Ta čudovita vila se nahaja v mirnem naselju nedaleč od morja in centra Medulina.
Sodoben dizajn zunanjosti je ponovljen tudi v notranjosti, prodaja se v celoti opremljen in pripravljen za uporabo.
Vila je zasnovana v dveh etažah, tako da se v pritličju nahaja dnevna soba, kuhinja, tri spalnice z lastno kopalnico, medtem ko je v prvem nadstropju še 5 spalnic z lastno kopalnico. V podzemni etaži bo tudi wellness s savno, jacuzzijem za 6 oseb in tušem.
Na parceli je tudi velik ogrevan bazen, pokrita terasa, ležalnik in pokrita letna kuhinja.
Po tleh je položena kvalitetna keramika, talno ogrevanje je električno, v vsakem prostoru so nameščene klimatske naprave za ogrevanje in hlajenje.
To je izjemno luksuzna nepremičnina, ki se lahko uporablja za družinsko življenje in najem.
Ova lijepa villa nalazi se u mirnom naselju nedaleko mora i centra Medulina.
Moderan dizajn eksterijera repliciran je i u interijeru, prodaje se potpuno namještena i spremna za korištenje.
Villa je koncipirana na dvije etaže, tako da se u prizemlju nalazi dnevni boravak, kuhinja, tri sobe s en-suite kupaonicama, dok se na katu smjestilo još 5 spavaćih soba s en-suite kupaonicama. U podzemnoj etaži nalaziti će se i wellness prostorija sa saunom, jaccuzijem za 6 osoba te tušem.
Na parceli se nalazi i veliki grijani bazen, natkrivena terasa, sunčalište te natkrivena ljetna kuhinja.
Na podovima je postavljena kvalitetna keramika, grijanje je podno, na struju, uz instalirane klima uređaje za grijanje i hlađenje u svakoj sobi.
Ovo je izuzetno luksuzna nekretnina koja može služiti za obiteljski život i bavljenje najmom.
Diese wunderschöne Villa liegt in einer ruhigen Siedlung unweit des Meeres und des Zentrums von Medulin.
Das moderne Design des Äußeren spiegelt sich auch im Inneren wider, es wird komplett möbliert und gebrauchsfertig verkauft.
Die Villa ist auf zwei Etagen ausgelegt, sodass sich im Erdgeschoss ein Wohnzimmer, eine Küche und drei Schlafzimmer mit eigenem Bad befinden, während sich im ersten Stock fünf weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad befinden. Im Untergeschoss wird es außerdem einen Wellnessraum mit Sauna, Whirlpool für 6 Personen und Dusche geben.
Auf dem Grundstück gibt es außerdem einen großen beheizten Swimmingpool, eine überdachte Terrasse, eine Sonnenliege und eine überdachte Sommerküche.
Auf den Böden ist hochwertige Keramik verlegt, die Fußbodenheizung ist elektrisch, in jedem Raum sind Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen installiert.
Dies ist eine äußerst luxuriöse Immobilie, die für das Familienleben und zur Vermietung genutzt werden kann.
Questa bellissima villa si trova in un tranquillo insediamento non lontano dal mare e dal centro di Medolino.
Il design moderno degli esterni è ripreso anche negli interni, viene venduto completamente arredato e pronto all\'uso.
La villa è progettata su due piani, per cui al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina, tre camere da letto con bagno en-suite, mentre al primo piano ci sono altre 5 camere da letto con bagno en-suite. Nel piano interrato sarà allestita anche una sala benessere con sauna, vasca idromassaggio per 6 persone e doccia.
Sul terreno c\'è anche una grande piscina riscaldata, una terrazza coperta, un lettino prendisole e una cucina estiva coperta.
Sui pavimenti sono installate ceramiche di alta qualità, il riscaldamento a pavimento è elettrico, con condizionatori installati per il riscaldamento e il raffreddamento in ogni stanza.
Questa è una proprietà estremamente lussuosa che può essere utilizzata per la vita familiare e l\'affitto.
This beautiful villa is located in a quiet settlement not far from the sea and the center of Medulin.
The modern design of the exterior is replicated in the interior as well, it is sold fully furnished and ready for use.
The villa is designed on two floors, so that on the ground floor there is a living room, a kitchen, three bedrooms with en-suite bathrooms, while on the first floor there are 5 more bedrooms with en-suite bathrooms. In the underground floor there will also be a wellness room with a sauna, a jacuzzi for 6 people and a shower.
There is also a large heated swimming pool, a covered terrace, a sunbed and a covered summer kitchen on the plot.
High-quality ceramics are installed on the floors, underfloor heating is electric, with air conditioners installed for heating and cooling in every room.
This is an extremely luxurious property that can be used for family life and renting.
