www.sonce-nepremicnine.si

The information on this website is for informational purposes only and must be checked in our agency.

NOTE: We are not responsible for any errors in the property descriptions, but we want to be as precise and accurate as possible.

Продајемо нов, луксузан стан у мирном насељу у близини Пореча, само 4 км од мора и плаже и исто толико удаљен од центра.
Овај стан на 1. спрату површине 96 м2, са терасом од 15 м2, састоји се од дневног боравка са кухињом и трпезаријом, ходника, гостињског тоалета, два купатила и три спаваће собе. Стану припада остава површине 7,51 м2 у сутерену зграде. Реч је о квалитетној градњи и материјалима (камен, керамика и дрво).
Спољашња столарија је алуминијумска (трослојно стакло), а унутрашња дрвена.
Грејање и хлађење је обезбеђено клима уређајима (мулти-сплт инвертер).
Стану припадају два наткривена паркирна мјеста. Одлична прилика како за изнајмљивање тако и за целогодишњи живот.

Сваки дан нешто ново - Више од 2000 некретнина у нашој понуди!

Више на : ввв.сонце-непремицнине.си

Информације на овој веб страници су само у информативне сврхе и морају се проверити у нашој агенцији.

НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за било какве грешке у описима некретнина, али желимо да будемо што прецизнији и тачнији.

Nous vendons un nouvel appartement de luxe dans un quartier calme près de Poreč, à seulement 4 km de la mer et de la plage et tout aussi loin du centre.
Cet appartement au 1er étage de 96 m2, avec une terrasse de 15 m2, se compose d'un séjour avec cuisine et salle à manger, un couloir, un WC invités, deux salles de bains et trois chambres. L'appartement dispose d'un débarras de 7,51 m2 au sous-sol de l'immeuble. Il s'agit d'une construction et de matériaux de qualité (pierre, céramique et bois).
Les menuiseries extérieures sont en aluminium (verre triple couche), et l'intérieur est en bois.
Le chauffage et le refroidissement sont assurés par des climatiseurs (onduleur multi-splt).
L'appartement dispose de deux places de parking couvertes. Une excellente opportunité à la fois pour la location et pour vivre à l'année.

Quelque chose de nouveau chaque jour - Plus de 2000 biens dans notre offre !

Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations présentes sur ce site sont à titre informatif uniquement et doivent être vérifiées en notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les descriptions des propriétés, mais nous voulons être aussi précis et exacts que possible.

Продаем новую, роскошную квартиру в тихом поселке недалеко от Пореча, всего в 4 км от моря и пляжа и так же далеко от центра.
Квартира площадью 96 м2 на 1 этаже с террасой 15 м2 состоит из гостиной с кухней и столовой, прихожей, гостевого туалета, двух ванных комнат и трех спален. В квартире есть кладовая площадью 7,51 м2 в подвале дома. Речь идет о качественном строительстве и материалах (камень, керамика и дерево).
Внешняя отделка алюминиевая (трехслойное стекло), внутренняя деревянная.
Отопление и охлаждение обеспечивается кондиционерами (мульти-сплит-инвертор).
В квартире есть два крытых парковочных места. Отличная возможность как для сдачи в аренду, так и для круглогодичного проживания.

Каждый день что-то новое. В нашем предложении более 2000 объектов недвижимости!

Подробности на сайте : www.sonce-nepremicnine.si .

Информация на этом сайте носит исключительно информационный характер и должна быть проверена в нашем агентстве.

ПРИМЕЧАНИЕ. Мы не несем ответственности за любые ошибки в описаниях недвижимости, но мы хотим быть максимально точными и точными.

Vendemos un apartamento nuevo y lujoso en una zona tranquila cerca de Poreč, a sólo 4 km del mar y la playa e igualmente lejos del centro.
Este apartamento en 1ª planta de 96 m2, con una terraza de 15 m2, consta de salón con cocina y comedor, pasillo, aseo para invitados, dos baños y tres dormitorios. El piso dispone de un trastero de 7,51 m2 en la planta sótano del edificio. Se trata de calidad en la construcción y en los materiales (piedra, cerámica y madera).
La carpintería exterior es de aluminio (vidrio tricapa), y la interior de madera.
La calefacción y la refrigeración son proporcionadas por aires acondicionados (inversor multi-splt).
El departamento cuenta con dos estacionamientos techados. Una excelente oportunidad tanto para alquiler como para vivir todo el año.

Algo nuevo cada día: ¡más de 2000 propiedades en nuestra oferta!

Más información en : www.sonce-nepremicnine.si

La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos y debe ser verificada en nuestra agencia.

NOTA: No somos responsables de ningún error en las descripciones de las propiedades, pero queremos ser lo más precisos y exactos posible.

Shesim apartament te ri luksoz ne nje vendbanim te qete prane Porecit vetem 4 km nga deti dhe plazhi dhe po aq larg qendres.
Ky apartament 96 m2 në katin e 1, me një tarracë 15 m2, përbëhet nga një sallon me kuzhinë dhe dhomë ngrënie, një korridor, një tualet për mysafirët, dy tualete dhe tre dhoma gjumi. Apartamenti ka nje depo me permasa 7.51 m2 ne bodrumin e pallatit. Bëhet fjalë për ndërtim dhe materiale cilësore (gur, qeramikë dhe dru).
Punimet e jashtme jane prej alumini (xhami me tre shtresa), ndersa pjesa e brendshme eshte prej druri.
Ngrohja dhe ftohja sigurohet me kondicioner (inverter multi-splt).
Apartamenti ka dy vende parkimi te mbuluara. Një mundësi e shkëlqyer si për banim me qira ashtu edhe për të jetuar gjatë gjithë vitit.

Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 2000 prona në ofertën tonë!

Më shumë në : www.sonce-nepremicnine.si

Informacioni në këtë faqe interneti është vetëm për qëllime informative dhe duhet të kontrollohet në agjencinë tonë.

SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për ndonjë gabim në përshkrimet e pronës, por duam të jemi sa më të saktë dhe të saktë që të jetë e mundur.

Vi säljer en ny, lyxig lägenhet i en lugn by nära Poreč, bara 4 km från havet och stranden och lika långt från centrum.
Denna lägenhet på 1:a våningen på 96 m2, med en terrass på 15 m2, består av ett vardagsrum med kök och matsal, en hall, en gästtoalett, två badrum och tre sovrum. Till lägenheten hör ett förråd på 7,51 m2 i källaren i byggnaden. Det handlar om kvalitetskonstruktion och material (sten, keramik och trä).
De yttre snickerierna är av aluminium (trelagersglas), och interiören är av trä.
Uppvärmning och kylning tillhandahålls av luftkonditioneringsapparater (multi-splt inverter).
Lägenheten har två täckta parkeringsplatser. Ett utmärkt tillfälle för både uthyrning och året runt boende.

Något nytt varje dag - Mer än 2000 fastigheter i vårt erbjudande!

Mer på : www.sonce-nepremicnine.si

Informationen på denna webbplats är endast i informationssyfte och måste kontrolleras i vår byrå.

OBS: Vi ansvarar inte för eventuella fel i fastighetsbeskrivningarna, men vi vill vara så exakta och korrekta som möjligt.

Nabízíme k prodeji nový, luxusní byt v klidné osadě nedaleko Poreče, jen 4 km od moře a pláže a stejně daleko od centra.
Tento byt v 1. patře 96 m2 s terasou 15 m2 sestává z obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, chodby, toalety pro hosty, dvou koupelen a tří ložnic. K bytu náleží komora o velikosti 7,51 m2 v suterénu domu. Jde o kvalitní konstrukci a materiály (kámen, keramika a dřevo).
Vnější truhlářství je hliníkové (třívrstvé sklo), interiér je dřevěný.
Vytápění a chlazení zajišťují klimatizace (multi-splt invertor).
K bytu náleží dvě krytá parkovací stání. Výborná příležitost jak k pronájmu, tak k celoročnímu bydlení.

Každý den něco nového - Více než 2000 nemovitostí v naší nabídce!

Více na : www.sonce-nepremicnine.si

Informace na této webové stránce mají pouze informativní charakter a musí být prověřeny v naší agentuře.

POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za případné chyby v popisech nemovitostí, ale chceme být co nejpřesnější a nejpřesnější.

Продаваме нов луксузен стан во мирна населба кај Порече на само 4 км од море и плажа и исто толку од центарот.
Овој стан од 1 кат од 96 м2, со тераса од 15 м2, се состои од дневна со кујна и трпезарија, ходник, гостински тоалет, две купатила и три спални соби. Станот располага со магацина од 7,51 м2 во подрум на зградата. Станува збор за квалитетна градба и материјали (камен, керамика и дрво).
Надворешната столарија е алуминиумска (трослојно стакло), а внатрешноста е дрвена.
Греењето и ладењето го обезбедуваат клима уреди (multi-splt инвертер).
Станот има две покриени паркинг места. Одлична можност и за изнајмување и за целогодишно живеење.

Нешто ново секој ден - Повеќе од 2000 имоти во нашата понуда!

Повеќе на : www.sonce-nepremicnine.si

Информациите на оваа веб-страница се само за информативни цели и мора да се проверат во нашата агенција.

ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за какви било грешки во описот на имотот, но сакаме да бидеме што е можно попрецизни и точни.