Medulin - surroundings, Luxury villa with pool 200 meters from the sea! Sea View! Luxuriously furnished!
In a quiet settlement near Medulin, just 200 meters from the marina for mooring boats, there is this modern semi-detached villa with a swimming pool. The house is spread over two floors: ground floor and first floor, with a total living area of 200 m2, with three bedrooms. The house is sold fully furnished and equipped with luxury furniture and quality equipment.
The ground floor of this villa consists of an entrance hall with a wardrobe, an open space that unites the living room and kitchen with a dining room with access to the pool terrace through large glass walls that provide plenty of natural light. On the ground floor, there is also a guest toilet, a spacious bedroom with its own bathroom, and a game room, designed as an entertainment area but which can be converted into an office or an additional bedroom. There is also a garage for one car on the ground floor. The layout of the rooms is of an open type so that all rooms are within easy reach. Attractive internal stairs lead us to the first floor where there are two bedrooms, each with its own bathroom and a terrace with a beautiful view of the sea.
The central part of the paved garden is a large pool around which there is a beautiful terrace with a sunbathing area. The yard is completely fenced, and within the yard there is parking for at least three vehicles.
An extraordinary location close to the sea and the city, but far from the hustle and bustle of the city, the layout of the rooms that guarantees comfort, make this property ideal for a family home or as a tourist investment.
Medulin - okolica, Luksuzna vila s bazenom 200 metara od mora! Pogled na more! Luksuzno namješteno!
U mirnom naselju u blizini Medulina, na samo 200 metara mora marine za vezivanje brodova, nalazi se ova moderna dvojna vila s bazenom. Kuća se prostire na dvije etaže: prizemlje i prvi kat, ukupne stambene površine 200 m2, s tri spavaće sobe. Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena luksuznim namještajem i kvalitetnom opremom.
Prizemlje ove vile se sastoji od ulaznog predsoblja s garderobom, otvorenog prostora koji ujedinjuje dnevni boravak i kuhinju s blagovaonicom s izlazom na terasu bazena kroz velike staklene stijene koje omogućuju obilje prirodnog svjetla. U prizemlji se još nalazi wc-a za goste, prostrana spavaća soba s vlastitom kupaonicom, te game-room soba, zamišljena kao prostor za zabavu ali se može prenamijeniti u ured ili dodatnu spavaću sobu. Također, u sklopu prizemlja nalazi se i garaža za jedan automobil. Rasporede prostorija je otvorenog tipa kako bi sve prostorije bile nadohvat ruke. Atraktivne unutarnje stepenice vode nas na kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe, Svaka s vlastitom kupaonicom i terasom s koje se pruža prekrasan pogled na more.
Centralni dio popločene okućnice je veliki bazen oko kojeg se nalazi prekrasna terasa sa sunčalištem. Okućnica je potpuno ograđena, a u sklopu okućnice nalazi se i parking za najmanje tri vozila.
Izvanredna lokacija blizu mora i grada, ali daleko od gradske gužve, raspored soba koji garantira udobnost, čine ovu nekretninu idealnom za obiteljski dom ili kao turističku investiciju.
Medulin - Umgebung, Luxusvilla mit Pool 200 Meter vom Meer entfernt! Seeblick! Luxuriös eingerichtet!
In einer ruhigen Siedlung in der Nähe von Medulin, nur 200 Meter vom Yachthafen zum Anlegen von Booten entfernt, befindet sich diese moderne Doppelhaushälfte mit Swimmingpool. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen: Erdgeschoss und erste Etage, mit einer Gesamtwohnfläche von 200 m2, mit drei Schlafzimmern. Das Haus wird komplett möbliert und mit Luxusmöbeln und hochwertiger Ausstattung ausgestattet verkauft.
Das Erdgeschoss dieser Villa besteht aus einer Eingangshalle mit Garderobe, einem offenen Raum, der Wohnzimmer und Küche verbindet, mit einem Esszimmer mit Zugang zur Poolterrasse durch große Glaswände, die für viel natürliches Licht sorgen. Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Gäste-WC, ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein Spielzimmer, das als Unterhaltungsbereich konzipiert ist, aber in ein Büro oder ein zusätzliches Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem eine Garage für ein Auto. Die Raumaufteilung ist offen gestaltet, so dass alle Räume gut erreichbar sind. Attraktive Innentreppen führen uns in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und einer Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer befinden.
Der zentrale Teil des gepflasterten Gartens ist ein großer Pool, um den herum sich eine schöne Terrasse mit Liegewiese befindet. Der Hof ist komplett umzäunt und auf dem Hof gibt es Parkplätze für mindestens drei Fahrzeuge.
Eine außergewöhnliche Lage in der Nähe des Meeres und der Stadt, aber weit weg von der Hektik der Stadt, sowie die Raumaufteilung, die Komfort garantiert, machen diese Immobilie ideal für ein Einfamilienhaus oder als touristische Investition.
