PORTOROŽ - REZIDENCA PARK
V enem najlepših delov obale v Rezidenci Park Lucija prodamo vrhunsko opremljeno trisobno stanovanje v 1. nadstropju.
Prijetna lega stanovanja: JV nudi jutranje sonce ter pogled na okoliško gričevje in zelenje polotoka Seče.
Obsega: predprostor, wc, kuhinjo z jedilnico ter prostornim dnevnim prostorom in izhodom na večjo polkrožno teraso.
V ločenem delu imamo 2 x večja spalnica, hodnik, večja kopalnica s tušem in wc, skrbno skrita niša, kjer sta pralni in sušilni stroj ter prostor za čistila.
Stanovanje je luksuzno opremljeno s pohištvom višjega cenovnega razreda znanih italijanskih proizvajalcev, narejeno po naročilu lastnika.
Stanovanju pripadata še dva parkirna mesta v garaži ter večja klet.
Rezidenca park ima poleg recepcije, varovanja, fitnesa, savne in restavracije tudi druge ugodnosti, saj se nahaja v samem centru lucije in v bližini vse infrastrukture.
Razvajajo pa vas tudi z jutranjo dobro kavico ali kasnejšim kosilom v prijetni novi restavraciji v sklopu objekta.
Pogoj prodajalca je: plačilo 2% stroškov pri prodaji nepremičnine
V ceni je zajet davek v višini 9.5% DDV, saj stanovanje od nakupa še ni bilo vseljeno.
za dodatne informacije pokličite na 031 670 395( Vila Vlasta)
Vabljeni
PORTOROŽ - RESIDENCE PARK
In one of the most beautiful parts of the coast, in Rezidenka Park Lucija, we are selling a superbly furnished three-room apartment on the 1st floor.
The apartment's pleasant location: SE offers morning sun and a view of the surrounding hills and greenery of the Seča peninsula.
It includes: entrance hall, toilet, kitchen with dining room and spacious living room and exit to a larger semi-circular terrace.
In a separate part, we have a 2 x larger bedroom, a hallway, a larger bathroom with a shower and a toilet, a carefully hidden niche where there is a washing machine and dryer and a place for cleaning products.
The apartment is luxuriously furnished with high-end furniture from well-known Italian manufacturers, made to order by the owner.
The apartment also has two parking spaces in the garage and a larger basement.
In addition to the reception, security, fitness, sauna and restaurant, Rezidenca Park also has other benefits, as it is located in the very center of Lucija and close to all infrastructure.
They also spoil you with a good morning coffee or a later lunch in the pleasant new restaurant within the building.
The seller's condition is: payment of 2% of costs when selling the property
The price includes a tax of 9.5% VAT, as the apartment has not been occupied since the purchase.
for additional information, call 031 670 395 (Vlasta)
You are welcome to visit!
PORTOROSE - RESIDENCE PARK
In una delle zone più belle della costa, nel Parco Rezidenka Lucija, vendiamo un trilocale al 1° piano superbamente arredato.
La piacevole posizione dell'appartamento: SE offre il sole mattutino e una vista sulle colline circostanti e sul verde della penisola di Seča.
Comprende: ingresso, bagno, cucina con sala da pranzo e ampio soggiorno e uscita su una terrazza semicircolare più ampia.
In una parte separata abbiamo una camera da letto 2 volte più grande, un corridoio, un bagno più grande con doccia e wc, una nicchia accuratamente nascosta dove si trovano lavatrice e asciugatrice e un posto per i prodotti per la pulizia.
L'appartamento è lussuosamente arredato con mobili di alta gamma di noti produttori italiani, realizzati su ordinazione dal proprietario.
L'appartamento dispone inoltre di due posti auto in autorimessa e di una cantina più ampia.
Oltre alla reception, alla sicurezza, al fitness, alla sauna e al ristorante, il Parco Rezidenca ha anche altri vantaggi, poiché si trova proprio nel centro di Lucija e vicino a tutte le infrastrutture.
Ti viziano anche con un buon caffè mattutino o un pranzo successivo nel piacevole nuovo ristorante all'interno dell'edificio.
La condizione del venditore è: pagamento del 2% dei costi al momento della vendita della proprietà
Il prezzo include una tassa del 9,5% di IVA, in quanto l'appartamento non è stato occupato dal momento dell'acquisto.
per ulteriori informazioni, chiamare 031 670 395 (Vila Vlasta)
Prego
ПОРТОРОЖ - РЕЗИДЕНЦИОННЫЙ ПАРК
В одном из самых красивых уголков побережья, в Rezidenka Park Lucija, мы продаем великолепно обставленную трехкомнатную квартиру на 1-м этаже.
Приятное расположение квартиры: юго-восток предлагает утреннее солнце и вид на окружающие холмы и зелень полуострова Сеча.
Он включает в себя: прихожую, туалет, кухню со столовой и просторную гостиную с выходом на большую полукруглую террасу.
В отдельной части у нас есть спальня в 2 раза больше, коридор, большая ванная комната с душем и туалетом, тщательно скрытая ниша, где есть стиральная машина и сушилка, а также место для чистящих средств.
Квартира роскошно обставлена элитной мебелью известных итальянских производителей, изготовленной на заказ владельцем.
В квартире также есть два парковочных места в гараже и большой подвал.
Помимо рецепции, охраны, фитнеса, сауны и ресторана, Rezidenca Park имеет и другие преимущества, так как находится в самом центре Луции и рядом со всей инфраструктурой.
Они также побалуют вас хорошим утренним кофе или поздним обедом в приятном новом ресторане в здании.
Условие продавца: оплата 2% стоимости при продаже недвижимости
Цена включает налог в размере 9,5% НДС, так как квартира не была заселена с момента покупки.
дополнительная информация по телефону 031 670 395 (Вила Власта)
Пожалуйста
