Prodajemo samostojeću kamenu vilu u okolici Malinske.

Stambena površina iznosi 125 m2, a vila se sastoji od dvije etaže povezane unutarnjim stepenicama.
U prizemlju su dnevni boravak, kuhinja s blagovaonom, spavaća soba s kupaonicom, WC i spremište. Dnevni boravak ima izlaz na natkrivenu terasu. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i izlazom na terasu.

Unutar ograđene okućnice smjestio se bazen od 26 m2, sunčalište, roštilj i dva parkirna mjesta.

Vila je građena visokokvalitetnim materijalima. Sve sobe su klimatizirane te je postavljeno podno grijanje na dizalicu topline, a u dnevnom prostoru je ugrađen kamin.

Očekivani završetak radova je ljeto 2023. godine.

Smještena na mirnoj lokaciji, a na svega par minuta vožnje do centra grada i svih sadržaja, ova vila je idealna za ljubitelje istinskog odmora i uživanja te je kao takva vrijedna pažnje.

Wir verkaufen eine freistehende Steinvilla in der Nähe von Malinska.

Die Wohnfläche beträgt 125 m2 und die Villa besteht aus zwei Etagen, die durch Innentreppen verbunden sind.
Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer mit Bad, eine Toilette und einen Abstellraum. Das Wohnzimmer hat Zugang zu einer überdachten Terrasse. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Ausgang zur Terrasse.

Innerhalb des umzäunten Gartens gibt es einen Swimmingpool von 26 m2, eine Liegewiese, einen Grill und zwei Parkplätze.

Die Villa wurde mit hochwertigen Materialien gebaut. Alle Zimmer sind klimatisiert und eine Fußbodenheizung ist auf einer Wärmepumpe installiert, und im Wohnzimmer ist ein Kamin installiert.

Der voraussichtliche Abschluss der Arbeiten ist im Sommer 2023.

In ruhiger Lage und nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum und allen Annehmlichkeiten entfernt, ist diese Villa ideal für Liebhaber wahrer Entspannung und Genuss und verdient als solche Aufmerksamkeit.

Vendiamo una villa indipendente in pietra nelle vicinanze di Malinska.

La superficie abitabile è di 125 mq, e la villa è composta da due piani collegati da scale interne.
Al piano terra si trova un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, una camera da letto con bagno, un wc e un ripostiglio. Il soggiorno ha accesso ad una terrazza coperta. Al piano superiore ci sono due camere da letto, ognuna con il proprio bagno e uscita sul terrazzo.

All'interno del giardino recintato si trova una piscina di 26 mq, una zona prendisole, un barbecue e due posti auto.

La villa è stata costruita con materiali di alta qualità. Tutte le stanze sono climatizzate e il riscaldamento a pavimento è installato su una pompa di calore e nel soggiorno è installato un camino.

Il completamento previsto dei lavori è l'estate del 2023.

Situata in posizione tranquilla, a pochi minuti di auto dal centro cittadino e da tutti i servizi, questa villa è l'ideale per gli amanti del vero relax e del divertimento, e come tale merita attenzione.

We are selling a detached stone villa in the vicinity of Malinska.

The living area is 125 m2, and the villa consists of two floors connected by internal stairs.
On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining room, a bedroom with a bathroom, a toilet and a storage room. The living room has access to a covered terrace. Upstairs there are two bedrooms, each with its own bathroom and exit to the terrace.

Inside the fenced garden there is a swimming pool of 26 m2, a sunbathing area, a barbecue and two parking spaces.

The villa was built with high-quality materials. All rooms are air-conditioned and floor heating is installed on a heat pump, and a fireplace is installed in the living room.

The expected completion of the works is the summer of 2023.

Located in a quiet location, and only a few minutes' drive from the city center and all amenities, this villa is ideal for lovers of true relaxation and enjoyment, and as such is worthy of attention.