Okolica Malinske, na prodaju se nudi vila koja se izdvaja svojim dizajnom, kombinacijom tradicionalne mediteranske gradnje i modernih detalja.
Smještena je ne parceli od 600m2, okružena zelenilom u mirnom dijelu otoka, cca 2.5km od mora i svih potrebnih sadržaja.
U prizemlju kuće smještena su dva spremišta i tehnička prostorija. Centralni dio je dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom i izlazom na natkrivenu terasu na koju se nadovezuje bazen i sunčalište. U prizemlju je smještena i jedna soba, kupaonica i wc.
Etaže su međusobno povezane unutarnjim stubištem koje vodi na kat gdje se nalaze tri sobe svaka s kupaonicom, a dvije sobe imaju izlaz na terasu.
Sa obje etaže se pruža lijep pogled na more.
Osigurana su tri parkirna mjesta na okućnici.
Nekretnina je u fazi izgradnje, a cijena je formirana za ključ u ruke.

In der Nähe von Malinska wird eine Villa zum Verkauf angeboten, die sich durch ihr Design auszeichnet, eine Kombination aus traditioneller mediterraner Bauweise und modernen Details.
Es befindet sich auf einem Grundstück von 600 m2, umgeben von viel Grün in einem ruhigen Teil der Insel, ca. 2,5 km vom Meer und allen notwendigen Einrichtungen entfernt.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich zwei Abstellräume und ein Technikraum. Der zentrale Teil ist das Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer und Zugang zur überdachten Terrasse, die mit dem Swimmingpool und dem Sonnendeck verbunden ist. Im Erdgeschoss gibt es auch ein Zimmer, ein Badezimmer und eine Toilette.
Die Etagen sind durch eine Innentreppe miteinander verbunden, die in den ersten Stock führt, wo sich drei Zimmer mit jeweils einem Badezimmer befinden und zwei Zimmer Zugang zur Terrasse haben.
Beide Etagen bieten einen wunderschönen Blick auf das Meer.
Im Garten stehen drei Parkplätze zur Verfügung.
Das Anwesen befindet sich im Bau und der Preis ist für ein fertiges Haus.