Istra, okolica Umaga Prodamo apartma v dveh etažah s strešno teraso, 400 metrov od morja. Moderno opremljeno stanovanje se nahaja v 1. nadstropju stanovanjske stavbe v gradnji. Skupna neto površina stanovanja je 98 m2. Stanovanje obsega dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, dve kopalnici, hodnik, shrambo, delovno sobo, stopnišče in strešno teraso. V stanovanje vstopite po zunanjem stopnišču, na levi strani vhoda je dnevni prostor s pogledom na naravo in zelenje. Desno od vhoda je hodnik, ki vodi v dve spalnici, shrambo in kopalnico. Po notranjih stopnicah pridemo v zgornja nadstropja, kjer je delovna soba s kopalnico, iz katere se dostopa na prostorno strešno teraso. Del terase je pokrit, tam bodo priprave za letno kuhinjo. Na terasi je jacuzzi/hidromasažni bazen za 5 oseb (4 sedeče in 1 ležalno mesto). Velika strešna terasa nudi čudovit pogled na zelenje, naravo in morje. Montirana bo priprava za solarne panele. V celotnem stanovanju je talno gretje, v vseh prostorih pa klima. Stanovanju pripadata 2 parkirni mesti z avtopolnilnico Type2 11Kw. Za stavbo je značilna velika uporaba steklenih sten in sodoben dizajn. Apartma se nahaja na atraktivni lokaciji le 400 m od lepih in urejenih plaž. Umag je oddaljen nekaj minut vožnje. V bližini apartmaja se nahajajo tudi promenade, kolesarske steze, restavracije, kavarne, trgovine in različna druga vsebina. Glede na to, da gre za kvalitetno novogradnjo na atraktivni in iskani lokaciji, je stanovanje idealno za počitnice in turizem, pa tudi za celoletno bivanje.
Istria, Umag area Apartment for sale on two floors with a roof terrace, 400 meters from the sea. The modern apartment is located on the 1st floor of a residential building under construction. The total net area of the apartment is 98 m2. The apartment consists of a living room with a kitchen and a dining room, two bedrooms, two bathrooms, a hallway, a storage room, a study, a staircase and a roof terrace. You enter the apartment with an external staircase, on the left side of the entrance there is a living room with a view of nature and greenery. To the right of the entrance, there is a hallway leading to two bedrooms, a storage room and a bathroom. With the internal stairs, we reach the upper floors, where there is a study with a bathroom, from which access to a spacious roof terrace. Part of the terrace is covered, there will be preparations for the summer kitchen. On the terrace there is a jacuzzi/hydro-massage pool for 5 people (4 sitting and 1 lying place). The large roof terrace offers a beautiful view of the greenery, nature and the sea. Preparation for solar panels will be installed. There is underfloor heating throughout the entire apartment, and air conditioning in all rooms. The apartment has 2 parking spaces with a Type2 11Kw car charger. The building is characterized by a large use of glass walls and a modern design. The apartment is located in an attractive location only 400 m from beautiful and well-kept beaches. Umag is a few minutes' drive away. In the vicinity of the apartment there are also promenades, bicycle paths, restaurants, cafes, shops and various other amenities. Given that it is a quality new building in an attractive and sought-after location, the apartment is ideal for vacations and tourism, but also for year-round living.
Istra, Umag okolica
Prodaje se stan na dvije etaže sa krovnom terasom,400 metara do mora. Moderan stan se nalazi na 1.katu stambene zgrade u izgradnji. Ukupna neto površina stana 98 m2. Stan se sastoji od dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, hodnika, spremišta, radne sobe, stubišta i krovne terase. Sa vanjskim stubištem se ulazi u stan, sa lijeve strane prilikom ulaza nalazi se dnevni boravak sa pogledom na prirodu i zelenilo. Sa desne strane od ulaza, nalazi se hodnik iz kojeg se ulazi u dvije spavaće sobe, spremište i kupaonicu. Sa nutrašnjim stepenicama dolazimo gornje etaže, di se nalazi radna soba sa kupatilom iz koje se pristupa na prostranu krovnu terasu. Dio terase je natkriven, tamo će biti priprema za ljetnu kuhinju. Na terasi se nalazi jacuzzi/hidro-masažni bazen za 5 osoba (4 sjedeća i 1 ležeće mjesto). Sa velike krovne terase se pruža prekrasan pogled na zelenilo, prirodu i more. Bit će postavljena priprema za solarne panele. Grijanje je podno kroz cijeli stan, a hlađenje pomoću klima uređaja u svim sobama. Stanu pripadaju 2 parking mjesta sa postavljenim auto punjačem Type2 snage 11Kw. Građevinu karakterizira velika upotreba staklenih stijena i moderan dizajn.
Stan se nalazi na atraktivnoj lokaciji udaljenoj svega 400 m od lijepih i uređenih plaža. Umag je udaljen nekoliko minuta vožnje. U blizini stana se još nalaze šetnice, biciklističke staze, restorani, kafići, trgovine i razni drugi sadržaji.
S obzirom da se radi o kvalitetnoj novogradnji na atraktivnoj i traženoj lokaciji, stan je idealan za odmor i turizam, ali i za cjelogodišnje stanovanje.
Istria, zona Umago Vendesi appartamento su due piani con terrazza sul tetto, a 400 metri dal mare. Il moderno appartamento si trova al 1° piano di un edificio residenziale in costruzione. La superficie netta totale dell'appartamento è di 98 mq. L'appartamento è composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, due bagni, disimpegno, ripostiglio, studio, scala e terrazza panoramica. Si accede all'appartamento con scala esterna, sul lato sinistro dell'ingresso si trova il soggiorno con vista sulla natura e sul verde. A destra dell'ingresso si trova un disimpegno che conduce a due camere da letto, un ripostiglio ed un bagno. Con le scale interne raggiungiamo i piani superiori, dove si trova uno studio con bagno, dal quale si accede ad una spaziosa terrazza panoramica. Parte della terrazza è coperta, ci saranno i preparativi per la cucina estiva. Sulla terrazza si trova una vasca idromassaggio/jacuzzi per 5 persone (4 posti seduti e 1 sdraiato). L'ampia terrazza sul tetto offre una bellissima vista sul verde, sulla natura e sul mare. Verrà installata la predisposizione per i pannelli solari. Il riscaldamento è a pavimento in tutto l'appartamento e l'aria condizionata in tutte le stanze. L'appartamento dispone di 2 posti auto con caricatore per auto Type2 da 11Kw. L'edificio è caratterizzato da un ampio utilizzo di pareti in vetro e da un design moderno. L'appartamento si trova in una posizione attraente a soli 400 m dalle spiagge bellissime e ben tenute. Umago è a pochi minuti di auto. Nelle vicinanze dell'appartamento ci sono anche passeggiate, piste ciclabili, ristoranti, bar, negozi e vari altri servizi. Trattandosi di una nuova costruzione di qualità in una posizione attraente e ricercata, l'appartamento è ideale per vacanze e turismo, ma anche per vivere tutto l'anno.
Istrien, Raum Umag Wohnung zum Verkauf auf zwei Etagen mit Dachterrasse, 400 Meter vom Meer entfernt. Die moderne Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines im Bau befindlichen Wohnhauses. Die gesamte Nettofläche der Wohnung beträgt 98 m2. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Flur, einem Abstellraum, einem Arbeitszimmer, einem Treppenhaus und einer Dachterrasse. Sie betreten die Wohnung über eine Außentreppe, auf der linken Seite des Eingangs befindet sich ein Wohnzimmer mit Blick in die Natur und ins Grüne. Rechts vom Eingang befindet sich ein Flur, der zu zwei Schlafzimmern, einem Abstellraum und einem Badezimmer führt. Über die Innentreppe gelangen wir in die oberen Etagen, wo sich ein Arbeitszimmer mit Bad befindet, von dem aus man Zugang zu einer großzügigen Dachterrasse hat. Ein Teil der Terrasse ist überdacht, es werden Vorbereitungen für die Sommerküche getroffen. Auf der Terrasse gibt es einen Whirlpool/Hydromassage-Pool für 5 Personen (4 Sitz- und 1 Liegeplatz). Die große Dachterrasse bietet einen wunderschönen Blick ins Grüne, in die Natur und auf das Meer. Vorbereitungen für Solarpaneele werden installiert. In der gesamten Wohnung gibt es eine Fußbodenheizung und in allen Räumen eine Klimaanlage. Die Wohnung verfügt über 2 Parkplätze mit einem Autoladegerät vom Typ 2 mit 11 kW. Das Gebäude zeichnet sich durch einen großen Einsatz von Glaswänden und ein modernes Design aus. Die Wohnung befindet sich in attraktiver Lage, nur 400 m von schönen und gepflegten Stränden entfernt. Umag ist nur wenige Autominuten entfernt. In der Nähe der Wohnung befinden sich außerdem Promenaden, Radwege, Restaurants, Cafés, Geschäfte und verschiedene andere Einrichtungen. Da es sich um einen hochwertigen Neubau in attraktiver und gefragter Lage handelt, eignet sich die Wohnung ideal für Urlaub und Tourismus, aber auch für das ganzjährige Wohnen.
