OTOK PAG, KOŠLJUN - Apartma v mirnem zalivu
Prodamo apartma v Košljunu na otoku Pagu. Apartma je sestavljen iz spalnice, dnevne sobe, kuhinje, kopalnice in balkona. Apartma ima zasebno parkirišče na dvorišču in manjši vrt. Košljun je majhno turistično mesto na južnem delu otoka Paga. Košljun je nekoč služil kot izhod mesta Pag na odprto morje. Danes je Košljun dosegljiv s Paga po moderni cesti v približno 10 minutah vožnje z avtomobilom, obstaja pa tudi makadamska cesta, ki je zanimiva za kolesarje in vodi skozi Paške soline. Košljun je miren kraj z zasebnimi hišami z lepo urejenimi vrtovi. Vzdolž mesta se razteza več lepih prodnatih plaž, v senci borovcev pa je urejen manjši avtokamp. V sosednjem nekaj kilometrov oddaljenem zalivu je tudi posebej slikovita vasica Proboj z majhnim pristaniščem in le ducatom hiš. Pag je oddaljen 6 km, staro mestno jedro Paga pa je približno 10 min vožnje stran. Od letališča Zadar je objekt oddaljen 60 km. Ta nepremičnina je idealna naložba za turistični najem kot tudi za družinske počitnice. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK PAG, KOŠLJUN - Apartman u mirnoj uvali
Prodaje se apartman u Košljunu na otoku Pagu. Apartman se sastoji od spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje, kupaonice i balkona. Apartman ima privatan parking u dvorištu i mali vrt.
Košljun je malo turističko mjesto na južnom dijelu otoka Paga. Nekoć je Košljun služio kao izlaz grada Paga na otvoreno more. Danas se iz Paga stiže do Košljuna suvremenom prometnicom za 10tak minuta vožnje automobilom, a postoji i makadamski put koji je zanimljiv biciklistima, a vodi kroz pašku solanu.
Košljun je mirno mjesto s privatnim kućama lijepo uređenih okućnica.
Uzduž mjesta proteže se nekoliko lijepih šljunčanih plaža, a u hladu borovine smjestio se maleni auto-kamp.
U nekoliko kilometara udaljenoj susjednoj uvali nalazi se i posebno živopisno mjestašce Proboj s malenom lučicom i tek desetak kuća. Pag je udaljen 6 km od apartmana, dok je Stari Grad Pag udaljen oko 10 minuta vožnje.
Objekt je udaljen 60 km od zračne luke Zadar.
Ova nekretnina je idealna investicija za turistički najam kao i za obiteljski odmor.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL PAG, KOŠLJUN - Wohnung in einer ruhigen
Bucht Wohnung zum Verkauf in Košljun auf der Insel Pag. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad und Balkon. Die Wohnung verfügt über einen privaten Parkplatz im Hof und einen kleinen Garten. Košljun ist eine kleine Touristenstadt im südlichen Teil der Insel Pag. Košljun diente einst als Ausgang der Stadt Pag zum offenen Meer. Heute ist Košljun von Pag aus über eine moderne Straße in etwa 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen, außerdem gibt es eine für Radfahrer interessante Schotterstraße, die durch die Pager Salzpfanne führt. Košljun ist ein ruhiger Ort mit Privathäusern und wunderschön angelegten Gärten. Entlang der Stadt erstrecken sich mehrere schöne Kiesstrände und im Schatten einer Pinie gibt es einen kleinen Autocampingplatz. In der benachbarten Bucht liegt ein paar Kilometer entfernt auch das besonders malerische Dorf Proboj mit einem kleinen Hafen und nur einem Dutzend Häusern. Pag liegt 6 km vom Apartment entfernt, während die Altstadt von Pag etwa 10 Autominuten entfernt ist. Die Anlage ist 60 km vom Flughafen Zadar entfernt. Diese Immobilie ist eine ideale Investition sowohl für die touristische Vermietung als auch für einen Familienurlaub. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISOLA DI PAG, KOŠLJUN - Appartamento in una baia tranquilla
Appartamento in vendita a Košljun sull'isola di Pag. L'appartamento è composto da una camera da letto, soggiorno, cucina, bagno e balcone. L'appartamento dispone di parcheggio privato in cortile e piccolo giardino. Košljun è una piccola località turistica nella parte meridionale dell'isola di Pag. Košljun un tempo fungeva da uscita della città di Pag verso il mare aperto. Oggi Košljun è raggiungibile da Pag tramite una strada moderna in circa 10 minuti in macchina, inoltre esiste anche una strada sterrata interessante per i ciclisti che conduce attraverso le saline di Pag. Košljun è un posto tranquillo con case private con splendidi giardini. Lungo la città si estendono diverse belle spiagge di ciottoli e all'ombra di un pino c'è un piccolo campeggio per auto. In una baia vicina, a pochi chilometri di distanza, si trova anche il villaggio particolarmente pittoresco di Proboj con un piccolo porto e solo una dozzina di case. Pag si trova a 6 km dall'appartamento, mentre il centro storico di Pag è a circa 10 minuti di auto. La struttura dista 60 km dall'aeroporto di Zara. Questa proprietà è un investimento ideale sia per un affitto turistico che per una vacanza in famiglia. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
PAG ISLAND, KOŠLJUN - Apartment in a quiet bay
Apartment for sale in Košljun on the island of Pag. The apartment consists of a bedroom, living room, kitchen, bathroom and balcony. The apartment has private parking in the yard and a small garden. Košljun is a small tourist town on the southern part of the island of Pag. Košljun once served as the exit of the city of Pag to the open sea. Today, Košljun can be reached from Pag by a modern road in about 10 minutes by car, and there is also a macadam road that is interesting for cyclists and leads through the Pag salt pan. Košljun is a quiet place with private houses with beautifully landscaped gardens. Several beautiful pebble beaches stretch along the town, and in the shade of a pine tree there is a small auto-camp. In the neighboring bay a few kilometers away, there is also a particularly picturesque village of Proboj with a small harbor and only a dozen houses. Pag is 6 km from the apartment, while the Old Town of Pag is about a 10-minute drive away. The facility is 60 km from Zadar airport. This property is an ideal investment for a tourist rental as well as for a family vacation. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ОСТРОВ ПАГ, КОШЛЮН - Квартира в тихой бухте
Продается квартира в Кошлюне на острове Паг. Квартира состоит из спальни, гостиной, кухни, ванной комнаты и балкона. В квартире есть частная парковка во дворе и небольшой сад. Кошлюн – небольшой туристический городок в южной части острова Паг. Кошлюн когда-то служил выходом города Паг в открытое море. Сегодня в Кошлюн можно добраться от Пага по современной дороге примерно за 10 минут на машине, а также есть интересная для велосипедистов щебеночная дорога, ведущая через Пагскую соляную котловину. Кошлюн – тихое место с частными домами и красивыми ландшафтными садами. Вдоль города тянется несколько прекрасных галечных пляжей, а в тени сосен есть небольшой автомобильный лагерь. В соседней бухте, в нескольких километрах, также находится особенно живописная деревня Пробой с небольшой гаванью и всего десятком домов. Паг находится в 6 км от апартаментов, а Старый город Пага — примерно в 10 минутах езды. Объект находится в 60 км от аэропорта Задара. Эта недвижимость является идеальной инвестицией для сдачи в аренду туристам, а также для семейного отдыха. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
