Dvojna kuća s bazenom u blizini slovenske granice, okolica Kaštela

Prodaje se dvojna kuća s bazenom u blizini slovenske granice, okolica Kaštela. Površina kuće je 101 m2 dok je površina okućnice oko 300 m2. Kuća se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, 3 spavaće sobe i 2 kupatila. Grijanje je podno na istosmjernu struju dok je hlađenje na klima jedinice. Bazen je površine 18 m2 te postoji mogućnost da se isti ne postavi uz korekciju cijene.

Fasada će biti energetska (10 cm stiropora) dok će stolarija biti sa trostrukim staklom (PVC). Početak izgradnje je planiran u 3 mj. 2024. god. Kuća se nalazi u mirnome okruženju te je idealna za život ali i za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Udaljenost kuće od mora je 7 km te od grada Buja 4 km.

www.leones-realestate.hr

Semi-detached house with a swimming pool near the Slovenian border, suorrundings Kaštel

A semi-detached house with a swimming pool is for sale near the Slovenian border, near Kaštel. The area of ​​the house is 101 m2, while the area of ​​the garden is about 300 m2. The house consists of a living room, kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms. The floor is heated by direct current, while the cooling is by an air conditioning unit. The pool has an area of ​​18 m2 and there is a possibility that it may not be installed with a price correction.

The facade will be energy-efficient (10 cm styrofoam), while the joinery will be triple-glazed (PVC). The start of construction is planned for 3 months in 2024. The house is located in a peaceful environment and is ideal for living as well as for renting for tourist purposes.

The house is far 7 km from the sea and 4 km from the town of Buje.

www.leones-realestate.hr

Doppelhaus mit Schwimmbad nahe der slowenischen Grenze, rund um Kaštela

Nahe der slowenischen Grenze, rund um Kaštela, steht eine Doppelhaushälfte mit Swimmingpool zum Verkauf. Die Fläche des Hauses beträgt 101 m2, während die Fläche des Gartens etwa 300 m2 beträgt. Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Der Boden wird mit Gleichstrom beheizt, die Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage. Der Pool hat eine Fläche von 18 m2 und es besteht die Möglichkeit, dass er aufgrund einer Preiskorrektur nicht installiert werden kann.

Die Fassade wird energieeffizient (10 cm Styropor) sein, während die Tischlerei dreifach verglast (PVC) sein wird. Der Baubeginn ist für 3 Monate im Jahr 2024 geplant. Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung und eignet sich sowohl zum Wohnen als auch zur Vermietung für touristische Zwecke.

Das Haus liegt 7 km vom Meer und 4 km von der Stadt Buja entfernt.

www.leones-realestate.hr

Casa bifamiliare con piscina vicino al confine sloveno, intorno a Kaštel

Vicino al confine sloveno, intorno a Kaštel, è in vendita una casa bifamiliare con piscina. La superficie della casa è di 101 mq, mentre la superficie del giardino è di circa 300 mq. La casa è composta da soggiorno, cucina, 3 camere da letto e 2 bagni. Il pavimento è riscaldato a corrente continua, mentre il raffreddamento avviene tramite un impianto di climatizzazione. La piscina ha una superficie di 18 mq e c'è la possibilità che non venga installata con una correzione di prezzo.

La facciata sarà ad alta efficienza energetica (polistirolo da 10 cm), mentre gli infissi saranno a triplo vetro (PVC). L'inizio della costruzione è previsto per 3 mesi nel 2024. La casa si trova in un ambiente tranquillo ed è ideale sia per abitarci che per affittarla a scopo turistico.

La casa dista 7 km dal mare e 4 km dal paese di Buja.

www.leones-realestate.hr